CHE SIGNIFICA МИЛОЗВУЧНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «милозвучний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di милозвучний nel dizionario ucraino
suono dolce e, e. Piacevole da sentire. Le allodole sotto il cielo blu erano disseminate di piccole e deliziose perle (Cobb, II, 1956, 51); La voce della donna era sorprendentemente dolce, e parlò sottovoce, letteralmente (Smolich, Svitanok .., 1953, 329); La parola A. Malyshko è sempre piena di sentimenti profondi e sinceri, è melodiosa e dolce, un bastone e una maschera (Soviet Lit., 5, 1962, 65); * Figurativamente. Per noi, la parola "pace" è la più sublime, la più accettabile e la più amata (Thich., III, 1957, 440); // Che produce suoni piacevoli all'udito. E la sua voce salta, Il flauto è un suono dolce (Pushkin, Ye. Onegin, tradotto da Rylsky, 1949, 121); * Figurativamente. [Kulish:] O è la musica di una dimora dal suono dolce? (Capo., Poesia, 1955, 329). милозвучний, а, е. Приємний для слуху. Під голубим небом розсівалися жайворонки дрібними, милозвучними перлами (Коб., II, 1956, 51); Голос жінки був напрочуд милозвучний, а літеру "р" вона вимовляла м’яко, картаво (Смолич, Світанок.., 1953, 329); Слово А. Малишка завжди сповнене глибокого, щирого почуття, воно співуче і милозвучне, палке й вогнисте (Рад. літ-во, 5, 1962, 65); * Образно. Для нас слово "мир" — найбільш милозвучне, найбільш прийнятне і улюблене (Тич., III, 1957, 440); // Який видає приємні для слуху звуки. І голосок її бринить, На флейту милозвучну схожий (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 121); * Образно. [Куліш:] А чи тута музика милозвучний прожива? (Голов., Поезії, 1955, 329).
Clicca per
vedere la definizione originale di «милозвучний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МИЛОЗВУЧНИЙ»
Scopri l'uso di
милозвучний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
милозвучний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 468
euharmonic ["ju:hС:' mРnlk] а солодкозвучний, милозвучний; гармонійно досконалий. eulogia [ju:' laVdZlal n церк. артос (шматочки проскури). eulogist [' ju:ladZlst] n панегірист eulogistic(аl) ["ju:ld dZlstik, -(а)]] а панегіричний, ...
2
Ukraïnsʹkyĭ pravopys i naukova terminolohii︠a︡: ... - Сторінка 65
Ми згадували щойно "дівчину у вінку": не забуваймо, що наші дівчата насолоджувались не тільки плетінням віночків, а й слів (скажімо, Маруся Чурай). А хіба визначальним у поетиці Шевченка не є, власне, милозвучне поєднання ...
Oleh A. Kupčyns&kyj, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Filolohichna sekt︠s︡ii︠a︡, 1996
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 202
ЗАСОБИ МИЛОЗВУЧНОСТІ МОВИ Загальновідомо, що краса й милозвучність української мови виділяють її з-поміж інших мов світу. У кінці 80-х років в одному з інтерв'ю журналу «Україна» відомий письменник і журналіст Ю.
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
4
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
94 ~ §165. . милозвучною та дуже придатною, між іншим, до віршування. Милозвучність нашої мови прулвляється переважно в законах ИШття її голосних та приголосних звуків, цеб-то в її внутрішній Нізіологично -фонетичній ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
5
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Варто дбати про підбір окремих слів, щоб вони були *^ чарівними, образними,' милозвучними, приємними, вагомими. Чарівні і образні слова мають зрозуміле значення; вони ніколи не сумнівні, двозначні чи неясні. Це слова, що ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1367
... евфемістичний 36019 euphemistically для пристойності 36020 euphenic euphenic 36021 euphenics euphenics 36022 euphonic милозвучна 36023 euphonies euphonies 36024 euphonious милозвучна 36025 euphony милозвучність ...
Спів милозвучний вони із покоїв Кіркеїних чули; Ткала вона за верстатом великим, _ таке тонкорунне, Ніжне, прекрасне ткання від богинь лиш виходить безсмертних. Отже, Політ, мужів ватажок, до супутників наших Став говорить, ...
А Гнструмент же такий гарний Г милозвучний! МенГ стало так шкода його, що я не витерпгла й кинулась по нього в заростГ. Ну, а ви ж знаете нас, дГвчат: я трохи бренькаю на гГтарГ, Г як вона менГ потрапила до рук, то я вже не ...
9
Nauka virshuvanni͡a - Сторінка 83
Відділ науки віршування, що аналізує звуковий склад віршів та встановлює закони віршової милозвучности, зветься е вф о н1я; французький дослідувач віршування й поет -Рене Гіль дав йому назву „словесна інструментовка“ і).
10
Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...
256 — 261], підкреслюючи, що вся краса мови міститься у словах і їх сполученнях. Тому він рекомендує підбирати і використовувати «красиві, образні, милозвучні, приємні, вагомі слова» [166, с. 257]. Перша група слів — красиві та ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МИЛОЗВУЧНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
милозвучний nel contesto delle seguenti notizie.
Мерилін Монро: слава і сльози Голлівуду
Хоча її справжнє ім'я Норма Джин Бейкер, світову славу вона здобула лише взявши милозвучний сценічний псевдонім та змінивши колір волосся. «iPress, giu 13»
Пітер Ментен і львівські розстрільні списки
... як центр консолідації польського етносу, на милозвучний латинський девіз «semper fidelis» (завжди вірний). Так 12 вересня 1939 р. частини Вермахту ... «ZAXID.net, dic 12»
Архієпископ Феодор відвідав в Угорщині храм, де співав Сковорода
Можна припустити, що цьому прислужився не лише милозвучний, дзвінкий, не чутий доти у цих краях, голос “півчого” Сковороди — колишнього учасника ... «Закарпаття online, mag 12»
Моя перша коляда
... щоб розпалити вогонь і зігріти Святу Родину. Я чула кришталево-милозвучний спів мільйонів ангелів, з якими сьогодні вперше разом співала: «Слава ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, gen 12»
