Significato di "мішаний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МІШАНИЙ IN UCRAINO

мішаний  [mishanyy̆]

CHE SIGNIFICA МІШАНИЙ IN UCRAINO

definizione di мішаний nel dizionario ucraino

misto, e, e. Diyapr. Passare. min. h. a mescolare 1. Sulle pareti e sulla corteccia, croci appese al timo secco, mescolate con mora (Katch., II, 1958, 48); // nel segno adj. "È come una merce in una mandria mista: ci sono agnelli e vitelli", ha detto Mokriyevskaya, che è stato detto (N.-Lev., IV, 1956, 294); Andammo di nuovo nella foresta, ma non era già così denso e non puramente abete, ma misto (Moore, Beech Tale, 1958, 28).

мішаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до міша́ти¹.

TRADUZIONE DI МІШАНИЙ

Conosci la traduzione di мішаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мішаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мішаний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 杂
• Traduttore italiano - spagnolo: mixto
• Traduttore italiano - inglese: mixed
• Traduttore italiano - hindi: मिश्रित
• Traduttore italiano - arabo: مختلط
• Traduttore italiano - russo: смешанный
• Traduttore italiano - portoghese: misto
• Traduttore italiano - bengalese: মিশ্র
• Traduttore italiano - francese: mixte
• Traduttore italiano - malese: Bercampur
• Traduttore italiano - tedesco: gemischt
• Traduttore italiano - giapponese: ミックス
• Traduttore italiano - coreano: 혼합 된
• Traduttore italiano - giavanese: campuran
• Traduttore italiano - vietnamita: hỗn hợp
• Traduttore italiano - tamil: கலப்பு
• Traduttore italiano - marathi: मिश्र
• Traduttore italiano - turco: karışık
• Traduttore italiano - italiano: misto
• Traduttore italiano - polacco: mieszany
• ucraino: мішаний
• Traduttore italiano - rumeno: mixt
• Traduttore italiano - greco: μικτός
• Traduttore italiano - afrikaans: gemengde
• Traduttore italiano - svedese: blandad
• Traduttore italiano - norvegese: mixed

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МІШАНИЙ»

Scopri l'uso di мішаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мішаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 29

1.1.7. Мішаний. склад. Вище розглядалися музичні склади в їх «чистому» вигляді. Проте часто в музичному творі чергуються або поєднуються різні склади, утворюючи мішану чи складну форму викладу музичного матеріалу.

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Istoriia︠ ︡khorovoho tovarystva "Boi︠a︡n" - Сторінка 29

Програма концерту: 1 . Вербицький31 — Симфонія §-то11 — оркестр 80 полку. 2. Бортнянський — Концерт No 3 1 — мішаний хор. 3 . Топольницький — Ой, три шляхи — чоловічий хор. 4. Людкевич32 — Косар — чоловічий хор. 5.

L. R. Khanyk, 1999

Особові архівні фонди Інституту рукопису: путівник - Сторінка 484

ениці (1926); Гей, пора! Вокальний квартет a capella. Твір 22, N* 1 (1927); Юний лад. (Мішаний хор). Твір 24, N° 5. Текст склав П. Сениця за віршем В. Еллана (1929); Народився в жнива. (Бас-баритон). Текст склав П.

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2002

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 452

Н. В а х н я н и н, Ой ішли наші славні запорожці, хор мішаний, 1894. Ф. Колесса, Вулиця, хор мішаний, 1895. Ф. Колесса, Козаки в народних піснях, хор мужеський, 1897. Ф. Колесса, Низка лемківських співанок і 2 пісні народні у ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Filaret Mykhaĭlovych Kolessa - Сторінка 111

«Вулиця» — низка народних любовних пісень на мішаний хор, Львів, 1895 [перевидано у 1901, 1908, 1915, 1922 рр.]. «На музиці» — до слів Т. Шевченка «Утоптала стежечку» на чоловічий хор, Львів, 1895 [перевидано у 1936 р.

Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1962

Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: pokaz︠h︡chyk vydanʹ, 1868-1939

В кінці подано текст пісень. — Рік видання встановлений за джерелом: Звідомлення... 1933-1935, с. 21. 921. Вахнянин Б. Кладочка: Мішаний хор / Сл. Л. Лепкого. — Львів, [1935]. — 2 с. — (Народне музичне вид-во Т-ва "Просвіта".

