CHE SIGNIFICA МАСКОВАНИЙ IN UCRAINO
definizione di маскований nel dizionario ucraino
mascherato, e, e. Diyapr. Passare. min. h. per mascherare. - Quando questa porta si apre, e ci sono i cavalieri, alcuni sono mascherati e alcuni senza maschere ... (N.-Lev., I, 1956, 316).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАСКОВАНИЙ»
Scopri l'uso di
маскований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
маскований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 119
try pʹi︠e︡sy Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ. Що? Ага. Так щодо дії там ухвалили тим часом визначити обережно і по змозі невтрально. Звучить так: маскований баль під новий рік під час окупації. Можливо, ходом дії пощастить зробити ...
Усе горить! Тікай, тікай, хто жити рад! Гей, хто там пре, подайсь назад! В лице мов приску хто сипнув! Мене жезлом він навернув! Усі пропали, хто не втік! Назад, маскований потік! Назад, скаженая юрма! Я б полетів, та крил нема!
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
С. Бандеру вбили із такої ж зброї 15 жовтня 1959 р.46 Варто сказати, що якщо С. Петлюру вбив жид за національністю, Євгена Коновальця — московський комуно-більшовицький агент КДБ, росіянин П. Судоплатов, маскований під ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [md:sk Imaesk] aperture - (Фот.) тіньова маска breathing - респіратор gas - протигаз photographic - фотомаска shadow - (Фот.) тіньова маска maskable масковний ['md:skobl I'maesk-| masked 1. маскований//замаскований 2. (ФОТ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... йонний - ion sound квадрофонічний - фuadraphonic sound маскований — masked sound маскувальний - masking sound монофонічний — monaural [monophonic] sound надхідний - incident sound - натягненої струни twang негучний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 155
Ся назва у нас береза, румунське „бреза" — за- маскований, перебраний, по болгарськи „брезая" — маска*). Ру- мунський „брезая" Д1йсно мае голову кози, вовка, птаха. Наш береза не маскуеть ся, але в компанн колядниюв бувае ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1959
7
Історія української літератури - Сторінка 155
До сього прилучились запозичення з балкансько-романських сатурнал1Й 1 новор1чних свят: обходи маскованих, танш, сшви 1 поздоровлення. На а запозичення 1 стичности вказуе перед уам назва провщника колядниюв, або ...
Михайло Грушевський,
1923
8
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ...
Масковані хлопці приходили сюди рівно опівночі, тобто в кульмінаційний момент зміни старого року новим. Попереду кожної команди своєрідшім тараном виступали масковані "ведмеді" разом зі своїми погоничами — "циганами", ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin,
2004
9
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 2 - Сторінка 88
РОЗДІЛ ДРУГИЙ НАПАД СОВеТСЬКОЇ РОСІЇ НА УКРАЇНУ ЗАРАНІ ПРИГОТОВАНА АГРЕСІЯ БУЛА МАСКОВАНА ТІЛЬКИ ДО ЧАСУ Насвітленню передісторії і ходу другої воєнної інвазії Совєтської Росії проти України присвячена ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1963
10
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 463
Сддаємо 1 щемо понад озером до засщки старого — це нам якраз по дорозь Бригадир шукає його очима в очере- Т1, а старий раптом шдводиться до нас з кукурудзи: за- маскований, сщцв там, на сам1м горбі, ще й зараз, видно, ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МАСКОВАНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
маскований nel contesto delle seguenti notizie.
E-mail адрес:
... роль самоотверженого малороса, при ревізуванні сільської школи натрапляє на портрет Мазепи, маскований сусідством портрета Драгоманова. Буря ... «Кримська Свiтлиця, giu 12»