CHE SIGNIFICA НАБРІХУВАТИ IN UCRAINO
definizione di набріхувати nel dizionario ucraino
calunnia, uyu, uesh, nedok., FARE, mangiare, mangiare, doc., stanza 1. intercambiato, cosa e cosa, con l'incantesimo. o tu Per dire bugie, sciocchezze. Queste persone [persone] saranno incasinate, così che fuggirai per sfuggire al mondo! (Kv.-Osn., II, 1956, 441); - Non lo sopporterò affatto: Paraska è caduto sulla mia testa di volpe (N.-Lev., II, 1956, 18); Marco mormorò Denis che quando uscì dalle patate, vide una volpe vicino al fuoco che graffiava le canne di pollo (T., Vir, 1964, 19). non è finita Succede su qualcuno. [Non nativo:] Dona gloria a qualcuno? Chi ti trucco? (Tu., III, 1960, 90); - Ladurich è pazzo! Questo è così scandaloso per il giovane onesto che uccide (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 58) .3. non è finita Ammettere l'errore, l'inesattezza nell'esecuzione di qualcosa. Fall in count.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАБРІХУВАТИ»
Scopri l'uso di
набріхувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
набріхувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 465
Набрёвкатися, каюся, ешся, гл. Нажраться. Набрёзглий, а, е. О молокѣ: скисшій (Галиц.). Желех. Набрести. См. Наброджувати. Набрехати. См. Набріхувати. Набрехатися, шуся, шепся, гл. 1) Наговорить лжи. Хотя й душа невинная, ...
3
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 180
Це-ж веретелниця обмовдя перед Просперовим хурманом бідну Єринку і Тодя. Набріхує всяко. Шепче та шепче, аж шипить, а що?.. — не розібрати, через те гаспидське хропіння. Але Мокрина і так знає, догадується, що вона може ...
4
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 54
Впс-йджувати ІГІ. кл. призвичёюватп. папбювати, осолоджуватп У'І. кл. закїсувати, перескэікувати ТІ. кл. від-1 навідуватп. довідувати ся У'І. кл. визбйрувати, набріхувати ЇЇ? кл. роздарбвувати 71.” кл. ви-, на.-, скупбвувати ІІГ. кл. вп-, в-, ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер,
2014
От і став ще пуще батькові на його набріхувати, а той ще пуще почав повсякчас на його нападатись і лаяти, як тільки побачить його; так що бідному парубку і просвітку не було. Вже він би й одійшов од них, так полюбились собі з ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
... розм., ОКЛЕПУВАТИ розм., ШЕЛЬМУВАТИ розм., ОСУДЖАТИ рідше, ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм.. КЛЕПАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Листи до Михайла Коцюбинського: Горошовський-Іткін - Сторінка 62
Гарчинський поганіший за Павлину: Павлина тільки егоїстично поводиться там, де треба їй женихів ловити, а Гарчинський набріхує на неповинну дівчину зо злости за гарбуза (і чим же Павлина винна, що не стала його любити) і ...
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Михайло Коцюбинський,
2002
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ҐАБЗУВАТИ діал.; НАГОВОРЮВАТИ на кого і без додатка, НАМОВЛЯТИ, ОББРІХУВАТИ кого, НАБАЛАКУВАТИ на кого, розм., НАБРІХУВАТИ розм., КЛЕПАТИ розм., НАКЛЕПУВАТИ розм., ПЛЕСКАТИ розм., ВАДИТИ на кого, діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 165
Дітям на неї, беззахисну вдовицю, набріхують. Вже швидко псів почнуть нацьковувати, ось побачите! А тут ще ці кози, бодай їх той Нічний Цап задавив! — Які ще там кози? — зупинив потік балакучості прач- чиної цілком вже ...
10
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 167
Фрау Тільде обтерла рукою губи: дуже бо кортіло плюнути як слід, посеред хати. — Так ота, вибачайте на тім слові, паскуда скрізь на мене набріхує: мовляв, зачарувала я їй тих кіз! А я ж, дійсно, як на гріх, тієї ночі виходила з хати.