Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ліс" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛІС IN UCRAINO

ліс  [lis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛІС IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ліс» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ліс

legno

Ліс

La foresta è una combinazione di terra, vegetazione, in cui dominano alberi e arbusti, animali, microrganismi e altri componenti naturali, che sono biologicamente interconnessi nel loro sviluppo, influenzano l'altro e l'ambiente. Lo studio delle leggi della vita e dello sviluppo della foresta, il suo ripristino, la crescita e la formazione di sistemi di taglio, aumentando la complessità produttiva delle piantagioni forestali, è impegnata nella foresta come scienza. Ліс — це сукупність землі, рослинності, в якій домінують дерева та чагарники, тварин, мікроорганізмів та інших природних компонентів, що в своєму розвитку біологічно взаємопов'язані, впливають один на одного і на навколишнє середовище. Вивченням законів життя та розвитку лісу, його відновлення, вирощування та формування систем рубок, підвищення комплексної продуктивності лісових насаджень, займається лісівництво як наука.

definizione di ліс nel dizionario ucraino

foresta, tu, mn foreste e, c.1. Una vasta area coperta di alberi e cespugli. Andò al bosco per il legno (Gla., Vyborg., 1951, 87); Alcuni tipi di uccelli carnivori volarono fuori dalla foresta con un grido penetrante (Trubub, B steppe ..., 1964, 218); Il mio amico è in lutto e la luna sta attraversando i corridoi, come nei boschi (Yu Yanov., II, 1958, 40); // Alberi che crescono su un quadrato simile. Da una parte, una montagna che domina la capanna, coperta di foresta (Vovchok, I, 1955, 288); "No, Mikulo," obiettò Ant. - Vado a prendere me stesso, tu e Vistuva meglio andare a cucinare la foresta (Skl., Svyatoslav, 1959, 8); * In confronto Zadok è cresciuto liberamente, come una foresta (Mirny, IV, 1955, 16); // Una certa area di tale quadrato. Viveva in un ricco proprietario Hancharivtsi .. E 'anche campo è stato foresta (aprile-DOS, II, 1956, 311.); In campagna, sotto la neve, si stendono i boschi e le foreste di Mr Stadnitsky (Stelmakh, I, 1962, 142); // cosa ti piace? Molto, molto (soggetti alti). Nelle finestre vedevano i letti di cavoli e mais (Kotsyub., II, 1955, 217); La foresta di canne è ubriaca, Il sogno sta ballando nell'acqua (Rylsky, I, 1960, 113); Gorkij si sporse dalla finestra e anche da lontano agitando la mano in risposta ad una selva di mani alzate felicemente (Bash, sulle rive .. 1962, 28) .◊ gli alberi [e] non vedere la foresta (non visibile) vedere. ліс, у, мн. ліси́, і́в, ч.

1. Велика площа землі, заросла деревами і кущами. Пішов Дідок у ліс по дрова (Гл., Вибр.,1951, 87); Якийсь хижий птаха пронизливим криком вилетів з лісу (Тулуб, В степу.., 1964, 218); Регочеться мій друг, і луна йде коридорами, як у лісі (Ю. Янов., II, 1958, 40); // Дерева, які ростуть на такій площі. З одного боку нависла гора кам’яна над хаткою, поросла лісом (Вовчок, І, 1955, 288); — Ні, Микуло, — заперечив Ант. — На лови йду сам, ви з Вістою ліпше ідіть випалюйте ліс (Скл., Святослав, 1959, 8); * У порівн. Садок на волі розрісся, мов ліс (Мирний, IV, 1955, 16); // Певна ділянка такої площі. Жив на Ганчарівці хазяїн заможний.. Було й поле, був і ліс (Кв.-Осн., II, 1956, 311); За селом лежали під снігом грунти і ліси пана Стадницького (Стельмах, І, 1962, 142); // чого, перен. Велика кількість, багато (високих предметів). У вікна дивились грядки капусти і ліс кукурудзи (Коцюб., II, 1955, 217); Ліс очерету хилиться п’яний, Дивиться мрійно у воду (Рильський, І, 1960, 113); Олексій Максимович висунувся з вікна і теж ще здалеку замахав рукою у відповідь на цілий ліс радісно піднятих рук (Баш, На берегах.., 1962, 28).

◊ За дере́вами [й] лі́су не ба́чити (не ви́дно) див.

