Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "лялечка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛЯЛЕЧКА IN UCRAINO

лялечка  [lyalechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛЯЛЕЧКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «лялечка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pupa

Лялечка

Daisy - una fase di sviluppo individuale di insetti con completa trasformazione, che segue il flagello e prima dell'immagine. La bambola non mangia e per la maggior parte non può muoversi. In essa vi è un'intensa ricostruzione interna, durante la quale un insetto viene trasformato da larva ad un imago. Allo stesso tempo, la maggior parte dei corpi larvali vengono distrutti. Rimane solo il sistema nervoso, i germi delle gonadi e dei dischi immaginari, da cui si formano gli organi di imaging. La lunghezza della fase pupale varia da 6-10 giorni in alcuni tipi di mosche a molti mesi. Ci sono tre tipi di burattini. Ля́лечка  — стадія індивідуального розвитку комах з повним перетворенням, яка слідує за личинкою і перед імаго. Лялечка не живиться і здебільшого не може рухатися. В ній відбувається інтенсивна внутрішня перебудова, в ході якої комаха перетворюється з личинки на імаго. При цьому більша частина личинкових органів руйнується. Залишається лише нервова система, зачатки статевих залоз і імагінальні диски, з яких формуються імагінальні органи. Тривалість стадії лялечки коливається від 6—10 діб у деяких видів мух до багатьох місяців. Розрізняють три типи лялечок.

definizione di лялечка nel dizionario ucraino

pupa, e, v.1. Zmensh.-pestl. alla bambola 1, 2. La ragazza andò al deposito con una bambola in mano (Ter., Dinner, 1946, 29); // por Una brava donna sembra un giocattolo con un vestito e uno sguardo. La sua prima conversazione con Gustai gli mostrò che in quella bambola c'era un'anima vivente, rumorosa [rum, III, 1950, 376]. Almeno [a te] un fantoccio - senza anima, nessuno; almeno qualcuno Nel denso, nei caldi paradisi, il fantasma sta svolazzando sulla terra assetata di cracking. Intorno a un burattino o un suono (Stelmakh, I, 1962, 43); - È così che le api hanno bruciato ... piangendo-piangendo ... niente cuccioli! Almeno un fantoccio ti ha risposto! (St. Chaika, Vol. 1960, 89); Come un burattino - su qualcuno o qualcosa di carino, attraente. [Paul:] Bene, la ragazza è come un burattino (Krop., II, 1958, 361); Hanno rimosso il giardino come un burattino (Yu. Yanov. Mir, 1956, 264) .2. Una delle fasi di sviluppo di un insetto, in cui solitamente l'insetto è immobile, non si nutre; La larva in un bozzolo. In precedenza, anziché diventare adulti e capaci di riprodursi, un insetto incontra i seguenti stadi di sviluppo: un uovo, una larva e una pupa (Shkidn e Khvor ... piante, 1956, 7). лялечка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до ля́лька 1, 2. Дівчинка бігла в сховище з лялечкою в руці (Тер., Ужинок, 1946, 29); // перен. Гарна жінка, схожа на іграшку вбранням і виглядом. Перша його розмова з Густею показала йому, що в тій лялечці є жива, чутка [чутлива] душа (Фр., III, 1950, 376).

Ні ля́лечки; Хоч би [тобі́] ля́лечка — жодної душі, нікого; хоч би хто-небудь. Густе, в гарячих прошвах марево приколисує спраглу потріскану землю. Навколо ні лялечки, ні звуку (Стельмах, І, 1962, 43); — Оце раз як обпали бджоли.., гукав-гукав — ані телень! Хоч би лялечка тобі озвалася! (Дн. Чайка, Тв., 1960, 89); Як ля́лечка — про когось або щось гарненьке, привабливе. [Павло:] Ну, й дівчинка ж, як лялечка (Кроп., II, 1958, 361); Прибрали сад, як лялечку (Ю. Янов., Мир, 1956, 264).

2. Одна з стадій розвитку комахи, в якій комаха звичайно нерухома, не живиться; личинка в коконі. Раніш, ніж стати дорослими і здатними до розмноження, комахи проходять такі стадії розвитку: яйце, личинка та лялечка (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 7).

Clicca per vedere la definizione originale di «лялечка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛЯЛЕЧКА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛЯЛЕЧКА

лякати
лякатися
лякливість
лякливий
лякливо
лякучий
лялеманцієвий
лялеманція
лялька
лялькар
лялькарство
лялько
ляльковий
ляльковик
ляльково
ляльковод
ляльководіння
лялькування
лялькуватися
ляля

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛЯЛЕЧКА

аптечка
бабунечка
бабусечка
батюшечка
бечка
бинечка
бляшечка
болячечка
бочечка
бражечка
брижечка
брунечка
бібліотечка
бідашечка
бідняжечка
бідолашечка
білоручечка
хвилечка
шпилечка
яселечка

Sinonimi e antonimi di лялечка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛЯЛЕЧКА»

Traduzione di лялечка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛЯЛЕЧКА

Conosci la traduzione di лялечка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di лялечка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лялечка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crisálida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pupa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोषस्थ कीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشره في الطور الإنتقالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

куколка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিউপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pupe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pupa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Puppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

번데기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pupa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con nhộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டு புழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pupa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pupa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poczwarka
50 milioni di parlanti

ucraino

лялечка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pupa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσαλλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di лялечка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛЯЛЕЧКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «лялечка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su лялечка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЯЛЕЧКА»