O. H. Berbeka, ‎L. V. Holovata, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996

Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...

Скло, мішана техніка; 54 х 49 20. Ікона хатня. Св. Юрій, св. вмч. Варвара, св. Миколай з Ангелами. XІX ст. Ів.-Франківська обл. Скло, мішана техніка; 49 х 41 21. Ікона хатня. Богородиця з Ііваном Богословом та Марією Магдалиною (?) ...

І. В Паславський, 2002

Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk

[Мішан. хор]. Слова А. Малишка [К., Держ. вид. образотворч. мистецтва і муз. літ. УРСР, 1958]. [2] с. 50 000." Майборода П. Смерть війні. [Мішан. хор. 3 хорові партії]. Слова А. Малишка. К., 1951. 3, 3, 3 с. 100. Майборода П. Якщо ти ...

V. M. Skachkov, 1966

Українознавство: хрестоматія-посібник. Кн. 2 - Сторінка 346

На сході, на Вороніжчині, ясні очі виразно переважають (44, % яснооких, 44 % мішаних і тільки 12 % темнооких). На Харківщині, судячи по цифрах Гальченка та А.Н.Краснова, маємо те саме явище, але досліди Кондрашенка дають ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 1997

U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 56

"Мої пам'ятки", в якій я присвятив понад 200 сторінок (від 288 до 512) справі мішаних вінчань. Цю книжку я ще в 1974 р. ви- '•міав безплатно до УККА. родному Слові* з 4 вересня 1969 р. Перед XI. Конгресом Українців Америки я теж ...

Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МІШАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мішаний nel contesto delle seguenti notizie.

Визначені переможці фестивалю "Мій рідний край"

Третя у цій номінації програма «Мішаний шлюб» (радіо «Новий Сад», Сербія). Спеціальними призами нагороджені: у номінації «Найкраща авторська ... «Урядовый портал, set 15»

Переможцями фестивалю «Мій рідний край» стали програми з …

Третя у цій номінації програма «Мішаний шлюб» (радіо «Новий Сад», Сербія). Спеціальними призами нагороджені: у номінації «Найкраща авторська ... «Telecriticism, set 15»

Після виступу в Луцьку помер учасник "Піккардійської терції"

Цікаво, що незадовго до офіційного старту вокальна формація музикувала в кардинально іншому складі – як дванадцятиголосий мішаний хор студентів ... «Newsru.ua, set 15»

…І пливуть через душу мою

У другій половині сорокових років Михайло Вербицький пише релігійну музику – в цей період з'являється літургія на мішаний хор, знамените «Ангел ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., apr 15»

На Львівщині стартувала кампанія садіння лісів

За кількадесят років на його місці постане мішаний ліс. Перший лісогоподарський захід на цій лісопосадці (освітлення молодняків) запланований через ... «Високий Замок, mar 15»

У Калуші нині відбудеться флешмоб з масового виконання Гімну …

У другій половині сорокових років Михайло Вербицький пише релігійну музику — в цей період з'являється Літургія на мішаний хор, знамените «Ангел ... «Вікна online, mar 15»

Закарпатці збирають гриби на деревах

... сектору з питань цивільного захисту Міжгірської РДА вирушають у похід традиційним маршрутом до високогір'я, де починає зеленіти мішаний ліс. «Заголовок. Закарпаття про головне, mag 14»

День Незалежності у Калуші: мінімалізм у дії

Вона — мішаний шарпей. Їй 5 років. Взагалі, це — собака сестри. Але до нас звикла, коли та була на морі, і сестра доручила нам за нею доглядати. «Вікна online, set 13»

Приїжджайте жити в село біля моря, там хати дають на виплату

З іншого боку село оперізує густий ліс – хвойний і мішаний. Липчани розкинулися вздовж Дністра на сім кілометрів. Через село проходить бетонна ... «20 Хвилин, lug 13»

Черкаський хор вразив міжнародну спільноту і отримав «гран-прі …

У Братиславі черкаський колектив виступив у двох номінаціях: «академічний мішаний хор» та «акапельний спів». В обох – здобули «золото». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mag 13»