10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КУРЛАПИЙ»
Scopri l'uso di
курлапий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
курлапий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 440
1и11()п. (1а1Шу Греаег. Куркуль (-ЛЯ) т ууеаНЬу (еппе-Ьеа) тагтег, рагм-пн уШаяРг: ^СТВО (-ва) п. з!а1е о{ а "куркуль"; г-^ський (-ка, -ке) о{ а "куркуль." курлапий (-па, -пе) опе »аЬ тиИ1а1еа йп- цргч Ног»). курликати, г-к>кати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 330
прозвище, даваемое въ насмѣшку мѣщанами казакамъ черноморцамъ. Курлапий, а, е. Человѣкъ съ изуродованными на рукахъ и ногахъ пальцами. Лубен. у. Курлапиця, цi, ж.—Курлапий. Курлу! меж., выражающее крикъ журавля.
3
На другому березi - Сторінка 139
ПРОШАК ШД ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та чеверногий вилукуватГ пГдГгнув пГд себе ноги й бГльмом споглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, вГд бруду рудГ пГдняв груди. Беззуба ...
4
Narysy z poetyky ukraïnsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ XIX - ...
... а проте. на наш погляд, вельми вдалі. знаходимо на ваХ етапах його творчостг Так, у першт збірці маемо Юлька смаковитих прикметниюв у вірип "Прошак Шд церквою": "мохнавий", "курлапий", "чеверногий" "вилукуватГ. У 'Трьох ...
Stepan I. Khorob, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2000
5
Pisni︠a︡ pro neznyshchennistʹ materiï: Poi︠e︡ziï - Сторінка 109
Вже вйд ждання нас болить зйр, вже сивини на головах е труш. . . . . . . ШЗЛОМ НЗШИХ ДУШ МИ МОЛИМОСЯ за НОВУ АЮДННУ. ПРОШАК ПІД ЦЕРКВОЮ Мохнатий. мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та 109 Молитва.
Bohdan-Ihor Antonych, 1967
6
Collected works - Сторінка 59
ПРОШАК ПЩ ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий курлапий та клишавий та чеверногий вилукуват1 шД1гнув шд себе ноги й бшьмом споглядае на сонячну лату. БруДНИЙ, КОСМОГруДИЙ, В1Д бруду руД1 П1ДНЯВ груди.
Bohdan-Ihor Antonych, Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Bohdan Rubchak, 1967
7
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ... - Сторінка 65
Прошак пщ церквою Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий та клишавий та чеверногий вилукуват1 пдагнув шд себе ноги й бхльмом спсглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, в1д бруду руд1 пшдяв груди. Беззуба щока ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
8
Проблемы лексикологии: Сборник статей - Сторінка 146
... однако в свободном виде кго- в славянских языках не сохранилось и, как правило, входит в состав компонент (чаще всего в соматизмах), ср. укр.. курлапий (человек с изуродованными пальцами на руках или ногах) (Гринченко, II, ...
Адам Евгеньевич Супрун, 1973
ПРОШАК П1Д ЦЕРКВОЮ Мохнатий, мохнавий, патлатий, курлапий, та клишавий, та чеверногий, вилукуват! пдагнув шд себе ноги й бшьмом споглядае на сонячну лату. Брудний, космогрудий, вщ бруду руд1 шдняв груди. Беззуба ...
Bohdan-Ihor Antonych, Mykhaĭlo Moskalenko, 1998
10
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 111
Означения ко(у)рн- входить до дериващйного гшзда * 1нвар1антними компонентами семантичноТ структури 'короткий', 'не- тривалий', 'кал1чений', пор. укр. курлапий 'людина з покал1ченими на руках 1 ногах пальцями' [СБГ, II, ...
P. I͡U. Hryt͡senko, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
