Significato di "косо" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI КОСО IN UCRAINO

косо  [koso]

CHE SIGNIFICA КОСО IN UCRAINO

definizione di косо nel dizionario ucraino

storto. Adv. verso l'obliquo I raggi blu cadono obliqui (Stelmach, Rhodeau .., 1954, 116); Ventre, storto, per essere vivo (Ukr .. fri .., 1955, 234); Occhi leggermente obliqui stavano correndo lungo le piccole linee delle pagine (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 138); Ha sentito che i suoi vicini, nobili .. in qualche modo sopra, guardando obliquamente di lui (Fri, II, 1950, 382).

косо. Присл. до ко́сий. Голубі дощі спадають косо (Стельмах, Жито.., 1954, 116); Косо, криво, аби живо (Укр.. присл.., 1955, 234); Трохи косо посаджені очі пильно бігали по дрібних рядках сторінок (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 138); Він чув добре, що його сусіди-шляхтичі.. якось згори, косо дивляться на нього (Фр., II, 1950, 382).

TRADUZIONE DI КОСО

Conosci la traduzione di косо in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di косо verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «косо» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 斜
• Traduttore italiano - spagnolo: oblicuamente
• Traduttore italiano - inglese: obliquely
• Traduttore italiano - hindi: फेर
• Traduttore italiano - arabo: بشكل غير مباشر
• Traduttore italiano - russo: косо
• Traduttore italiano - portoghese: de soslaio
• Traduttore italiano - bengalese: তির্যকভাবে
• Traduttore italiano - francese: obliquement
• Traduttore italiano - malese: Oblique
• Traduttore italiano - tedesco: schräg
• Traduttore italiano - giapponese: 斜めに
• Traduttore italiano - coreano: 비스듬
• Traduttore italiano - giavanese: obliquely
• Traduttore italiano - vietnamita: xéo
• Traduttore italiano - tamil: மறைமுகமாக
• Traduttore italiano - marathi: आढेवेढे घेत
• Traduttore italiano - turco: eğik
• Traduttore italiano - italiano: obliquamente
• Traduttore italiano - polacco: ukośnie
• ucraino: косо
• Traduttore italiano - rumeno: oblic
• Traduttore italiano - greco: λοξά
• Traduttore italiano - afrikaans: skuins
• Traduttore italiano - svedese: snett
• Traduttore italiano - norvegese: skrått

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОСО»

Scopri l'uso di косо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con косо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Reference Grammar of Japanese - Сторінка 86

in the vanguard of our labors'; Hitori ni mittu "zutu koso tyoodo tekitoo da 'Precisely three for each person is just right'. I have been unable to elicit *yori k&io 'precisely than' or *koso y&ri 'than precisely'. (Yori koso will appear as the literary ...

Samuel Elmo Martin, 2004

Japanese: A Comprehensive Grammar - Сторінка 213

82 koso [ADVERBIAL PARTICLE] koso attaches to a variety of items: N (+ P), nominalized clauses, koto and no [nominalizers], and forms conjunctive P such as -ba/nara/kara/-te (see 13, 31, 32, 75, 108), and such conjunctions as da kara and ...

Stefan Kaiser, 2001

Swimming Against The Tide: Without Fear Or Favor

A true story about one man's stand for justice and freedom helped by his one true love, Rachel.

Kosonike Koso-Thomas, 2004

Profile of the International Valve Industry: Market ... - Сторінка 154

9.29 Nihon Koso Co Ltd K080 Nil_10nb88l1i Bldg Formed in 1960, Niholi Koso has become one of Japan's leading control l'l6'7 N'll°"ba5ll' valve manufacturers. Its wide product range uses globe, ball, butterfly $::yc:)"(1';)3_0027 and gate ...

Graham Weaver, 2004

Handbook of Japanese Grammar - Сторінка 142

Sake m' ukabe koso I wish that I floated in sake. Chirazu ari koso Oh that (the blossoms) might not fall! THE COLLOQUIAL In the pure colloquial how has the same strong emphasis as in bungo, but it seems to be used only after uninflected ...

