10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОРПИСАТИ»
Scopri l'uso di
корписати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
корписати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 128
Корбткlсть–краткость. короткозбрий— близорукій. Короткoзбрість–близорукость. короткомбвний—лаконическій. Короткомбвність–лаконизмъ. Корписати—ковырять. Корповѣшка — уховертка (насѣк.). Кортіти — горѣть желаніемъ ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
2
Словник української мови - Сторінка 401
Колоть. Ковырять. См. Корписати. Штирхати. Шпигинаръ (и. с. м. р.) Терпентинъ. Спиковое масло. Скопидаръ (!). Шпиговати (г.д.), Шпюнить. Подслушивать. Тайно высматривать. По- французски: ёзрюпег, по-польски тоже. Шпилйна ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 76
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 284
І чому тій билині зразу не поколихати горобця-доброго молодця?!.» Душе любив Чіпка казки слухати. В казках його зроду розумна голова 118 корписати — < м 1 1 1 ,.І.'- "* зобижати — па. оЬгаіас, 110 рябенький — гсітоЬ. рзігу, ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... зв'язок з копил1. копирсати «колупати», [корписати] «тс», [коперсати] «чесати, чухати; пере- бирати» Ш, копирсатися «перебирати, перевертати, перекладати щось; (розм.) займатися якою-небудь клоштною ро- ботою, копатися» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 288
Корписати, саю, eш, л.—Копирсати. Палічками землю кортисали. Св. Л. 174. Корписочка, ки, ж. О лисицѣ (въ пѣснѣ): хлопотунья? постоянно копающаяся? Ой не знала удівонька, як у світі жить, та наняла ведмедика за плугом ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 117
... ротів до тарілок; бряжчать виделки, стукають ножі... Ось і обід скінчився. Після обіду Шестірний трохи походив по хаті і взявся за книжку. Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах. Ліг і Петрусь. Попенко блудив по хаті очима.
8
Твори у двух томах - Сторінка 112
... мов коси, знай, ходять од тарілок до ротів, од ротів до тарілок; бряжчать виделки, стукають ножі... Ось і обід скінчився. Після обіду Шестірний трохи походив по хаті і взявся за книжку. Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах.
9
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах. Ліг і Петрусь. Попенко блудив по хаті очима... — Чорт батька зна що у нас, не хазяйка! — замовив він, перериваючи сумну тишу. — У других на закуску ягоди або що ...
10
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 117
... ротів до тарілок; бряжчать виделки, стукають ножі... Ось і обід скінчився. Після обіду Шестірний трохи походив по хаті і взявся за книжку. Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах. Ліг і Петрусь. Попенко блудив по хаті очима.
