CHE SIGNIFICA КУПОНЬКИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «купоньки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di купоньки nel dizionario ucraino
tagliandi, piccola Pestl. ad un mucchio Abbracciare [Javdaha] con le mani ei piedi legati .. e replica: "... le coppette!" (Kv.-Osn., II, 1956, 183). купоньки, дит. Пестл. до ку́пки. Бовтається [Явдоха] зв’язаними руками та ногами.. і приговорює: «..купочки-купоньки!» (Кв.-Осн., II, 1956, 183).
Clicca per
vedere la definizione originale di «купоньки» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КУПОНЬКИ»
Scopri l'uso di
купоньки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
купоньки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а, як рибонька поверх води, так і лежить і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки-купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ так і ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 260
Тоже, что Купля. купонькА, купочкА, и, с. ж. умен. слова Купа. 1) Очень небольшая куча. Самую меньшую купочку выбравъ. Дай мнѣ хоць маленькую купоньку. 2) смягч. Совмѣстное пребываніе. Сошлись éны до купоньки, да й ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
3
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 188
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а, як рибонька поверх води, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купоч- ки-купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
4
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
До цієї групи лексичних утворень належать специфічні для української мови дієслова типу їстоньки, їстки, їсточки, купоньки, питоньки, питки, спатоньки, спатки, спатуні, спатусі, сістонь- ки, сісточки, тупоньки, хлюпоньки і под.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 256
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька поверх води, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки-купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ так і ...
6
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька, поверх води так і лежить, i бовтаєть-ся звязаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: »Купочкикупусї, купочки-купоньки !« Увесь народ так і ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 395
17) До-купи, до-купки, до-купоньки, до-купочки. Въ одно мѣсто; вмѣстѣ. Хоч чорт лапті подрав, та до-купи зібрав. Ном. No 9023. Усе військо свое до-купи у громаду скликають. Макс. Вершечки до- . купи схилились. Млр. л. сб. 215.
8
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 67
так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька поверх води, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки-купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ так і жахнувсь!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 183
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька поверх води, так і лежить, і бовтається зв'язаними руками та ногами, вихиля черевом і попереком і приговорює: «Купочки- купусі, купочки-купоньки!» Увесь народ так і ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Твори - Том 1 - Сторінка 265
Як об дошку, так наша Явдоха об воду, і не порина, а як рибонька, поверх води так і лежить, і бовтаєть-ся звязаними руками та ногами, вихиля черевомі попереком і приговорюе: ››Купочкикупусі, купочки-купоньки !« Увесь народ так і ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