Clicca per vedere la definizione originale di «ліс» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛІС


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛІС

лірохвіст
лісівник
лісівництво
лісівницький
лісівничий
ліса
лісгосп
лісгоспівський
лісель
лісистість
лісистий
лісиця
лісище
ліска
лісковий
ліскогриз
ліскотуха
ліскулька
ліскуля
лісний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛІС

качконіс
компроміс
кривоніс
крокіс
кріс
кіс
лаун-теніс
ломиніс
ляпіс
меджиліс
меджліс
мечоніс
мракобіс
міс
місіс
навкіс
навскіс
навіс
ібіс
ірбіс

Sinonimi e antonimi di ліс sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛІС»

Traduzione di ліс in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛІС

Conosci la traduzione di ліс in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ліс verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ліс» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bosque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

floresta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

forêt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wald
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kayu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाकूड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

odun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foresta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

las
50 milioni di parlanti

ucraino

ліс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pădure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ліс

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛІС»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ліс» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ліс

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛІС»

Scopri l'uso di ліс nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ліс e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Ліки. для. ведмедя. В. ід надмірного сидіння у ведмедя розболівся поперек. І сказав йому хтось, що від болю в спині допомагають ванни з цілющої багнюки (злі язики подейкують, що то кабанова порада). Взяти б нашому ведмедеві ...
Євген Маєвський, 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 525
... forespeaking) 1. пророкувати, передрікати; 2. домовлятися заздалегідь. forest [' fРrlst] n 1. ліс; a dense/a thick — густий ліс; an impenetrable — непрохідний ліс; a dark — темний ліс; а green — зелений ліс; a luxuriant — родючий ліс; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 66
Ліс. ОлександрДмитровський. ВаліяКиян,ЮрійЛоцький Квантова шабля. - І як ми так заблукали? - розмірковував Іван уголос. Назбиравши трохи хмизу і гілляччя він покрокував назад до Богдана. Сутеніло. Богдан похрапував під ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 500
III 1993). Крім Л. к., дозволом на спец, використання ліс. ресурсів є лісорубний квиток. Л. к. видається на сінокосіння, випасання худоби, розміщення вуликів і пасік, заготівлю дикорослих плодів, ягід, грибів, горіхів, лікар, рослин і тех.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛІС»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ліс nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Закарпатті безбожно вирубують ліс
Закарпатська міліція посилила боротьбу зі злочинами в лісовій галузі. Так, за останній тиждень маємо вже 6 фактів затримання лісу-кругляка без ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ott 15»
2
Зник чернівчанин, який пішов у ліс по гриби
За інформацією ДСНС, в ліс по гриби пішло два товариші. Старший з них обходив в лісі ближче до краю, але зник, поідомляє storozhynets.info. Після того ... «Молодий Буковинець, set 15»
3
До панночки в ліс
Уночі в Тальному немає більш моторошного місця, ніж палац Шувалова. Це сіра споруда з високими щоглами. Понад сотню років тому його збудував ... «Gazeta.ua, set 15»
4
Через центр Берегова вдень продовжують спокійно возити ліс
Через центр Берегова по вулиці Мукачівській вдень і надалі їздять вантажівки. Міська рада спробувала обмежити їхній рух влітку, якщо температура ... «Мукачево.нет, set 15»
5
Деревообробники Прикарпаття закупили ліс для будівництва …
"Асоціація деревообробників Прикарпаття" закупила лісу для будівництва фортифікаційних споруд морськими піхотинцями у селищі Широкіне. За ... «Вікна online, set 15»
6
На Самбірщині спіймали осіб, які незаконно вирубували ліс
«Двоє 22-річних місцевих мешканців пояснили працівникам міліції, що на території одного з лісництв вони здійснили порубку лісу, а зараз вони ... «Варіанти, set 15»
7
Київ затягнуло димом: горить ліс. Рекомендації для мешканців
Ймовірною причиною диму в столиці могла стати пожежа у лісі під Броварами. Там горить 5 га лісу. Також у Київській області горять торфовища. «Українська правда, set 15»
8
Чому горить ліс під Києвом
Завтра ми всі почуємо історію про двох грибників, які розпалили багаття і відразу загорівся весь ліс під Броварами. Насправді, масштаби пожежі говорять ... «espreso.tv, set 15»
9
ДСНС: пожежу під Києвом ліквідували, за 50 кілометрів від …
Уночі 3 вересня через пожежу в лісі, Київ затягнуло димом. Також дим накрив Черкаську, Вінницьку та Житомирську області. Влада столиці 3 вересня ... «Радіо Свобода, set 15»
10
Рятувальники сказали, що заважає загасити ліс під Києвом
Станом на 7.00 четверга співробітники Держслужби України з надзвичайних ситуацій та лісники продовжують ліквідацію пожежі хвойного лісу між ... «ICTV, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ліс [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/lis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su