Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "лузати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛУЗАТИ IN UCRAINO

лузати  [luzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛУЗАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «лузати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di лузати nel dizionario ucraino

luzati, aju, aesh, nedok., perh.1. Lull, schiacciare, tritare semi, noci, ecc. Onisy fece il giro della stanza e affettò i semi (N.-Lev., III, 1956, 64); Continuarono nervosamente la conversazione, rompendo di tanto in tanto le noci di mandorle (Dosv., Gullet, 1961, 74); Come friggere le zucche fritte splendidamente nelle lunghe sere d'inverno (Donch., Vyborg, 1948, 236) .2. Come sbucciare 1. Sbriciolare il grano. лузати, а́ю, а́єш, недок., перех.

1. Розкушувати, розгризати, видобуваючи зернятко насіння, горіхів і т. ін. Онися походжала по світлиці та лузала насіння (Н.-Лев., III, 1956, 64); Вони нервово продовжували розмову, час од часу лузаючи мигдалеві горішки (Досв., Гюлле, 1961, 74); Як гарно лузати смажені гарбузці довгими зимовими вечорами (Донч., Вибр., 1948, 236).

2. Те саме, що лу́щити 1. Лузати кукурудзу.


Clicca per vedere la definizione originale di «лузати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛУЗАТИ


тузати
array(tuzaty)
угрузати
array(uhruzaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛУЗАТИ

лужичанка
лужність
лужний
лужок
луза
лузавий
лузальний
лузан
лузанець
лузання
лузатися
лузга
лузгати
лузний
лук
луківник
луківництво
лука
лукавість
лукавець

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛУЗАТИ

верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилізати
вимазати
вимерзати
винизати
виповзати
вирізати
висказати
висковзати
вислизати
вищезати
відв’язати
відгризати
відказати
відлізати

Sinonimi e antonimi di лузати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛУЗАТИ»

Traduzione di лузати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛУЗАТИ

Conosci la traduzione di лузати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di лузати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лузати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

裂纹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grieta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щелкать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাটল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fissure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Riss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

亀裂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈라진 금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết nứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிராக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षणात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çatlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crepa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pęknięcie
50 milioni di parlanti

ucraino

лузати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crăpătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωγμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spricka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di лузати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛУЗАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «лузати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su лузати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛУЗАТИ»

Scopri l'uso di лузати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лузати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 466
луг. луза (-зи) / packer's stick. лузавий (-ва, -ве) (of horses) : with white round spots. лузання n (process of) : shelling, husking. лузати (-ак>, -аеш) / vt to shell, husk, hull; -ся / vi to shell, come out oi the shell, peel off. лузг|а (-ГЙ) / pod, husk, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Филин 17, 183 — 4), укр. лузгати— лузати 'лущить, шелушить' (Гринченко II, 380), лузатися 'лущиться' (Там же), лузати 'разгрызать (семячко, горох), извлекая зерно', то же, что 'лущить' (Словн. укр. мови IV, 553), лузати 'щелкать, ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 380
Борз. у. Ум. Лузанéць. Лузання, ня, с. Лущеніе, шелушеніе. чив, як стрілою з лука. Г. Барв. 107. Та вистрелив молодий козак із тугого лука. Нп. 3) Снарядъ шерстобита, которымъ онъ разбиваетъ шерсть. Части его: собственно лук ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 459
... alkali(ne) salt. лужність alkalinity. лужок lawn, grass-plot, part of a meadow. луз||а (billiard-)pocket; загнати кулю в ~у to pocket a ball. лузання shelling, husking, scaling. лузати to shell, to husk, to scale. лузга husk, shuck, hull, skin, pod, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 229
_ Давайте покинемо лузати насіння, бо нічого й не буде чути. Хто зам'явся, хто покинув лузати. Навіть Гнида Яків струснув із полушубка лушпиння, уважний _ як же, мовляв, голови та не слухати, а потім демонстративно ще ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 129
Давайте покинемо лузати насіння, бо нічого й не буде чути. Хто зам'явся, хто покинув лузати. Навіть Гнида Яків струснув із полушубка лушпиння, уважний — як же, мовляв, голови та не слухати, а потім демонстративно ще одкинув ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
7
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 203
Давайте покинемо лузати насіння, бо нічого й не буде чути. Хто зам'явся, хто покинув лузати. Навіть Гнида Яків, струснув із полушубка лушпиння уважний — як же, мовляв, голови та не слухати, а потім демонстративно ще одкинув ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 229
Давайте покинемо лузати насіння, бо нічого й не буде чути. Хто зам'явся, хто покинув лузати. Навіть Гнида Яків струснув із полушубка лушпиння, уважний — як же, мовляв, голови та не слухати, а потім демонстративно ще одкинув ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Твори - Том 2 - Сторінка 129
Давайте покинемо лузати насіння, бо нічого й не буде чути. Хто зам'явся, хто покинув лузати. Навіть Гнида Яків струснув із полушубка лушпиння, уважний — як же, мовляв, голови та не слухати, а потім демонстративно ще одкинув ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
10
Veseli porady: - Сторінка 300
Луза, як і кий, слова наші. Луза походить від слова лузати. Лузати насіння. Тому в більярдній і дотепер збереглась ця давня традиція або звичка. , Звідси перейдемо До спорідненості більярда й футболу. Як ми вже бачили, там і там ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛУЗАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лузати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Моторола як Ерос ватного періоду російської культури, або Чому …
Мінливий підступний Ерос, непостійний Моторола утік в свої звичні хляби і нетрі - де колись він буде пити горілку, лузати насіння і згадувати замучених і ... «Новий погляд, set 15»
2
Ні обіцянок, ні пробачень
Бо самі «реформатори» знають, як важко створити ОСББ з людьми, які щиро не розуміють, чому не варто курити чи лузати насіння на сходовій клітці, ... «ZAXID.net, apr 15»
3
Три претензії львів'ян до перевізників
... хамства і манери спілкування водіїв автобусів: "це проблема пасажирів, що вони звикли їздити без квитків, різати сидіння, лузати насіння соняшника, ... «Tvoemisto.tv, mar 15»
4
Лузати насіння: невинне задоволення чи шкідлива звичка?
Багато хто щиро вважає, що часте вживання насіння може спровокувати запалення апендикса, але подібна думка не має необхідних підстав. Природно ... «Рівне вечірнє, feb 15»
5
«Не хочете старіти? Відмовтеся від цукру!»
В кашу можна покласти два горішки (щоб потім не лузати насіння перед телевізором), сухофрукти, які наситять організм калієм. Жінкам корисно ... «Високий Замок, apr 13»
6
У мінського таксиста - напарник білочка
Через місяць став давати йому насіння без шкарлупи, а потім, коли з'явилися зубки, він сам став його лузати. Так ми разом з ним і служили - він у мене ... «ОГО, giu 12»
7
Морква очищує легені від токсинів
Її жують замість того, щоб лузати насіння. — Жінки замість цигарок їдять багато шоколаду, льодяників, жирної їжі. А морква організму не шкодить. «Gazeta.ua, dic 11»
8
Японці навчилися вирощувати зуби. Відео
Потім його імплантували у ясна. Ця процедура тривала 40 днів, після чого пацієнт знову отримував можливість лузати насіння та кусати лаборанток за ... «Українська правда, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Лузати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/luzaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su