Scopri l'uso di лялечка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лялечка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Дневник хулиганки. Бяка Лялечка
65»КА ФЛЯЖКА Издательский Дом «Питер» представляет авторский проект Елены Кабановой и Инессы Ципоркиной «Бяка Лялечка». Приходилось ли вам читать чужой дневник? Не хотите признаваться? Ну и не надо, потому ...
Инесса Ципоркина, 2005
2
Женись на мне (сборник)
Оля Иванова, после школы окончив педагогическое училище, вот уже лет пятнадцать работала парикмахером в дамском салоне. Запись к ней растягивалась на месяц, а то и побольше. И предпочитала Лялечка брать клиенток не ...
Ирина Степановская, 2015
3
Домик тетушки лжи
Вот Лялечка и оказалась из последних. Добрая, тихая, совершенно не конфликтная, не любительница шумных вечеринок, в основном помалкивающая во время каких-то мероприятий. Гену она обожала. У них в доме не было ни ...
Дарья Донцова, 2015
4
100 чарівних казок:
На порозі було багато маленьких лялечок, живих, як звичайні люди. Вонибули завбільшки здолоню,але сміялисяі розмовляли, яклюди. Лялечкипривіталися з Дораґліі висловилинадію, щоїй сподобалося в їх чудовому королівстві.
Фрезер А., 2014
5
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 342
Пугало, страшилище. 2. Гадость, бяка (в детской речи). Ср. калуж. лякий - мерзкий, нехороший, дрянной. СРНГ 17, 272-273. ЛЯЛЕЧКА, -и, ж. Ум. 1. Ряз. (Мещер.). Одобр. Прозвище миловидной, симпатичной, аккуратной женщины.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
6
Хомут на лебединую шею
Алло, это Лялечка? Здравствуй, милая. Это я, Гутя. Мне твой бывший жених покоя не дает. Вспомни, пожалуйста, у него не было каких странностей в поведении? — трещала Гутя. — Это нэ Лялечка! — неожиданно раздался в ...
Маргарита Южина, 2015
7
Фанатка голого короля
воскликнула Лялечка, тоже сидевшая за длинным столом над тарелкой с омлетом. — А у нас в больнице нет кондиционеров, в палатах нечем дышать. — Вот безобразие! — возмутилась хозяйка дома. — Надо хоть вентиляторы ...
Дарья Донцова, 2015
8
Хеппи-энд для Дездемоны
Впрочем, своего отца Лялечка тоже никогда не видела в гимнастерке и фуражке. Женю с Лялей связывала дружба еще с детского сада — они ходили в одну группу, и девочка не помнила дня, когда не была влюблена в этого ...
Дарья Донцова, 2015
9
Всем сестрам... (сборник)
минуту Никодимов. Алла Ивановна ойкнула и всплеснула руками. Лялечка дрожащей рукой поставила на стол чашку и скорбно поджала губы. Галечка расплакалась и бросилась в свою комнату. Этого, правда, никто не заметил.
Мария Метлицкая, 2015
10
Семь писем о лете
После полудюжины дублей за праздничным столом пропало всякое желание остаться «доедать и допивать» остатки пиршества, я смыл грим, сдал костюмерше уродливый галстук и, подхватив у Лялечки прилично набитый пакет ...
Дмитрий Вересов, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЯЛЕЧКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino лялечка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Рівне 1. Досягнення і перспективи [ВІДЕО]
чтобы был настрой,позитив,немного фантазии и мозгов! И за год, другой, будет не канал, а "Лялечка"!!! :-) Если, что, буду рад Вам помочь!С юбилеем! :-). «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
2
Зірка серіалу «Кармеліта» народила первістка
У липні я їздила до доньки, познайомилася з Симочкою. Вона у нас гарненька — просто лялечка», — поділилася мама Юлії. Юлія Зіміна поки не ... «Відомості.UA, ago 15»
3
Нова порція пікантних фото Корольової
... "Спортсменка, комсомолка і просто красуня))))))))))", "Лялечка", "Дай Боже кожному так виглядати в Наташкини роки і зберігати таку безпосередність! «UkrMedia, lug 15»
4
Лялечка и красная рыба. Штепа заявила о планах снова стать …
Его хотят разрушить и выкинуть, а я могут снова сделать его лялечкой", - заявила эпатажная политик, которая в апреле 2014-го открыто выражала ... «Новое Время, lug 15»
5
Кольорових мрій дитинство
Спочатку утворюється лялечка – основа мрії, а потім придумуються все нові подробиці, найтонші деталі, завдяки яким з лялечки виходить яскравий, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mag 15»
6
Встреча бойцов АТО под Артемовском: братские объятия …
... АТО под Артемовском: братские объятия, искренние улыбки и танк "лялечка" ... а другая часть- на танках с надписями "лялечка", "халк" и другими. «Последние новости в мире, feb 15»
7
Зустріч бійців АТО під Артемівськом: братні обійми, щирі …
Частина бійців їдуть у вантажівках, інші - на танках із написами "лялечка", "халк" та іншими. Раніше повідомлялося, що після прориву з Дебальцевого ... «Новини від ТСН, feb 15»
8
«Бережіть себе і повертайтеся здоровими, ми молимось за вас …
Це рукотворний ангел-охоронець тіла та душі з промовистим іменем – Подорожниця. Ця маленька лялечка з торбинкою в руках, ніби зібралася в дорогу ... «ВолиньPost, ott 14»
9
Дома с близнецами: правдивая история мамы
... прекратить кормить детей грудью и перейти на искусственное вскармливание, но чтение сообщества «лялечка» убедило меня в том, что я эгоистка и ... «UaUA.info, ott 14»
10
Гражданский муж Пермяковой хочет перевезти семью в Лондон?
Очень рада, что у неё есть лялечка, что она - счастлива; Лондон - неЛондон, пусть все будет хорошо. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Лялечка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/lyalechka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su