Significato di "заноза" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАНОЗА IN UCRAINO

заноза  [zanoza]

CHE SIGNIFICA ЗАНОЗА IN UCRAINO

scheggia

Заноза

L'addome è anche un giavellotto, uno scatto-un bastone che viene inserito alla fine di un giogo e chiude il collo del bue in modo che la balena non si abbassi.

Заноза, також заніз, занізка — палиця, яка вставляється в кінці ярма і запирає шию вола, щоб віл не випрягався.

definizione di заноза nel dizionario ucraino

slittamento e, sì. Un bastone di legno o di metallo, che viene inserito nel bordo del giogo, in modo che la balena non si muova. Si intromettevano nel modo in cui, comprarono nuovi carri, costruirono un giogo d'acero, fecero dei cieli di quercia, comprarono la volontà del sesso (Chub., V, 1874, 1028); Il procione braccava i buchi con l'achillea e andava a pascolare sui testamenti (Gr. II, 1963, 61); Morso strappando i visti. I lupi grigi furono spazzati via dalle mosche e cigolarono in insidie ​​(Golovko, I, 1957, 140).

заноза, и, ж. Дерев’яна або металева палиця, яку вставляють у край ярма, щоб віл не випрягався. Задумали чумаки в дорогу, Покупили собі вози нові, Поробили ярма кленові, Поробили занози дубові, Покупили воли полові (Чуб., V, 1874, 1028); Погонич повиймав занози з ярем і налигані воли пішли пастися (Гр., II, 1963, 61); Битим шляхом рипів віз. Сірі воли одмахувались од мух і брязкотіли занозами (Головко, І, 1957, 140).

TRADUZIONE DI ЗАНОЗА

Conosci la traduzione di заноза in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заноза verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заноза» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 碎片
• Traduttore italiano - spagnolo: astilla
• Traduttore italiano - inglese: splinter
• Traduttore italiano - hindi: किरच
• Traduttore italiano - arabo: منشق
• Traduttore italiano - russo: заноза
• Traduttore italiano - portoghese: lasca
• Traduttore italiano - bengalese: চটা
• Traduttore italiano - francese: écharde
• Traduttore italiano - malese: serpihan
• Traduttore italiano - tedesco: Splitter
• Traduttore italiano - giapponese: 破片
• Traduttore italiano - coreano: 가시
• Traduttore italiano - giavanese: splinter
• Traduttore italiano - vietnamita: xương vụn
• Traduttore italiano - tamil: இரண்டாக பிளவுபட்டு
• Traduttore italiano - marathi: खरखरीत
• Traduttore italiano - turco: kıymık
• Traduttore italiano - italiano: scheggia
• Traduttore italiano - polacco: drzazga
• ucraino: заноза
• Traduttore italiano - rumeno: așchie
• Traduttore italiano - greco: σκλήθρα
• Traduttore italiano - afrikaans: splinter
• Traduttore italiano - svedese: flisa
• Traduttore italiano - norvegese: splint

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАНОЗА»

Scopri l'uso di заноза nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заноза e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Заноза

многозначительно шевельнув бровями, заверил меня Заноза. Поскольку мастер цеха представился мне самой главной фигурой на этом заводе (Занозе видимо тоже), то я уверенно проскользнул в дыру, вслед за многоопытным ...

Максим Черный, 2015

Машка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; Рассказы: ...

Содерж.: Машка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; рассказы: Невиданная птица ; "Феодал" Димка ; Исследователи ; Райкины ...

Юрий Вячеславович Сотник, 2008

Мы вышли покурить на 17 лет... (сборник)

Михаил Елизаров. Шлепнул и ощутил, как сотряслось хлипкое воробьиное нутро Мозглявого. А Заноза радовался разве что в четверть силы. Ну, может, чуть жестче, чем позволял этикет. Вообще Занозу несколько задело такое ...

Михаил Елизаров, 2015

Spider-Man & Friends

With First Look and Find: Marvel Spider-Man & Friends, your child can explore the world with Spider-Man and his superhero friends. This book, which is aimed at toddlers, features look-and-find scenes and other learning activities.

Melanie Zanoza, 2009

A Baby Is Born

This little board book is a read-together treat for bedtime or anytime! Book features 11 spreads with richly illustrated original art.

Melanie Zanoza Bartelme, 2011

Мишка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; Рассказы: ...

Содерж.: Мишка Самбо и Заноза ; Приключение не удалось ; рассказы: Невиданная птица ; "Феодал" Димка ; Исследователи ; Райкины ...

Юрий Вячеславович Сотник, 2010

Villains

Children can look for 6 to 8 "find 'ems" on each of the busy pages. Extra things to search for are found in the back of the book.

Melanie Zanoza, 2009

Look and Find: What's Different

From the popular Look and Find series, this book follows Cinderella, Snow White, Ariel, And The rest of the Disney princesses on new adventures.

Melanie Zanoza, 2009

Секреты моей бабушки - Сторінка 60

КРОШЕЧНАЯ ЗАНОЗА МОЖЕТ ДОСТАВИТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. ЭТО БОЛЬ И РИСК РАЗВИТИЯ ИНФЕКЦИИ. ВОТ ПОЧЕМУ В МОЕЙ СЕМЬЕ НИКОГДА ТАКУЮ СИТУАЦИЮ НЕ ПУСКАЛИНА САМОТЕК. КРАПИВНЫЙ ...

Инна Тихонова, 2015

Первая помощь в экстремальных ситуациях: - Сторінка 66

Дополнительные советы и рекомендации УДАЛЕНИЕ ЗАНОЗЫ Любая заноза, даже самая маленькая, должна быть удалена. Кроме того что она причиняет боль и беспокойство, она еще может вызвать местное воспаление ...

Генрих Николаевич Ужегов, 2008

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАНОЗА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino заноза nel contesto delle seguenti notizie.

В Запорожье вместо памятника Ленину предлагают построить …

Заноза. Єдина Країна! Единая Страна! Все новости · АТО · События · Выборы 2015 · Криминал · Хорошие новости · Веб-камеры ... «Заноза, ott 15»

Экс-начальник управления милиции Запорожья носит часы за …

Заноза. Єдина Країна! Единая Страна! Все новости · АТО · События · Выборы 2015 · Криминал · Хорошие новости · Веб-камеры ... «Заноза, giu 15»

Гвоздь, мозоль, заноза. В Подмосковье судят фермера …

«Ты, Миша, заноза, гвоздь. Мозоль ты для местных властей, — отвечал пришедший вместе с ним его друг Юрий Боженов. — Думаю, заказали против ... «Meduza, giu 15»