Scarica l'app
educalingo
крізь

Significato di "крізь" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI КРІЗЬ IN UCRAINO

[krizʹ]


CHE SIGNIFICA КРІЗЬ IN UCRAINO

definizione di крізь nel dizionario ucraino

attraverso, prendere., dai segni. B.1. Viene usato quando si punta su un oggetto, una sostanza, un ambiente o un buco attraverso il quale qualcuno o qualcosa penetra, passa, risplende e così via. L'orda era un drone, ubriaco ubriaco; e Marianne Tzin la guardò (Shevch. I, 1963, 154); [Richard:] Sì, il nostro sogno ci ha spinto attraverso l'oceano, abbiamo attraversato attraverso la foresta attraverso di essa (L. Ukr., III, 1952, 93); Attraverso la fitta nebbia, abbiamo notato le caratteristiche vaghe della riva (Yu Yanov., 11, 4958, 85); I feriti hanno parlato attraverso le finestre aperte (Tutt., Vir, 1964, 347); // Coerente con l'indicazione di un certo periodo di tempo durante il quale qualcosa è accaduto, portato a termine; attraverso. Nel cuore di un tale calore versato vivo, un tale profondo onore per il popolo [armeno]. Che attraverso i secoli portò un grande linguaggio (Rilsky, III, 1961, 160); "Distruggendomi, vorrei che il mio amore fosse come una bandiera presa dagli altri e onestamente trasmessa a loro per tutta la vita ..." (Gonchar, III, 1959, 337). "Giorno per giorno - lo stesso giorno per giorno (vedere.


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КРІЗЬ

кізь-кізь · надпізь · наскрізь · прорізь · ретізь · різь · скрізь

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КРІЗЬ

крівавитися · крівавиця · крівавник · крівавниці · кріваво · крівля · крівлявий · крівця · крізніти · крізний · крізький · крій · крілик · кріличка · кріль · крільчатник · крільчиха · крім · крім’язний · кріобіологія

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КРІЗЬ

абазь · адузь · архикнязь · базь-базь · бевзь · бендзь · брязь · бязь · витязь · в’язь · гав’язь · галузь · гедзь · гризь · грузь · грюзь · грязь · гудзь · ґедзь · ґудзь-ґудзь

Sinonimi e antonimi di крізь sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КРІЗЬ»

крізь ·

Traduzione di крізь in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI КРІЗЬ

Conosci la traduzione di крізь in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di крізь verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «крізь» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

通过
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a través de
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

through
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

के माध्यम से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من خلال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

через
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

através
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাধ্যমে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

par
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melalui
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

durch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

経て
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

통해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

liwat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuyên qua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माध्यमातून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

içinden
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

attraverso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przez
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

крізь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjennom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di крізь

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КРІЗЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di крізь
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «крізь».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su крізь

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРІЗЬ»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine крізь viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРІЗЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino крізь nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Лярш-Ковчег» презентує книгу про неповносправних «Крізь
3 жовтня в конференц-залі Українського Католицького Університету (вул. Хуторівка, 35а) відбудеться презентація книги Вікторії Дмитрук «Крізь вушко ... «Львівська Газета, set 15»
2
Мандрівка крізь тисячоліття
Вона презентує багатотисячолітню історію регіону крізь призму археологічних знахідок. У двох залах представлено знахідки з археологічних ... «Львівська Газета, set 15»
3
Тисячі біженців проникають до Угорщини крізь недобудований …
В той час як Угорщина квапиться завершити будівництво захисного паркану на кордоні з Сербією, масовий потік біженців до країни через Балкани ... «euronews, set 15»
4
У Луцьку швидкі прориваються крізь затори, які спричинені …
Ремонтні роботи мосту від «Там-Таму» і до п'ятої школи паралізували рух транспорту. Машини швидкої мусять виїжджати на зустрічну смугу, щоб ... «ВолиньPost, set 15»
5
«Гречкосії» на місцеві вибори прийдуть крізь шпарину у …
Київ – Дві третини кримінальних проваджень через зловживання на минулорічних парламентських виборах завершилися нічим. Це дані моніторингу ... «Радіо Свобода, set 15»
6
Зірковий десант фільму «Той, хто пройшов крізь вогонь» на …
На полігон також завітали виконавці ролей Костянтин Лінартович та Олексій Колесник. Після перегляду фільму «Той, хто пройшов крізь вогонь» ... «Сайт міста Рівне, ago 15»
7
У Китаї чотири особи провалилися крізь тротуар: відео
Минулої суботи в одному з міст провінції Хейлунцзян (Китай) стався обвал підземних комунікацій, в результаті чого постраждали чотири людини. Про це ... «ЛІГА.net, ago 15»
8
Чарівність карпатського літа крізь об'єктиви українських …
Чарівність карпатського літа крізь об'єктиви українських фотографів. ФОТО. Навіщо ми йдемо в священне царство гір? – Щоб звільнити душу від усіх ... «ВолиньPost, ago 15»
9
Майдан Незалежності крізь роки (1991-2015). ФОТО
За ці 24 роки вигляд Майдану Незалежності радикально змінився, а доля зробила його місцем головних політичних змін в країні - від Революції на ... «Волинські Новини, ago 15»
10
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Крізь [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kriz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT