Significato di "леміш" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛЕМІШ IN UCRAINO

леміш  [lemish]

CHE SIGNIFICA ЛЕМІШ IN UCRAINO

Lemesh (osso)

Леміш (кістка)

Lemish - nell'anatomia umana, si tratta di un osso strano della parte del cranio, che insieme al piatto perpendicolare dell'osso del reticolo forma un setto nasale. Piastra ossea fine. Situata tra ossa a forma di cuneo, ossa di palatina, mascella superiore e piastra perpendicolare dell'osso del reticolo. Dal bordo superiore settentrionale delle lemmasha si lascia due ali, tra le quali è la cresta e il becco del corpo a forma di cuneo. Il bordo anteriore della parte superiore è combinato con una piastra perpendicolare dell'osso del reticolo. L'arto posteriore libero separa i peli.

Леміш  — в анатомії людини це непарна кістка лицевої частини черепа, яка разом із перпендикулярною пластинкою решітчастої кістки утворює носову перегородку. Тонка кісткова пластина. Розташована між клиноподібною, піднебінною кістками, верхньою щелепою і перпендикулярною пластинкою решітчастої кістки. Від верхньозаднього краю лемеша відходить два крила, між якими розташовані гребінь і дзьоб тіла клиноподібної кістки. Передній край верхньою частиною сполучається з перпендикулярною пластинкою решітчастої кістки. Вільний задній край леміша розмежовує хоани.

definizione di леміш nel dizionario ucraino

lemma, mesh, h. Parte di un aratro o altra arma per il movimento di terra, che taglia lo strato di terra dal basso. Aratro profondo solcato nella terra nera, dietro lo scivolo è un pezzo (Gr., II, 1963, 454); I bulldozer si sono già avvicinati al tumulo .. potenti auto le hanno tagliate in plateau d'acciaio, livellando, dispiegandosi (Gonchar, Tronka, 1963, 285); I principali corpi di lavoro della macchina di scavo - una fresa, una lama e un rack bifacciale montato su un telaio mobile (Shkidn e Khvor ... piante, 1956, 55); * Figurativamente. Infrangerà [l'erba primaverile] nel campo in cui oggi giace, innalzerà la terra brillante della sua terra in fiamme (Perv., II, 1958, 16); * In confronto Bach - un picco di rughe, come un lemysh, zaralo! (G.-Art., Bike .., 1958, 125).? Crea uno svedese da uno spianatore; Rimuovi da ledsh a squash: ottieni scarsi risultati. [Primo anziano:] Oh, vecchie teste e intelligente; chimerico-chimerico, e lo faranno con Lemesh Shvayku (Shevch. I, 1951, 101).

леміш, меша́, ч. Частина плуга або іншого землерийного знаряддя, що підрізує шар землі знизу. Глибоко плуг лемешами впивається в чорную землю, за скибою скиба лягає (Гр., II, 1963, 454); Бульдозери вже підійшли до кургана.. могутні машини ріжуть його сталевими лемешами, розрівнюють, розгортають (Гончар, Тронка, 1963, 285); Основні робочі органи канавокопача — фреза, леміш і двобічна полиця, встановлені на рухомій рамі (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 55); * Образно. Проб’ється [весна] травою в полі, де ти сьогодні лежиш, Підніме спалену землю блискучий її леміш (Перв., II, 1958, 16); * У порівн. Бач — пику зморшками, мов лемішем, зорало! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 125).

TRADUZIONE DI ЛЕМІШ

Conosci la traduzione di леміш in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di леміш verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «леміш» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 铧
• Traduttore italiano - spagnolo: reja del arado
• Traduttore italiano - inglese: ploughshare
• Traduttore italiano - hindi: धार-फार
• Traduttore italiano - arabo: شفرة المحراث سكة
• Traduttore italiano - russo: лемех
• Traduttore italiano - portoghese: relha
• Traduttore italiano - bengalese: লাঙ্গলের ফাল
• Traduttore italiano - francese: soc
• Traduttore italiano - malese: lanjam
• Traduttore italiano - tedesco: Pflugschar
• Traduttore italiano - giapponese: プローシェア
• Traduttore italiano - coreano: 쟁기 날
• Traduttore italiano - giavanese: Laity
• Traduttore italiano - vietnamita: lưỡi cày
• Traduttore italiano - tamil: காறு
• Traduttore italiano - marathi: नांगराचा फाळ
• Traduttore italiano - turco: saban demiri
• Traduttore italiano - italiano: vomere
• Traduttore italiano - polacco: lemiesz pługa
• ucraino: леміш
• Traduttore italiano - rumeno: lame
• Traduttore italiano - greco: υνίο
• Traduttore italiano - afrikaans: ploegskaar
• Traduttore italiano - svedese: plogbill
• Traduttore italiano - norvegese: plog

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЕМІШ»

Scopri l'uso di леміш nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con леміш e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Джури-характерники: - Сторінка 93

До мене навіть доходило, що перекопські мурзи попросили МенгліГірея не ходити через їхні улуси, — сказав Леміш. — До речі, а як там сам МенгліГірей? — Такий же лютий, як і був. Але набагато обережніший, ніж раніше. Леміш ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

«Леміш» та «Оксана» звільнили себе від ременів з пістолетами і сумками і, не скидаючи чобіт, повалившись навзнак на дощатий настил, миттю поснули. «Чумак», що перебував поруч, хвилину вагався в тому, що він повинен був ...

Богдан Савка, 2009

Vasylʹ Kuk--holovnyĭ komandyr UPA - Сторінка 61

В цей час тираж підпільної літератури зменшився, бо було заборонено масово розповсюджувати підпільну літературу, а роздавалося тільки серед підпільників та „своїх" людей. Основною силою організації Леміш вважав силу тут, ...

Vitaliĭ Manzurenko, ‎Oleksandr Ishchuk, 2008

Траєкторії доль

Війна. Леміша забирають в солдати. В окопах Леміш три роки. Він, як стародавній рицар, живе тільки одною любов'ю до Марини. Лірика кохання сплітається з блискавками та чадом війни. Ціла низка малюнків з поля війни.

Natal'ia Kuz'iakina, 2010

Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 460

Однак незабаром прийшла телеграма з підписом "Кузен". Почалася "кагебистська гра". З Краю надходили листи про конфлікт між "Лемішем" та "Яремою" на ідейній основі. За планом КГБ "Леміш" мав займати сторону Л. Ребета, ...

I︠E︡vhen Perepichka, 2006

Родительские собрания 8 класс: 8-й кл.

Круг чтения для родителей – Хочу порекомендовать вам книгу Дафны Лемиш «Жертвы экрана» о влиянии телевидения на развитие детей (М.: Поколение, 2007). Телевизор уже даже не ругают. С ним мирятся, как с необходимым ...

Малюгина В. А., ‎Черных О. Г., 2008

Между Гитлером и Сталиным. Украинские повстанцы: Издание ...

Таким образом, четыре года Василий Кук (действовавший под псевдонимом «Лемиш» или «Василий Коваль») возглавлял борьбу вооружённого подполья в Украине. Может быть, возглавлял не столько борьбу подполья, сколько ...

Александр Гогун, 2014

Naukovyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 108

Завважимо, що леміш „красного" плуга був гостріший, ніж леміш „німецького", а особливо „дерев'яного" плуга. Xоч у допіру зроблених „дерев'яних" і „німецьких" плугах він теж був гострий, але в роботі лезо його скоро стиралося, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Leningrads'ke tovarystvo doslidnykiv ukraïns'koï istoriì, pys'menstva ta movy, 1931

П'єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія - Сторінка 315

Тема: син чабана Трохим Леміш живе екстерном, плутається в міщанському болоті, потопає, виринає, хапається за все, щоб не загинути. Він покохав панночку Марину Пероцьку, яка бавиться ним деякий час, як «оригіналом», а далі ...

Н Кузякина, 1970

Фермерское движение в США, 1780-1790-е годы - Сторінка 16

С леворадикальных позиций освещали американское прошлое «новые левые» исследователи. Один из них (Дж. Лемиш) предельно четко сформулировал свой подход к изучению роли народных масс в Американской революции“ ...

Борис Михайлович Шпотов, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЕМІШ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino леміш nel contesto delle seguenti notizie.

Футзалісти вийшли на старт

До складу покровчан перейшли такі досвідчені гравці, як голкіпери Мельник та Васильченко, Тарасенко, Леміш, Засенко, Доманський. Усі вони мають ... «Вголос, set 15»

Новий сезон футзальної Екстра-ліги львівська «Енергія …

«Титанівець» Леміш відповів прекрасним ударом в штангу з гострого кута. Потім кілька нагод вийти вперед мали львів'яни. До їхньої честі, однією ... «Західна інформаційна корпорація, set 15»

"Енергія" - Титан-Зоря". Ось і осінь, і футзал із нею...

... 100%: тепер у Покровському захищатимуть ворота Юрій Васильченко та Андрій Мельник. З універсалів додались Євген Леміш, Анатолій Доманський, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»

Прокуратура Ужгорода в суді не стала на захист сиріт і інвалідів …

Учасники судового засідання відзначають агресивну налаштованість головуючого судді Олексія Леміша, який заперечував право вищевказаних третіх ... «Закарпаття online, mag 15»

Суд в Ужгороді звільнив екс-проректора Офіцинського від …

... Закарпаття онлайн, зараз зазначена справа №308/21805/13к перебуває на розгляді у судді Ужгородського міськрайонного суду Олексія Леміша. «Закарпаття online, mag 15»

"Суддя Волошина" не судитиме головного редактора …

Зрештою, саме відсутність будь-яких доказів у заяві І.Семерака і стала причиною того, що суддя Олексій Леміш, якому випало розглядати самовідвід, ... «Закарпаття online, ago 14»

Взяв самовідвід суддя, який мав винести вирок головреду …

За її словами, заяву Ігоря Семерака повинен розглянути суддя Олексій Леміш. «Це маленька спільна проміжна перемога. Адже у контексті начебто суто ... «Telecriticism, ago 14»

У Луцьку дітям подарували свято відкриття дворових майданчиків

Оксана Леміш, мама двох хлопчиків, каже: «Нам дуже подобається новий майданчик. У нас багато діток в дворі, не було де гратися. Було лише 2 ... «Волинські Новини, lug 14»

Олександр Іванов змайстрував картоплесаджалку

З цієї ж труби вирізали леміш — робочу частину плуга. Прикріпили до відвала болтами, щоб легше знімати і гострити. Усе відшліфували, краї лемеша ... «Gazeta.ua, apr 14»

Втрати 2012: Україна попрощалася зі Ступкою, Вороніним та …

1967 р. в Донецьку вийшла перша збірка його творів "Журавлиний леміш". 1971 року закінчив Літературний інститут імені Горького у Москві. З 1976-го ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 12»