Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "мета" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI МЕТА IN UCRAINO

мета  [meta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA МЕТА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «мета» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scopo

Мета

Obiettivo o obiettivo significa lo stato del futuro, che può essere modificato rispetto al presente e vale, desiderabile o necessaria per raggiungere. Quindi, l'obiettivo è il punto finale desiderato del processo, in linea di principio, dell'azione umana. Il raggiungimento dell'obiettivo è legato al successo del progetto o al lavoro importante. Ad esempio: lo scopo della visita, lo scopo dell'impresa. Мета́ або ціль — означає стан в майбутньому, котрий можливо змінити відносно теперішнього та варто, бажано або необхідно досягнути. Тим самим мета є бажаною кінцевою точкою процесу, як правило дії людини. З досягненням мети пов'язаний успіх проекту, або важливої роботи. Наприклад: мета візиту, мета підприємства.

definizione di мета nel dizionario ucraino

obiettivo e, sì. Ciò che qualcuno aspira a ciò che vuole raggiungere; bersaglio. Vi auguro un paese straniero per migliorare la loro salute, abbiamo bisogno non solo a voi, ma a tutti noi e tutti noi obiettivo condiviso (Kotsyuba, III, 1956, 257.); Il più alto obiettivo del partito è costruire una società comunista (Programma del PCUS, 1961, 5); // un compito predefinito; un piano. - Lo scopo della riunione - eleggere il Consiglio, agriturismo e discutere le sfide che devono affrontare la fattoria collettiva combinato (ciliegie, e il 1956, 442) .◊ a: a) (che) per qualsiasi cosa. Una notte in una strada tranquilla, a pochi pattuglie, di tanto in tanto frequentata e colorato per testare i sedili (nero consegnare la terra, 1959, 224..); b) (del infinitesimale.) per ... Vitalyk va a radiovouzol non per Settle più caldo, e che ci dovrebbe essere un sostituto, perché il suo migliore amico Sasha Litvinenko in autunno va al college in ospedale (Gonchar Tronka 1963, 163); Avere uno scopo (scopo); Metti (metti) un obiettivo (per lo scopo) di cosa - cerchi di realizzare qualcosa. Voi sapete bene, compagni, che dopo la Rivoluzione d'Ottobre, abbiamo deciso di fermare la principale guerra imperialista .. (Lenin, 28, 1951, 7); Mi sono posto l'obiettivo di mostrare la lotta di classe in Ucraina durante la Guerra Civile (Dovzh., I, 1958, 22). мета, и́, ж. Те, до чого хтось прагне, чого хоче досягти; ціль. Щиро бажаю Вам поправити на чужині своє здоров’я, потрібне не тільки Вам, але й нам усім та спільній нам усім меті (Коцюб., III, 1956, 257); Найвища мета партії — побудувати комуністичне суспільство (Програма КПРС, 1961, 5); // Заздалегідь намічене завдання; замисел. — Мета зборів — обрати правління, голову колгоспу і обговорити завдання, які стоять перед об’єднаним колгоспом (Вишня, І, 1956, 442).

◊ З мето́ю: а) (чого) для чого-небудь. Вночі по тихій вулиці ходили патрулі, інколи навідувалися і до Барвистих з метою перевірки мандатів (Чорн., Визвол. земля, 1959, 224); б) (з інфін.) для того, щоб… Віталик іде на радіовузол не з метою тепліше влаштуватися, а тому, що там треба заміни, бо найближчий його друг Сашко Литвиненко з осені переходить до інституту на стаціонар (Гончар, Тронка, 1963, 163); Ма́ти на меті́ (мето́ю); Ста́вити (поста́вити) собі́ мето́ю (за мету́) що — прагнути здійснити що-небудь. Ви прекрасно знаєте, товариші, що з початку Жовтневої революції ми ставили собі головною метою припинення імперіалістської війни.. (Ленін, 28, 1951, 7); Я поставив собі за мету показати класову боротьбу на Україні в період громадянської війни (Довж., І, 1958, 22).

Clicca per vedere la definizione originale di «мета» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МЕТА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МЕТА

метіонін
метаболізм
метаболічний
метавка
метагалактика
метагенез
метал
металізація
металізований
металізувати
металізуватися
металіст
металічний
металічно
металевість
металевий
металево
металец
металичний
метало

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МЕТА

конфета
котлета
кювета
манжета
монета
оперета
оплета
пальмета
перелета
планета
прикмета
радіогазета
ракета
ренета
розета
сандалета
сапета
сервета
сигарета
синета

Sinonimi e antonimi di мета sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МЕТА»

Traduzione di мета in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI МЕТА

Conosci la traduzione di мета in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di мета verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мета» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

目的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propósito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

purpose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उद्देश्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propósito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

but
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matlamat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zweck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mục đích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ध्येय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scopo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cel
50 milioni di parlanti

ucraino

мета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοπός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syfte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formålet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di мета

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МЕТА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «мета» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su мета

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЕТА»

