Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "лютуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛЮТУВАТИСЯ IN UCRAINO

лютуватися  [lyutuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛЮТУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «лютуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di лютуватися nel dizionario ucraino

essere arrabbiato, ho paura, vai via, piccolo. Lo stesso di rage1. Il bel tempo ha distrutto tutti i miei piani. Ero infuriato almeno per il cattivo tempo, e anche oggi mi sono calmato ... Persino odliga, e nel mio cuore [mio] si lamentava ancora per il tempo perduto (Kotsyub., III, 1956, 127). AMORE 2, uye, nedok., Zast. Il pass a rabbia2 лютуватися, у́юся, у́єшся, недок. Те саме, що лютува́ти1. Негода зруйнувала усі мої плани. Я лютувавсь не менш за негоду, і хоч сьогодні втихомирилось.., навіть одлига, а в серці мому [моєму] таки лишився жаль за втраченим часом (Коцюб., III, 1956, 127).

ЛЮТУВА́ТИСЯ2, у́ється, недок., заст. Пас. до лютува́ти2.


Clicca per vedere la definizione originale di «лютуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛЮТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛЮТУВАТИСЯ

лютеранин
лютеранка
лютеранство
лютеранський
лютерський
лютецієвий
лютецій
лютий
лютити
лютитися
лютневий
лютно
лютня
люто
лютор
лютощі
лютровий
лютування
лютувати
лють

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛЮТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di лютуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛЮТУВАТИСЯ»

Traduzione di лютуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛЮТУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di лютуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di лютуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лютуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

lyutuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lyutuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lyutuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lyutuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lyutuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лютуватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lyutuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lyutuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lyutuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lyutuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lyutuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lyutuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lyutuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lyutuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lyutuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lyutuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lyutuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lyutuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lyutuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lyutuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

лютуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lyutuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lyutuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lyutuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyutuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyutuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di лютуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛЮТУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «лютуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su лютуватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЮТУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di лютуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лютуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... припій || лютовий, припiйний | лютувати//злютувати, паяти//спаяти/припаяти ['spldo I'sa:d”r] solderable придатний до лютування [паяння], лютовний Гspldorobll'sa:d-] soldering лютування/злютовування//злютування, паяння//спаяння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390
Сердить, раздражать. Желех. Лютитися, чуся, тишся, гл.—Лютувати. Магнат лютився. Мир. ХРВ. 92. Він лютиться, що я не радивсь його. НВолын. у. Лютість, тости, ж. Ярость, свирѣпость. Стор. МПр. 61. Котл. Ен. V. 68. Лютно, нар.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Світанок
Далеко,щобСемне міг їх дістати. Менідовелося самомусобі нагадати, щоя тільки-но збирався давати Калленам саме таку пораду. Що такбуде найкраще. Щоя не маю лютувати на Сета за те, що він знімаєзмоїх плечей цей тягар.
Стефені Маєр, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(твердою лютою) brazing on див. тж лютування налютовувати//налютувати 1. (м'якою лютою) solder on 2. (твердою лютою) braze on див. тж лютувати намагання 1. (спроба) attempt 2. (зусилля) effort(s) D — виграти час (зволікання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 51
(о Іиа'осп) шаленіти -ію -іс, скаженіти -ію -іє; ргеп. бушувати -ус, бурхати -ає, лютувати -ує; уісНог -іе вихор бушує ЬезпіеҐ за -іе за -еій $а пеа'ок. (о рзосН і ргеп.) казитися -жуся -зиться; ргеп. бушувати -ує, бурхати -ає, лютувати -ує ...
Peter Bunganič, 1985
6
Ж-Н - Сторінка 390
Борис Хринченко, 1958
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЮТЙТИ, гшвати, сёрдити. ЛЮТЙТИСЯ, СЕРДИТИСЯ; г. 1ритува- тися; (— стиха) шаленгга, ЛЮТУВАТИ. ЛЮТУВАТИ, пп'ватися, лютатися; (дуже) шалешти, скажетTM, обр. рвати й метатк ЛЮТЬ, ГШВ, ЗЛСТЬ, ЛКЛТСТЬ, ЛЮТ01Ш, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 326
Alla Aleksandrovna Svashenko. лютування, -я лютувати, -ую, уеш лють, -1, ор. -ттю люфа, и (рослина) люфа, -й (ствол зброО люфовий люцерна, -и люцёрнище, -а, ор. -ем люцёрновий люцйпер, , -а / луцйпер люшня, -1, ор. -ею, мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Українська періодика--історія і сучасність: доповіді та ...
Читач розуміє, що шаблі не можуть лютувати самі по собі і взагалі не можуть лютувати, лютують бійці, що тримають їх у руках. І коні бігають уже без вершників, які раніше на них сиділи, ми навіть бачимо, як вони падають, порубані, ...
Мирослав Миколайович Романюк, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника. Науково-дослідний центр періодики, 2008
10
Ivan Sirko: roman - Сторінка 158
Не треба так лютувати, — просив Атуркая Сірко. — Діти, жінки, старі не винні. Набіги на наші й ваші землі чинять лише чоловіки... та й то не всі... І не з власної волі. їх женуть... — Вони нас ніколи не милують, — відрізав Атуркай.
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Лютуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/lyutuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su