CHE SIGNIFICA ЛУШПАНИНА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «лушпанина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di лушпанина nel dizionario ucraino
lushpin, e, w., ros. La stessa cosa di un peperone 2. Mariya si limitò a scintillare gli occhi e invece del grano, si preoccupò del buccia (Mirny, III, 1954, 236). лушпанина, и, ж., розм. Те саме, що лушпа́йка 2. Мар’я тільки свірконула очима і замість зерняти розкусила лушпанину (Мирний, III, 1954, 236).
Clicca per
vedere la definizione originale di «лушпанина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛУШПАНИНА»
Scopri l'uso di
лушпанина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
лушпанина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 123
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула, шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось — сунуть люди ...
1. шкірка. лушпанина див. шкаралупа. лушпарити див. 2. бити. лушпина див, шкаралупа. 1. ЛУЩИТИ (обчищати від шкаралупи, лузги, лушпини тощо), ЗЛУЩУВАТИ, ОБЛУЩУВАТИ, ВИЛУЩУВАТИ, ЛУЗАТИ, ТЕРЕБЙТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 148
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула, шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось — сунуть люди ...
4
Твори у двух томах - Сторінка 139
Чи то поклони б'є? а чи прокльони шле?., чи прощається з білим світом?.. Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула ...
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 148
Злякана коняка, згубивши хазяїна, несамовито скаче полем; з усього розгону наскочила копитом на його голову — голова, мов горіхова лушпанина, тріснула, шепотання затихло — коняка промчалася далі... А ось — сунуть люди ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛУШПАЙКА, лушпина, лушпанина; (яйця) шкаралуща, шкаралупа; пор. ЛУШПА. ЛУЩИТИ, лузАти, розлущуватц П. бита; (гроиа) Р. лупйти; (грунт) розпу- шувата люба, любас, люьаска, любка, ЛЮБКО, див. КОХАНЕЦЬ «' КОХАНКА ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 324
-айкн. -айок лушпанина, -н лушпарити, -рю, -рипI. нак. -ар лушпина, и лушпйння, -я лущання, -я лущати, -щу, -щйш, -Iцимо, -щите лущенин лущення, -я лущильний лущильник, -а лущити, -щу, -щиш; нак. лущ лущ!ння, -я льв1вський ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003