CHE SIGNIFICA ЛУШПИНКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «лушпинка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di лушпинка nel dizionario ucraino
buccia, e, bene. Ridotto. alla lucentezza Khima .. metti su una pentola di pentola con un barobolya caldo in buccia (Kotsyub. I, 1955, 87); A volte il guscio dai semi si attaccava al labbro inferiore, e poi lei [la ragazza] soffiò brevemente attraverso il labbro in modo che il guscio volasse (Smolich, Day .., 1950, 16). лушпинка, и, ж. Зменш. до лушпи́на. Хима.. поставила на припічок горщик з гарячою бараболею в лушпинках (Коцюб., І, 1955, 87); Інколи лушпинка від насіння приліплялась до нижньої губи, і тоді вона [дівчина] коротко дмухала через губу, щоб лушпинка злетіла (Смолич, День.., 1950, 16).
Clicca per
vedere la definizione originale di «лушпинка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛУШПИНКА»
Scopri l'uso di
лушпинка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
лушпинка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Інколи лушпинка від насіння приліплялась до нижньої губи, і тоді вона коротко дмухала через губу, щоб лушпинка злетіла — і мені від цього ставало навіть легше, бо тоді м'язами нижньої щелепи перебігав зовсім короткий рух, який ...
2
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Далі сів на лушпинку яйця, поплив морем до вітця... Тут лушпинка ся розпала, та й наша казка ся розтала». Свідченням їх давності є і те, що в українській традиції, крім прозових, існують віршовані і навіть пісенні небилиці. Небилиці ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
3
Ivan Sulyma: istorychna povistʹ iz kozat︠s︡ʹkykh chasiv - Сторінка 5
Одна лушпинка виринула цілою своєю половиною над плесо, над бурун. А друга частина, здається, провалиться поміж тих двох велетенських коней і піде на дно... Вже давно стягнено вітрила. Деякі чайки замість щогли мають ...
4
Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 9
Бюллетин Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад. Спроба 4. Дев'ять насінин Неііапіпив аппииз, що протягом 20 год. набрякали в воді, без лушпинок. Об'єм їхній— 1,5 куб. цент, і0 =18, 15°С. Спроба ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925
5
Raid without arms: - Сторінка 145
Медвідь щось промишляв і оглядав сильний шнурок з парашута, що його десь колись зорганізував. Тепер він його прив'язав в кількох місцях до корчів, поробив сильця і там поклав лушпинки з бараболі. Рано лушпинки не було, але ...
I︠U︡riĭ Boret︠s︡ʹ-Chumak, 1982
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1111
... 2. перен. відгалуження; паросто к. ramekin [' rx m(1)kln] n сирник з яйцем і хлібними крихтами. ramentaceous ("rx men' telSas] а бот., зоол. вкритий лузгою (лускою). ramentum [rd mentam] n бот., зоол. лушпинка, лусочка. ramification ...
На пучках порохно, опилки, магштне сім'я, пелюстки, лушпинки, потерть 1 мачинки, — усе пристало до руки... Бо примагштив все, що бачив, сам примагштивсь до земль.. Не знаю, чи то шибка плаче, а чи вщбиток мш на сюп.
8
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
А проте вона чуе, що писаночка тут десь близенько, т1льки мальованоï лушпинки нема! Що то за причина? Здивована мовчки оглядаеться Мелася навкруги, а мама, весела мама в новш сукш смiеться та все допитуеться: — Чого це ...
9
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 80
1916 II І знову те саме: наш дім дерев'яний, Пожовклі дерева, хмарки переливні, Закурений шлях, розспівалися півні, З лушпинок своїх випадають каштани. І знов почало в білих вікнах багріти На заході сонце. Я граю у залі, ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
10
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
Ті лушпинки, в яких сіль зникала швидше, означали дощові місяці, а ті, в яких сіль залишалася, - сухі місяці [16, с. 168]. Вважалося, якщо різдвяна ніч буде світла, то й комора буде світла, тобто пуста, якщо ж ніч темна, то в коморі ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
