Significato di "вітрів" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІТРІВ IN UCRAINO

вітрів  [vitriv]

CHE SIGNIFICA ВІТРІВ IN UCRAINO

definizione di вітрів nel dizionario ucraino

venti, boschetto, fosso. Adj. al vento - In primo luogo, ha guidato. "Come il vento era un padre, e ora che cosa ha iniziato a mordere?" (Vovchok, I, 1955, 70); Tra le raffiche di vento udì un estraneo, il suono di uno sconosciuto (Donch., II, 1956, 37); * Figurativamente. Batti il ​​tuo cuore pieno di vita terrena, Rock e inondazioni su ali di vento (Rylsky, Poem, 1957, 226).

вітрів, рова, рове. Прикм. до ві́тер. — Перше гнав.,, як вітрів батько, а тепер чого се почав приставати? (Вовчок, І, 1955, 70); Серед вітрового посвисту він почув сторонній, чужий звук (Донч., II, 1956,37); * Образно. На повне серце пий земне життя широке, Гойдайся і пливи на вітровім крилі (Рильський, Поеми, 1957, 226).

TRADUZIONE DI ВІТРІВ

Conosci la traduzione di вітрів in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вітрів verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вітрів» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 风
• Traduttore italiano - spagnolo: vientos
• Traduttore italiano - inglese: winds
• Traduttore italiano - hindi: हवाओं
• Traduttore italiano - arabo: الرياح
• Traduttore italiano - russo: ветров
• Traduttore italiano - portoghese: ventos
• Traduttore italiano - bengalese: বাতাস
• Traduttore italiano - francese: vents
• Traduttore italiano - malese: angin
• Traduttore italiano - tedesco: Winde
• Traduttore italiano - giapponese: 風
• Traduttore italiano - coreano: 바람
• Traduttore italiano - giavanese: angin
• Traduttore italiano - vietnamita: gió
• Traduttore italiano - tamil: காற்று
• Traduttore italiano - marathi: वारा
• Traduttore italiano - turco: Rüzgarlar
• Traduttore italiano - italiano: venti
• Traduttore italiano - polacco: wiatry
• ucraino: вітрів
• Traduttore italiano - rumeno: vânturi
• Traduttore italiano - greco: άνεμοι
• Traduttore italiano - afrikaans: winde
• Traduttore italiano - svedese: vindar
• Traduttore italiano - norvegese: vinder

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІТРІВ»

Scopri l'uso di вітрів nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вітрів e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Смерть Атея - Сторінка 147

Еол _ повелитель вітрів. Еол _ владика вітрів. «О боже, пошли нам вітру, вітру і вітру побільтпе, _ день і ніч стогнуть раби під свист батогів, стогнуть опускаючи, стогнуть піднімаючи важенні весла. _ О боже... пошли нам вітру...

Чемерис В., 2014

Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 27

Ь зв'язку з цим вітри, які спостерігає та чи Інша метстанцїя, можна розглядати як вектори, які мають певний напрям і величину. Сукупність вітрів, які характеризують ту чи іншу метеорологічну станцію, графічно зображують в ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...

Вітри з компонентою N найчисленніщі в теплій части року (4 станиці на весні, 2 в літі), а вітри з компонентою 8 противно, в студеній части року (3 станиці в осени і 3 в зимі). Подібно і \¥-вітри найчисленніщі в теплій части року ...

Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925

Працы - Випуск 27 - Сторінка 45

Однак, попередні експериментальні спостереження та дані практиків-садоводів щодо цього повинні бути взяті до уваги при рекомендації сортів до порайонного асортименту. Вітри Сильні вітри, що бувають на протязі всього року» ...

Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 459

Велике значення мав для Судження » вітрів особливий ідалив певних зірок. Експеримент, проведений математиками, показує, що при певному збігові зірок на сході й заході виникають дуже сильні вітри. 4. Більший чи менший тиск ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Visti - Том 8 - Сторінка 68

Александрова, найбільшу середню повторність в даному районі мають північні вітри. Але виразної переваги в повторності якогось вітру при порівнянні багаторічних спостережень для даного району вивести не можна. У низці ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 381

Звідси можуть бути розв'язані багато проблем про вітри, наприклад, чому вітер дме не безперервно й не постійно, а протягом години витворює різні варіації? і т. д. По-третє: також багато для збудження вітрів вносить особливий ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...

й грудні також теплі й вохкі південні вітри, однак перевага тут по стороні східних холодних вітрів о Тому то зима на південній Україні така відносно гостра. Па північну Україну східні вітри в зимі рідшо заглядають, ще рідше на ...

Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІТРІВ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вітрів nel contesto delle seguenti notizie.

Закарпаття: прогноз погоди на 3 жовтня - день вітрів

Народний прогноз погоди: 3 жовтня відзначається день святого Євстафія Плакиди. У народі його ще називали Астафій Вітряк або вітри Астафія. День, ... «Depo.Закарпаття, ott 15»

Жінка на перехресті часів і вітрів

Коли Любов Голота яскраво дебютувала в поезії книжкою «Народжена в степах», то такий вимогливий читач Павло Загребельний, котрий устигав ... «День, set 15»

Державіаслужба видала авіакомпаніям нові призначення

Авіакомпанія "Роза Вітрів" отримала призначення на регулярні з Києва до Бангкока, Тенеріфе, Дубровник, Коломбо з Дніпропетровська, Львова та Києва ... «Економічна правда, ago 15»

Закарпаття: прогноз погоди на 16 серпня - день вітрів

по Закарпатській області: Мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень місцями короткочасні дощі, грози. Вночі та вранці в горах місцями слабкий туман. «Depo.Закарпаття, ago 15»

Внаслідок засухи на Закарпатті посиляться гарячі вітри

Зазвичай термін відноситься до вітрів Каспійської низовини, особливо Казахстану, хоча інколи поширюється й на інші райони. При суховії підвищується ... «Tyachiv News, ago 15»

Державіаслужба забрала в "МАУ" Коломойського близько сотні …

... "Мотор Січ", "Роза вітрів", "Дарт", UM Air і "Браво" . Рекордсменом стала компанія Ігоря Коломойського, яка втратила близько сотні прав на польоти. «Економічна правда, lug 15»

Як спланувати приватний будинок

Слід враховувати і розу вітрів. З вітряної сторони краще розташувати менше вікон. Це зробить Ваш будинок тепліше. Терасу і балкони краще робити ... «Європейська правда, lug 15»

Державіаслужба погрожує авіаперевізникам скасуванням …

За даними юридичного представника "Атласджет-Україна", МАУ має 190 призначень, використовує тільки 80; "Роза Вітрів" має 26 призначень, ... «Дзеркало Тижня, giu 15»

Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …

За давніми повір'ями світ розділений на три сфери. У культурі мешканців українських Карпат найнижча, потойбічна, завжди була населена духами, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»

Чи дійдуть до Кіровоградщини радіаційні дощі і вітри?

Про небезпеку радіаційних дощів і вітрів через пожежу на території "Чорнобильської пущі" попередив еколог Володимир Борейко. На його думку, вогонь ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, apr 15»