definizione di крів nel dizionario ucraino
sangue, sangue, dialetto, dial. Sangue (1 punto). - Si raggrumano e poi si raccolgono un centesimo per un penny, ma nessuno per loro - loro [i figli] hanno inventato (Pace, IV, 1955, 40); Lui [il profeta] sta punendo un vizio. La vita condannata senza valore. Ma non ascoltarono quelle parole ... E fu versato il sangue innocente (Hrab, I, 1959, 140). крів, кро́ві, ж., діал. Кров (у 1 знач.). — Ми крів’ю та потом копійку до копійки збирали, не кому ж — їм [синам] складали (Мирний, IV, 1955, 40); Карав він [пророк] сміливо порок. Життя осуджував негоже. Та не послухали тих слів, ..І полилась невинна крів (Граб., І, 1959, 140).
Clicca per
vedere la definizione originale di «крів» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРІВ»
Scopri l'uso di
крів nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
крів e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 264
... крйвд/ник крйвд/ниц/я крйвд/ н/кть кривд/ува/ти/ся крив/ёньк/ий крив/ёсеньк/ий кривизна крив/ин/а крив/й/ти крив/1/тн кривл/як/а кривл/я/нн/я кривл/я/ти/ся крив/о /об к 'ий КрИв/о/ббк/ктЬ крив/о в'яз ий крив/о/душ/и/ти крив/о/душ/н/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
2
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 145
blyzʹko 36,000 sliv L. M. Poli︠u︡ha. крем'/ян/йст/ий крес/й/л/о крес/й/ти („реш/у) крёсл/енн/я («сл/ень) крёсл/и/ти кресл/йр кресл/йр/сьпчий крив/йв/ий крив/йв/и/ти (крив/й [вл'/у]) крйвдж/ен/ий крйвд/и/ти (крйвдж/у) крйвд/н/ий крйвд/н/ик ...
3
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 195
.: Очевидно! Ах, Оверку, мені здаеться, що коли я не дістану П за жінку, то ніколи вже не буду веселий. ОВЕРКО: О, святий Пафнуцію! А кажуть, що це я дурний! КРИВ.: Ти цього не розуміеш, Оверку! Та що ж! Шкода моїх ...
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
4
Записки Наукового товариства - Випуск 3 - Сторінка 28
Офіційній назві Кгіуа ОГіса відповідає розмовно-побутовий відповідник середнього роду [криве], родовий відмінок [кривого]; деривативи [криуіане], [крйуіан], [криуіанка); [криуіанскьії] . З цього видно, що назва [криве] зазнала певних ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1975
5
Kazky pro tvaryn - Сторінка 423
Ди плаче, баба плаче, курочка кудкудаче, солом'яш двер! риплять, дуб плля поспускав, баран роги збив. Прийшов баран до р1чки. — Баран, баран, чого ти роги позбивав? — А стань крив'яною, так скажу. Р1чка 1 стала крив'яною ...
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
133). ОН Кривань від аугментативного апелятива на -ань кривань в знач, "крива людина". КРИВ'ЯКИ (х. Мост. Лв.), зг. ? Родова назва від ОН Крив 'як. Перв. знач.: крив'яки "рід Крив'яка". Семантично — "НП, який заселяють крив яки" ...
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 70
Найбільше виділяються прикарпатські топоніми з коренями: стр-; крив-; стан-; год-; баб-; хор-; Волос-, Велес-; ... Стрипа (гідронім), Стриївка, Го- ри-Стрийовецькі. Топоніми з коренем крив- у Львівській області: Кривчиці (тепер м.
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
8
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 47
Отож-бо й воно: сьоме вогненя — день, коли офіційно скінчилася війна драконів, день, коли я отримав від короля буків щоденника, день, коли Крив наклав на Нарита Закляття підсвідомості... — випалив Шмигун. — Усе це трапилося ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза, 2014
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Чиєю ж се крів'ю политий нам шлях? Се ж пісня того батальйону, що збройне в поле виступав, під прапор свого легіону незломну силу закликав. А наша де зброя? Де військо в рядах? Чиєю ж се крів'ю политий нам шлях? Чи вже ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
10
Листи так довго йдуть...: знадоби архiву Лесi Украïнки в ...
Крив[и- нюкові], бо не знає, в яких відносинах вважає себе сам п. Крив[и- нюк] щодо папи, чи вважає за родича, чи за чужого, чи за „неизве- стное зло". Про твою подоріж за кордон, коли я заговорила з папою, приїхавши восени, ...
Iрена Чабан, Lesi͡a Ukraïnka, Svitlana Kocherha, 2003