Harold G Henderson, 2010

A Reference Grammar of Classical Japanese Prose - Сторінка 430

The focus particle koso seems to place especially strong emphasis on a preceding word or phrase, much stronger than the particles zo and namu described above in 8. l. 3 and 8.l.4. While there seems to be no English equivalent of this ...

Alexander Vovin, 2003

A History of the Japanese Language - Сторінка 361

12.6.1.2.3 Koso As opposed to the other kakari particles, koso is still used today as an emphatic particle, although to a limited extent. In mainland dialects that retain kakari-musubi, this involves reflexes of koso. At the end of the LMJ period ...

Bjarke Frellesvig, 2010

Redemption Kills - Сторінка 224

“On three,” said Koso. “Just put the barrel into view this time. Also, fire a little slower. I have to get a good look and make sure of where he's shooting from.” Dane counted, “One ... Two ... Three.” He slid the barrel of the revolver over the top of ...

L. W. Wedgwood, 2012

Movement in Language: Interactions and Architectures - Сторінка 114

Koso-NPs cannot be c-commanded by a wh-word in the overt syntax: Japanese (Tanaka 1998) (25) a. John-koso nani -o yonda no? JohnEMPH whatACC read Q 'What did John read?' b. *Nani-o John-koso yonda no? whatACC JohnEMPH ...

Norvin Richards, 2001

In the Lion's Mouth: Gisi Fleischmann & the Jewish Fight ...

Waiting until Koso had calmed down, Steiner suggested that he knew Mrs. Koso and Gisi had been involved in foreign currency dealings. It therefore became important, because of the laws governing financial transactions of this type, to know ...

Joan Campion, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОСО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino косо nel contesto delle seguenti notizie.

«Голова — Ленін, а гроші — косо!»

У селі Шаланки Виноградівського району існував колгосп імені Леніна. Господарство було багатопрофільне, заможне. Крім традиційних рільництва ... «Голос України, set 15»

Соседи косо смотрят на Японию из-за заявления премьер …

Люди вышли на улицы, чтобы отметить 70-летие освобождения от японской оккупации. Манифестанты несут антияпонские лозунги и перечеркнутые ... «Телеканал "Звезда", ago 15»

Лукашенко: Армию нужно развивать так, чтобы никому не было …

Лукашенко: Армию нужно развивать так, чтобы никому не было интересно даже смотреть косо в нашу сторону. 15 июня, 21:10 Комментариев: 3. «bigmir)net, giu 15»

Новый мурманский спасатель «Балтика» умеет косо ходить во …

Новый мурманский спасатель «Балтика» умеет косо ходить во льдах. В мурманском порту после успешного завершения ледовых испытаний заступило ... «ИА Nord News, mag 15»

Очевидец: На Савушкина маршрутка ободрала косо …

Об аварии на улице Савушкина, напротив станции метро «Чёрная речка», сообщает очевидец Галина в группе «ДТП и ЧП | Санкт-Петербург» ... «Водитель Петербурга, mag 15»

Планировки в новостройках: косо-криво, но красиво

Хрущёвки и брежневки приучили нас, что квартира должна быть прямоугольной – ровные, прямоугольные комнаты, квадратная кухня и квадратная ... «GIGAmir, apr 15»

В РФ косо смотрят на беженцев из Донбасса: пьют виски, а денег …

Российские чиновники из Карачаево-Черкессии пожаловались на беженцев из Украины, заявив, что некоторые из них курят дорогие сигареты и пьют ... «Хроника мировых событий, dic 14»

В Харькове и сегодня друзья Кернеса "косо смотрят" на него с …

В нарушение закона в Харькове и в день голосования висят призывы голосовать за представителей "Оппозиционного блока" и им сочуствующих. «Интернет-обозрение Главное, ott 14»

Санкции Косово насмешили российских парламентариев

Российские парламентарии с иронией отреагировали на санкции, введенные Косово в отношении России следом за Евросоюзом. Комментируя эти ... «Lenta.ru, set 14»

На «Алросу» смотрят косо. Путин распорядился проверить …

МОСКВА, 12 сентября, РИА ФедералПресс. Президент России Владимир Путин поручил проверить несколько крупных сделок, совершенных ... «РИА ФедералПресс, set 14»