Scopri l'uso di мета nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мета e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Мета
Металургия на думите по дух е книга от репортажи за събития, които не влизат в новините, но са важни за оцеляването на нашата ...
Николай Илчевски, 2014
2
Безлимитный холдем с небольшими ставками
Безлимитный холдем с небольшими ставками таит в себе удивительные возможности... если вы владеете необходимыми навыками. Чтобы ...
Эд Миллер, ‎Санни Мета, ‎Мэтт Флинн, 2011
3
Advanced Cleaning Product Formulations - Том 1 - Сторінка xv
173 Alkaline Мета! Cleaner-High Quality ...................... 174 Alkaline Мета! Cleaner-Good Quality ...................... 174 Aluminum Cleaner-Acid ... 179 Мета! Cleaner-Alkaline Wash Powder-with Phosphate ........... 180 Мета! С!еапег—А!!<а|!пе ...
Ernest W. Flick, 2013
4
Граматика руского язика - Сторінка 92
_козак'ь моаод'ь (Meu), зоаот'ь перстень (Мета); чого сей козак'ь смБ'ген'ь, не весеаж,недорадосен'ь (Мета), дрояен'ьдошнк'ь (Мета), снк'ь сеаезень (Мета), двор'ь веанк'ь (Мета); нрнчоден'ь com. ипрнднвен'ь (Мета). дровен'ь ...
Михайло Осадца, 1862
5
НЛП-2. Поколение Next: [пер. с англ.] - Сторінка 121
Кластеры мета-программ могут быть мощным средством понимания и описания индивидуальных и культурных различий, и при этом они позволяют избегать оценок. Кроме того, это полезный инструмент для создания моделей ...
Роберт Дилтс, 2012
6
Понимание гомеопатической "Материя медика": [пер. с англ.]
Эта книга о гомеопатии
Нарендра Мета, 2011
7
Случайные матрицы
Монография является канонически руководством по теории случайных матриц, без ссылок на которое не обходится ни одна работа по ...
Мадан Лал Мета, 2012
8
The Serbian Language in the Digital Age - Сторінка 40
МЕТА-НЕТ је мрежа изврсности коју финансира Европска унија [57]. Њу тренутно чине 54 члана, који представљају 33 европске земље. МЕТА-НЕТ подстиче технолошки савез вишејезичне Европе (Multilingual Europe Technology ...
Georg Rehm, ‎Hans Uszkoreit, 2012
9
Химия и технология бризантных взрывчатых веществ - Сторінка 209
3 раствор сульфо соединения мета крезола в рной кислоте подвергают нитрованию, получая трниитро мета крезол И сульфопроизводного пара крезола можно интроваинем получить ‚1 тинтропроизводное или же обработкой ...
Е.Ю. Орлова, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЕТА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мета nel contesto delle seguenti notizie.
1
Адвокат Савченко: Мета нашої роботи - те, що почнеться після …
Мета роботи захисту незаконно утримуваної в РФ української льотчиці, нардепа Надії Савченко - те, що почнеться відразу після вироку: "що скаже ... «Українська правда, ott 15»
2
Основна мета РФ - не Донецьк і Луганськ, - Яценюк
... і викупити час. Основна мета РФ - не Донецьк і Луганськ, а вся Україна і повернення України під сферу впливу Росії. Ця мета не змінилася, - додав він. «ICTV, ott 15»
3
Мета і засіб
Але було фінансування і була чітко заявлена ЄС кінцева мета - членство в ЄС. Для України це не так. Немає з боку ЄС чітко визначеної остаточної мети ... «ZAXID.net, ott 15»
4
Яценюк: Основна мета Путіна – не Донецьк і Луганськ, а вся …
Росія не бажає виконувати Мінські угоди і робить все, щоб затягнути процес і викупити час. Про це заявив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк у ... «Новини Укрінформ, ott 15»
5
Якщо мета Путіна принизити Обаму, наступною буде Лівія …
02.10.2015. У адміністрації Барака Обами не лишилось прийнятних варіантів відповіді на дії Росії у Сирії, а Путін має можливість ще більше ускладнити ... «Голос Америки, ott 15»
6
Портніков: Основна мета Путіна – стати президентом країни, яка …
"Основна мета Путіна – стати президентом країни, яка буде хоча б трішки схожа на Радянський Союз. Треба чітко сказати, що у Путіна є всього два ... «5 канал, ott 15»
7
Столтенберґ: мета НАТО – протидіяти катастрофам
«НАТО має на меті дбати про безпеку людей. І елементом цього є протидія катастрофам. НАТО вже п'ятнадцять років поспіль бере участь у таких ... «Радіо Свобода, set 15»
8
Аксьонов: мета блокади Криму – збагачення її організаторів
«Я впевнений, що мета цієї акції – особисте збагачення організаторів і відпрацювання вже раніше виданих авансів. Більш безглуздої та недолугої акції я ... «Радіо Свобода, set 15»
9
Это «черная мета»: Политолог назвал причины отказа …
Такое мнение выразил политолог Тарас Загородний, комментируя информацию о том, что губернатор Одесской области Михаил Саакашвили не будет ... «Comments.UA - информационный портал, set 15»
10
Андерс Ослунд: Головна мета "Газпрому" в Україні - розвивати …
На тлі дискусії про газопровід "Північний потік-2" шведський економіст Андерс Ослунд радить Києву самому відмовитися від транзиту російського газу. «Deutsche Welle, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Мета [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/meta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su