Significato di "міжусобний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МІЖУСОБНИЙ IN UCRAINO

міжусобний  [mizhusobnyy̆]

CHE SIGNIFICA МІЖУСОБНИЙ IN UCRAINO

definizione di міжусобний nel dizionario ucraino

internamente, e, e. Stos. alla guerra civile. I contadini liberi che possedevano la terra e costituivano un gran numero di persone franche, erano stremati e rovinati da eterne internecine e guerre di conquista (Engels, famiglia Pohodzhya ..., 1948, 119); Durante la lotta intestina dei principi che invocavano l'aiuto dei nomadi, Kiev fu distrutta più volte (Ucraino orientale Lit., I, 1954, 35).

міжусобний, а, е. Стос. до міжусобиці. Вільні селяни, що володіли землею і становили масу франкського народу, були знесилені й розорені вічними міжусобними і завойовницькими війнами (Енгельс, Походж. сім’я.., 1948, 119); Під час міжусобної боротьби князів, які закликали на допомогу кочівників, Київ був кілька разів зруйнований (Іст. укр. літ., І, 1954, 35).

TRADUZIONE DI МІЖУСОБНИЙ

Conosci la traduzione di міжусобний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di міжусобний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «міжусобний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 自相残杀
• Traduttore italiano - spagnolo: intestina
• Traduttore italiano - inglese: internecine
• Traduttore italiano - hindi: आपसी
• Traduttore italiano - arabo: مميت
• Traduttore italiano - russo: междоусобный
• Traduttore italiano - portoghese: mortífero
• Traduttore italiano - bengalese: মারাত্মক
• Traduttore italiano - francese: intestine
• Traduttore italiano - malese: internecine
• Traduttore italiano - tedesco: mörderisch
• Traduttore italiano - giapponese: 内輪もめの
• Traduttore italiano - coreano: 서로 죽이는
• Traduttore italiano - giavanese: internecine
• Traduttore italiano - vietnamita: giết lẩn nhau
• Traduttore italiano - tamil: உட்பகை
• Traduttore italiano - marathi: कत्तलीसंबंधी
• Traduttore italiano - turco: her iki taraf içinde öldürücü olan
• Traduttore italiano - italiano: intestino
• Traduttore italiano - polacco: morderczy
• ucraino: міжусобний
• Traduttore italiano - rumeno: pustiitor
• Traduttore italiano - greco: αλληλοεξοντωτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: onderlinge
• Traduttore italiano - svedese: internecine
• Traduttore italiano - norvegese: internecine

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МІЖУСОБНИЙ»

Scopri l'uso di міжусобний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con міжусобний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 716

... аn — еvidence юр. документальний доказ; — medicine внутрішні хвороби, терапія; — screw гайка; — security units військ. частини військ внутрішньої охорони; аn — trade внутрішня торгівля; — war міжусобна війна; — water геол.

Гороть Є. І., 2006

Vybrani prat͡si - Сторінка 33

Разом з тим ця боротьба не дає великому числу осіб чи поколінь досягнути вищого становища у таких сферах життя, які не приносять безпосередньої користі у міжусобній боротьбі, як наприклад, вищі ступені розвитку розуму, ...

Miroslav Ivanovich Kratko, ‎Ihor Volodymyrovych Chernenko, 2004

Zaporizʹka Sich u borotʹbi proty turetsʹko-tatarsʹkoï ... - Сторінка 36

Ставленика великої старшини Сомка запоріжці називали «властолюбцем», звинувачували його у тому, що він піднімає 'міжусобну боротьбу «для власти гетманской, как ранее на сейми бегал для титл и маетностей» 2. Отже ...

Olena Mykhaĭlivna Apanovych, 1961

Bili︠a︡ dz︠h︡erel: narysy z istoriï filosofsʹkoï kulʹtury ...

сам по собі факт загибелі з вини брата під час міжусобних війн не був такою вже новиною в суспільному житті Київської Русі. Батько св. Бориса й Гліба Володимир у міжусобній боротьбі за владу вбиває свого брата ...

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2006

Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 555

міжусобній боротьбі руських князів, щоб пограбувати їхні землі, підступили до Чернігова. їх зустріло військо київського князя Ізяслава. Битва відбулась в урочищі Нежатина Нива, десь на Десні, біля Чернігова. Був убитий Борис, ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957

Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб

Інструктори МІТ і військової розвідки брали участь в афганській війні, у 1992–1996 роках воювали проти сербів у Боснії, потім стажувалися в албанських партизанів Армії звільнення Косова. У міжусобній війні в Афганістані ...

Дмитро Вєдєнєєв, 2008

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2027

53478 interne інтерн 53479 internecine міжусобний 53480 interned інтерновані 53481 internee інтернований 53482 internees інтерновані 53483 internet Інтернет 53484 interneural міжнейронних 53485 interneuron інтернейрон 53486 ...

Nam Nguyen, 2014

Айвенго

... яку він приділив у цьому і в багатьох інших випадках доти гнобленим і приниженим саксам, вони побачили, що мирними засобами моглидосягти набагатобільших успіхів, ніжурезультаті ненадійних перемог у міжусобній війні.

Вальтер Скотт, 2015

Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...

священиками, це більше показник обставин, у яких жили українці, ніж якихось міжусобних конфронтацій. Для міжусобних контактів використовувалися найчастіше парафіяльні празники (храмові свята), де і люди, а окремо молодь, ...

Pavlo Chuchka, 1993

Від шкільної драми до комедії: дослідження, п'єси - Сторінка 114

Якщо, скажімо, Витвицький висвітлював міжусобну боротьбу київських князів як «братню незгоду» й осуджував її, аби довести миролюбність і миротворність польських королів та шляхти, то Франко прагнув розкрити у своїх драмах ...

Zachar P. Moroz, 2004

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МІЖУСОБНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino міжусобний nel contesto delle seguenti notizie.

США: Росії слід точніше бити по "Ісламській державі"

"Це може лише продовжити міжусобний конфлікт всередині Сирії, і навіть зробити його безкінечним, а також несе ризик втягування в цей конфлікт самої ... «BBC Ukrainian, ott 15»

Розборки в ДНР: Ватажки сепаратистів зачищають слов'янських …

У середовищі проросійських бойовиків ДНР триває міжусобний конфлікт. Керівництво сепаратистів заарештовує і розстрілює бійців, які раніше брали ... «Останні події України - UkrMedia, feb 15»