Significato di "міф" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МІФ IN UCRAINO

міф  [mif]

CHE SIGNIFICA МІФ IN UCRAINO

mito

Міф

Mito o mito - una narrazione sull'origine di certe cose, fenomeni, del mondo, con la partecipazione di esseri soprannaturali - dèi, demoni e eroi. Il mito è la base di diversi sistemi religiosi, tradizioni folcloristiche, creatività artistica. Per quanto riguarda le manifestazioni moderne dei miti e delle loro imitazioni, viene utilizzato il termine "neomite" o "pseudo-mito". I miti separati che compongono un certo sistema costituiscono la mitologia di una particolare gente, che è al centro di una visione del mondo caratterizzata da ciò. I miti sono caratteristici dei popoli primitivi, che erano o sono nella fase del pensiero pre-razionale, pre-filosofico e religioso.

Міф або міт — оповідь про походження певних речей, явищ, світу, за участю надприродних істот — богів, демонів, і героїв. Міф є основою різних релігійних систем, фольклорних традицій, художньої творчості. Стосовно сучасних проявів міфів та їх наслідувань вживається термін «нео-міф» або «псевдо-міф». Окремі міфи, які складають певну систему, утворюють міфологію того чи іншого народу, яка лежить в основі характерного для нього світогляду. Міфи характерні для первісних народів, що перебували або перебувають на стадії дораціонального, дофілософського і дорелігійного мислення.

definizione di міф nel dizionario ucraino

mito, a, h, 1. Un antico racconto popolare sui fenomeni della natura, eventi storici, ecc. O storie fantastiche sugli dei, eroi adorati, esseri immaginari. È contro le porte sopra il tavolo, arredate con panche, che c'è un affresco che illustra il mito di Adone e Venere (L. Ukr., II, 1951, 385); La tragedia "Suffering of Christ" fu suonata, un mito radioso sul dio defunto e risorto (Tulub, Ludolov, I, 1957, 150). Spostare. Qualcosa di fittizio, inesistente, fantastico. All'aperto, là, dietro una recinzione della prigione, c'è una costituzione, alcune leggi; Per noi [prigionieri] sono solo un mito dell'oscurità (Fr., X, 1954, 154); il mito borghese della "piena occupazione" è una vera e propria presa in giro - la classe operaia sono sempre poveri a causa della disoccupazione di massa a causa di insicurezza (Programma del PCUS, 1961, 26).

міф, а, ч,

TRADUZIONE DI МІФ

Conosci la traduzione di міф in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di міф verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «міф» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 神话
• Traduttore italiano - spagnolo: mito
• Traduttore italiano - inglese: myth
• Traduttore italiano - hindi: मिथक
• Traduttore italiano - arabo: أسطورة
• Traduttore italiano - russo: миф
• Traduttore italiano - portoghese: mito
• Traduttore italiano - bengalese: শ্রুতি
• Traduttore italiano - francese: mythe
• Traduttore italiano - malese: mitos
• Traduttore italiano - tedesco: Mythos
• Traduttore italiano - giapponese: 神話
• Traduttore italiano - coreano: 신화
• Traduttore italiano - giavanese: mitos
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyện thần thoại
• Traduttore italiano - tamil: கட்டுக்கதை
• Traduttore italiano - marathi: समज
• Traduttore italiano - turco: mit
• Traduttore italiano - italiano: mito
• Traduttore italiano - polacco: mit
• ucraino: міф
• Traduttore italiano - rumeno: mit
• Traduttore italiano - greco: μύθος
• Traduttore italiano - afrikaans: mite
• Traduttore italiano - svedese: myt
• Traduttore italiano - norvegese: myte

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МІФ»

Scopri l'uso di міф nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con міф e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Консуело

ПОКАЖЧИК 1МЕН* Агафокл П 316 Е Агафон П 315 Е Аглаофонт 1 532 Е Адімант (син Кепіда) П 315 Е Адімант (син Левколофіда) П 315 Е Адімант (брат Цііатона) А 34 А Адоніс (міф.) Фе 276 В Адраст Фе 269 А Акумен П 315 С, Фе ...

