CHE SIGNIFICA ПРИМІШАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «примішаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di примішаний nel dizionario ucraino
ammirato, e, e. Diyapr. Passare. min. h da osservare. Attraverso l'erba liquida, l'argilla viene divisa a metà con pezzi di granito non proprio puro, a cui è legata una specie di composizione sabbiosa e soffice [una miscela] (N.-Lev., II, 1956, 386); I suoi incredibili erano gli odori sconosciuti, che erano stati ammirati dall'incenso, dal tabacco e dalla syvukha (Ruchm., Temporale caduto, 1961, 70); Il piacere ... copriva Slavka con le panoramiche del lavoro di qualcun altro, dalla sensazione stessa che fosse in qualche modo indifferente a questa faccenda (Mar., Vol. 1954, 293). примішаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приміша́ти. Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м’який состав [суміш] (Н.-Лев., II, 1956, 386); На неї запаморочливо війнуло невідомими пахощами, до яких був примішаний і ладан, і тютюн, і сивуха (Речм., Восн. грози, 1961, 70); Задоволення.. охоплювало Славка вже при самих обзоринах чужої праці, самим почуванням, що й він до цеї справи як-небудь примішаний (Март., Тв., 1954, 293).
Clicca per
vedere la definizione originale di «примішаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИМІШАНИЙ»
Scopri l'uso di
примішаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
примішаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Люде повідають. тцо русалки повстають зь душнь тихь людей , що помирають на перший день ЗеленихьСвятокь. На кождий лучай єсть-то позістанокь зь давного поганства, примішаний зь поняттями пізнійшого християнства.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Історія української літератури ХІХ століття: 70-90-ті роки ...
Публіцистика, яку І. Нечуй-Левицький зауважував у сучасних йому творах (скажімо, у Н. Кобринської) як «елемент... якось примішаний до психологічного» [10, 364], входить у структуру політичної романістики вже й дієвим, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Скаже не один: язик церковний, примішаний денекуда рущиною. Добре, відповідаю, але яка-ж то язикова примішка, чи велико-руска, чи южно-руска — т. є. малоруска? Южноруска — мусять менї відповісти противники. Отже-ж ...
Олександр Барвінський, 1902
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 3 - Сторінка 61
Публіцистика, яку І. Нечуй-Левицький зауважував у сучасних йому творах (скажімо, у Н. Кобринської) як «елемент... якось примішаний до психологічного» [10, 364], входить у структуру політичної романістики вже й дієвим, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1997
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 387
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 315
Те задоволення, що дає іншим людям праця, охоплювало Славка вже при самих обзоринах чужої праці, самим почуванням, що й він до цієї справи як-небудь примішаний». Але «яке життя, — зауважує Мартович, — такий світогляд».
N. Ĭ Z︠H︡uk, V. M. Lesyn, Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
