CHE SIGNIFICA КВІТНУТИ IN UCRAINO
definizione di квітнути nel dizionario ucraino
sbocciare, bene, nesk, nedik.1. Aprire, dissolvere (sui fiori); sbocciare Matiola sbocciò sui letti ... E l'odore puzzolente delirante puzzava (Rilsky, I, 1960, 304); * Figurativamente. Come stai [T. Shevchenko] in prigionia stanca del mondo In un paese straniero, Nella tua anima, tutti voi siete stati benedetti con il lussureggiante fiore delle vostre canzoni (Sam. I, 1958, 139); // Essere a colori. Feroce e più forte premeva la molla, i cespugli fiorivano, i campi erano verde-verdi insieme (Yu Yanov., II, 1954, 56) .2. Spostare. Essere in fiore; avere un aspetto sano e bello. Ora sbocciò come un falco (Katch., II, 1958, 468); Boleslav, da giovane, si inchinò prima a Danil. - E tutti sbocciati? - rise Danilo (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 599) .3. Spostare. Fiorire, svilupparsi con successo. Fiore dell'Ucraina come giardino primaverile (Sos., Near Dali, 1960, 46); Che visione meravigliosa E che cosa è colorato! Un anno fa c'era una terra desolata, e ora la città sta bruciando (Cher, Druzhba ..., 1954, 8).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КВІТНУТИ»
Scopri l'uso di
квітнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
квітнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 403
... florist. квітникарство floriculture. квітництво див. квітникарство. квітнути 1. to flower, to blossom, to bloom; 2. перен. to flourish, to thrive, to prosper. квіточка floweret; наук. floret. квітування flowering, florescence. квітувати див. квітнути 1.
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 199
Суфікс -ну- в таких дієсловах завжди ненаголотений (вологнути, грузнути, квітнути) , при творенні форм минулого часу він опускається, що вважається нормою літературної мови. Проте в розмовній мові він може зберігатися.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1979
3
Історична граматика української мови: підручник для ... - Сторінка 103
Але він зовсім обминає сполучення кв перед колишнім $ у словах з іншим значенням, як квітка, квітнути чи квет, кветной, поширених у цих мовах. § 26. Спрощення груп приголосних дл, тл, дм. Спільним фонетичним явищем для ...
Олексій Петрович Безпалько,
1962
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
_ Їй так квітнути під місяцем у рідних водах. Хай квітне. и в неї того Часу на Цвітіння _ усього Нічого. нацька щось вискочило з води і знову у воду _ Аж виляски пішли і соъшої тиші, як Не було. )й, Не водяник? _ Оксана кинулась до ...
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Ігор і сам народився не у палаці – в селі під Тернополем, та ні батько його, ні мати, ні в жоден спосіб сестри не дозволяли квітнути в хаті виразам на кшталт: “Я си під шопов пацєти напудила!” До мови домішувалися хіба польські, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. розквітати//розквітнути [blu:m] zinc — цинковии цв1т bloomed (про лінзу тощо) вияснений, просвітлений [blu:md] blooming 1. утворювання//утворення суги 2. вияснювання//вияснення (оптики) | blu:mIn] blossom цвітіння | квітнути ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
... і це давало їм змогу не тільки протривати, але й квітнути, город розростався, багатів, і вогонь Мегари, привезений Візантом під дірявим парусом, тепер палахкотів над золотим триножником у біломapмyровій святині. Але одного ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 26
... хапати 177 teach taught taught вчити, навчати 178 tear tore torn рвати 179 tell told told казати, повідомляти 180 think thought thought думати 181 thrive throve thriven процвітати, квітнути 182 throw threw thrown кидати 183 thrust thrust ...
9
Світова велич Шевченка: Т.Г. Шевченко в зарубіжному ...
Як зростала і квітнула дружба великого українського поета Тараса Шевченка з великим негритянським актором Айрою Олдріджем, так само, я сподіваюся, буде зростати і квітнути дружба наших народів, перетворюючись на ...
Mykola Platonovych Baz͡h͡an,
1964
ЦВІСТИ (про квіти — розкриватися, розпускатися; про людину тощо — бути в розквіті сил), КВІТНУТИ. ПРОЦВІТАТИ; КВІТУВАТИ, КРАСУВАТИСЯ (пе- рев. про злаки). Цвітуть в Херсоні абрикоси. Черешні в Знам'янці цвітуть.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КВІТНУТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
квітнути nel contesto delle seguenti notizie.
У Полтаві зацвіли каштани
Тож, коли після прохолодної погоди приходить "бабине літо", дерева сприймають його за весну і починають квітнути. Більше новин про життя нашого ... «Depo.Полтава, set 15»
Сьогодні "легітимному" виповнюється 65 років (відео)
"Для того щоб увімкнути Україну, достатньо подивитися на неї власними очима, коли почнуть квітнути каштани в Києві. І у містах українських почнуть ... «Знай.ua, lug 15»
У Вінниці висадили «Родинний сад» із гліциній
... акції «Родинний сад», член ГО «Територія мам» Дар'я Паламарчук. За її словами, квітнути дерева розпочнуть приблизно через п'ять років. «Вінниця Ок, giu 15»
Public Science: «Кава: енергія, смак чи залежність?»
Як енергія фотону, що подолала відстань від Сонця до Землі запустила хімічну реакцію фотосинтезу і кавове дерево, почавши квітнути, дало свої плоди ... «Українська правда, giu 15»
У дендропарку ЧНУ зацвів розкішний рожевий каштан (ФОТО)
Розкішний рожевий каштан почав квітнути у дендропарку за резиденцією ЧНУ. Великі каштанові "свічки" ніжного рожевого кольору можна буде ... «Молодий Буковинець, mag 15»
Тюльпанове поле у Мамаївцях за один вихідний день відвідує …
Квітнути поле буде до кінця тижня. Тюльпанові поля уже десять років ... Поле буде квітнути до п'ятниці, 30 квітня. Вхід на поле - 10 грн., для дітей та ... «Молодий Буковинець, apr 15»
У Чернівцях у ботсаду квітнуть магнолії та рододендрони (ФОТО)
Найбільше люблю, коли він лишень починає квітнути: квіти мають більш насичений колір. Загалом у нас є приблизно 20 видів рододендронів. «Молодий Буковинець, apr 15»
Православні святкують Благовіщення. Порошенко: миру всій …
... Благовіщення Господь "благословить усяке дихання", і після цього дня можна розпочинати роботи в полі, все буде добре рости, квітнути й колоситися. «Newsru.ua, apr 15»
Не я б'ю, верба б'є, за тиждень — Великдень
Вона в цей час якраз починає квітнути. Саме вербові гілочки для освячення обрали не випадково. Адже це дерево – символ здоров'я, плідності, швидкого ... «Tyachiv News, apr 15»
"Не я б'ю, верба б'є" - чим особлива Вербна неділя для рівнян
Вона в цей час якраз починає квітнути. Та це не всі традиції, пов'язані із цим днем. Згідно з обрядом, після того, як гілочкою верби були побиті всі члени ... «ВСЕ - сайт чесних новин, apr 15»