Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "мовчущий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI МОВЧУЩИЙ IN UCRAINO

мовчущий  [movchushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA МОВЧУЩИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «мовчущий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di мовчущий nel dizionario ucraino

silenzioso, a, e, pl., zast. Silenzioso. Non lasciò [Gainka] da casa sua, giaceva sul letto immobile e silenzioso (Gri, II, 1963, 463); Ivan Ivanovich fino alla notte di strappare In ospedale ha lavorato. Lui era silenzioso. Calm sempre (Rilsky, II, 1956, 208). мовчущий, а, е, розм., заст. Мовчазний. Не вийшла [Гаїнка] з своєї хати, лежала на ліжкові нерухома й мовчуща (Гр., II, 1963, 463); Іван Іванович до ночі зрання В лікарні працював. Він був мовчущий. Спокійний завжди (Рильський, II, 1956, 208).


Clicca per vedere la definizione originale di «мовчущий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON МОВЧУЩИЙ


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
загребущий
zahrebushchyy̆
запахущий
zapakhushchyy̆
значущий
znachushchyy̆
кричущий
krychushchyy̆
незначущий
neznachushchyy̆
плачущий
plachushchyy̆
імущий
imushchyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME МОВЧУЩИЙ

мовчазливо
мовчазність
мовчазний
мовчазник
мовчазно
мовчак
мовчальник
мовчан
мовчанка
мовчання
мовчати
мовчки
мовчком
мовчкуватий
мовчливий
мовчок
мовчун
мовчунка
мовчуня
могікан

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME МОВЧУЩИЙ

квітущий
мерущий
минущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
неминущий
немогущий
немрущий
непитущий
непосидущий
непросипущий
несущий
нетямущий
неімущий
орудущий
памнятущий
пам’ятущий

Sinonimi e antonimi di мовчущий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «МОВЧУЩИЙ»

Traduzione di мовчущий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI МОВЧУЩИЙ

Conosci la traduzione di мовчущий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di мовчущий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мовчущий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

movchuschyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

movchuschyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

movchuschyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

movchuschyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

movchuschyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Молчащим
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

movchuschyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

movchuschyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

movchuschyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

movchuschyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

movchuschyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

movchuschyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

movchuschyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

movchuschyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

movchuschyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

movchuschyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

movchuschyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

movchuschyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

movchuschyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

movchuschyy
50 milioni di parlanti

ucraino

мовчущий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

movchuschyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

movchuschyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

movchuschyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

movchuschyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

movchuschyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di мовчущий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «МОВЧУЩИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «мовчущий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su мовчущий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МОВЧУЩИЙ»

Scopri l'uso di мовчущий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мовчущий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 283
Оригінально вводить поет семантичний неологізм мовчущий. В новому «Українсько-російському словнику»34 це слово супроводжується ремаркою «разг(оворное)», «уст(арелое) » і посиланням на слово мовчазний. Виводячи його ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
2
А - Н: - Сторінка 838
... НЕБАГАТОСЛІВНИЙ, НЕВЕЛЕМбВНИЙ, НЕБАЛАКУЧИЙ, НЕБАЛАКЛИВИЙ, МОВЧКУВАТИЙ розм., МОВЧУЩИЙ розм., КЕТО- ВОРКІЧИЙ розм., НЕБАЛАЧКЙЙ розм.; БЕЗВІДМОВНИЙ [БЕЗОДМбВНИЙ] розм. (який, не відповідаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 22
Мислячий. Треба нам працювати в тих благословенних землях, де над мислячою головою не стоїть із довбнею безголовий цензор Кул. VI, 583. Мовчущий = мовчазний. Мовчущий був такий, тільки зо мною... розмовляє Барв. 355.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 438
Мовчущнй, а, е=Мовчазинй~ Мовчущий був такий, тільки зо мною... розмовляє. І`. Барв. 355. ІІІовчущі як земля. МВ. (0. 1862. І. 98). Мбга, ги, ж. Возможность. Скільки нашоі моги, дбавмо про добро рідною нашого краю. О. 1862. ІІІ.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Poeziï epichni i lïrychni - Сторінка 361
Но духа, тїне невмируща, Не згасить старина мовчуща, Нї душогубниця війна, Нї воля деспота дурна. V. Ти слово нам тисячолїтнє Через младенцї переслав, І немовлят сьвяте наслїдьдє Проречистим завітував. Ти справдії з уст ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1908
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 302
Мовчущий бог... о, плачте, братте, прше!. Мовчущий бог свггив, знай, тихше, тихше Та й зник, мов сон, мов сну туманммла. I се — стою на темному вже мосп Твойму, о в1чносте! Возьми назад свою Общянку, що доля прийде в госл ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
7
Три долі
Став він ніби на виду похМурніший, а скавшиЙ; Мовчущий як перше, а унятливий; став піклугий такий; казав би Якось Катря, дивлячись у вікоъще, промовила: «Усе ари, усе негода! Коли вже те ясно буде! Коли тепл!ш ане!» То як в!н ...
Марко Вовчок, 2012
8
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 132
Але тут— мовчущий, трудящий, знаю- щий мають значіння прикметників: молчаливий, трудолюбивий, сведущий (опитний, со знаннями). Про прикметники дієслівні в рос. мові так каже проф. Миртоз (Грам. ч. ІІ, 1923 р.): „Активньіе ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
9
Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...
В романі "Андрій Лаговський" Кримський сформулював певне політичне кредо героя: "Невикорінимий органічний, але мовчущий радикалізм". Це було власне кредо автора, його оцінка особистої політичної позиції, як вона склалася ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000
10
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Перебовком одним із рокотання струн Ти нас причарував про всі віки грядущі До пращурських святих, священо-древніх трун. О! Молимо, вселись у нового Гомера, Щоб струни нам твої мовчущі оживив» Пантелеймон Куліш добре ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Мовчущий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/movchushchyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su