Санд Ж., 2014

Діалоги

ПОКАЖЧИК 1МЕН* Агафокл П 316 Е Агафон П 315 Е Аглаофонт 1 532 Е Адімант (син Кепіда) П 315 Е Адімант (син Левколофіда) П 315 Е Адімант (брат Цііатона) А 34 А Адоніс (міф.) Фе 276 В Адраст Фе 269 А Акумен П 315 С, Фе ...

Платон, 2014

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 60

Саме у цьому сенсі говорив Курбас про «міф пролетаріату, як певну культурну єдність» [200, 297], адже «історія чи міфологія, як певний засіб знання минулого, відбивається в роботі своїми асоціаціями» [200, 141]. У зв'язку з цим ...

Oleksandr Klekovkin, 2002

Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 763

ційного механізму існуючого громад, порядку (міфи про «американську мрію», «технологічне суспільство», «соціальне суспільство загального благоденства» тощо). Міфічні образи героїв сучасного сусп-ва, як правило, представлені ...

В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009

Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...

Міф і література Модернізму (деякі аспекти проблеми) 47 зацікавлення міфами психологів, зокрема, тлумачення деяких античних міфів, зроблене З.Фройдом, К.-Г.Юнгом та його учнями стало основою для створення теорії ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

МІФИ "Міф відображає осмислення людського досвіду і не стосується подій. Декодуючи міф, неможливо відтворити історичний матеріал, події, а лише спосіб думання і суспільні ідеї, які лежать в основі даної культури" (Леві-Стросс) ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 82

Зло — це всі інші”107. влучне спостереження французького історика значною мірою допомагає нам з'ясувати причини того, чому кинута ним-таки фраза про те, що іноді міф має парадоксальну властивість “... створювати другу ...

Богдан Гудь, 2011

Фауст

Це значно відрізнялося від того, як сприймали міф в Англії чи Франції у ХУІІі ХУІП століттях. Якщо французькі класицисти співвідносили міф з ідеєю державності і з суспільними доброчинностями, то німецькі мислителі _ зі ...

Іоган Гете, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МІФ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino міф nel contesto delle seguenti notizie.

Чекалкін: "Ми підтримували дешевими українськими продуктами …

На думку дипломата Дмитра Чекалкіна, дешевими українськими продуктами півтора року підтримувався міф про благополуччя "Русского мира" в Криму. «5 канал, set 15»

Медики розвінчали міф про користь електронних цигарок

Медики з'ясували, що молоді люди, які вживають електронні сигарети, з дуже високою часткою ймовірності переходять на куріння справжнього тютюну, ... «Еxpres.ua, set 15»

"Останній міф": Альтернативний погляд на світову історію

У переддень початку Другої світової війни "5 канал" розпочне цикл передач спецпроектом "Останній міф – передмова", в якому інтелектуали, історики, ... «5 канал, ago 15»

Юрій Горбунов спростував міф про кризу середнього віку на …

Улюбленець української публіки телеведучий Юрій Горбунов, який неочікувано зайнявся йогою, розповів на сторінках глянцю про акторські перевтілення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

"Новоросія" – це міф, — Порошенко

Нехай ці слова згадають в далекому майбутньому, коли будемо святкувати перші 100 років Незалежності, а ось "Новоросія" — такий же міф, як у ... «Телеканал новин 24, ago 15»

П'ять міфів про скасування трудових книжок

На початку серпня на сайті Мінекономрозвитку був опублікований текст законопроекту, згідно з яким пропонується відмовитися від трудових книжок. «Економічна правда, ago 15»

Пивоварський: приватизація "Укрзалізниці" - міф

"Міфи розпускають ті люди, які не зацікавлені у змінах, що відбуваються зараз на "Укрзалізниці", особливо те, що стосується закупівель", - заявив він. «Українська правда, ago 15»

Порошенко розвінчав останній міф Путіна

Про це він заявив сьогодні на зустрічі провідних громадських лідерів країни щодо конституційної реформи, передає прес-служба глави держави. «ICTV, ago 15»

Міф про безпечність балканських країн

Для скорочення кількості прохачів притулку в Німеччині, ще три балканські держави планують класифікувати як "безпечні країни походження". Однак в ... «Deutsche Welle, ago 15»

Культура й стиль життя Міф Вінсента ван Гога

Він був зовсім невідомий, коли вкоротив собі віку. Сьогодні ж його вшановує вся Європа. Виставки, присвячені 125-річчю смерті художника, ... «Deutsche Welle, lug 15»