CHE SIGNIFICA НАГРАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «награтися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di награтися nel dizionario ucraino
per vincere, ayusya, aeshsya, doc., ru. Un sacco, voglio giocare. L'agnello non è più chiamato ... Nel mondo è venuto alla vita, si è ripreso ... Era tranquillo ... dormire ... (Gl., Vyborg., 1951, 61); Nel giardino dei bambini [risate e rumore], i bambini camminano. Incursione e gioco, - avere tempo per la cena (Zabila, Merry Kids, 1959, 64); * Figurativamente. Il [vento] ruppe l'ultimo lenzuolo dall'albero e lo gettò a terra finché non ebbe vinto, non lo gettò sotto la latta (Kochura, Golden Letter, 1960, 338). награтися, а́юся, а́єшся, док., розм. Багато, досхочу погратися. Ягнятко більше не озвалось… На світі нажилось, награлось… Затихло… спить… (Гл., Вибр., 1951, 61); В [дитячому] садочку сміх та галас, гуляє дітвора. Набігались, награлись, — обідати пора (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 64); * Образно. Зривав [вітер] з дерева останній лист і котив його по землі, аж доки, награвшись, не жбурляв під тин (Кочура, Зол. грамота, 1960, 338).
Clicca per
vedere la definizione originale di «награтися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАГРАТИСЯ»
Scopri l'uso di
награтися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
награтися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
... наготували наготуй НАГРАВАТИ награвав награвали НАГРАНИЙ награноі награною НАГРАТИСЯ награтися награються НАГРИМАТИ нагримати нагримав нагримала нагримали нагримав НАГР1ТИЙ нагрггпй нагр1тий нагр1'та ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Зимові календарні ритуальні награвання та пісні ХІ. ЖАНРОВИЙ ПОКАЖЧИК НАГРАВАНЬ АНТОЛОГІЇ Функційна сфера Жанр NoNo награвань Мисливські манкові награвання 28, 61, 103 Пастуші сигнальні награвання Хронометрія ...
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НАГОДУЮТЬ 1 207А 0596 Там я не загину, / Нагодують».- «Ні, Степане, / Моя ти дитино! НАГОТИ 1 180В 0040 І не осталося нікого / З тобою дома. Наготи / Старої нічим одягти НАГРАТИСЯ 1 161В 0186 То їм своя воля / Награтися.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
-ую, -уеш награвання, -я награвати, -раю, -раки, -раемо, -раетё награв|йованин награв1ювати, -юю, -юеш награний награнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ награти, -аю, -аеш награтися, -аюся, -аешся награфйти, -флю, -фиш, -фимо.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Подаю зразок його скрипкового награвання польки “Полтавчанка” (No 131). До музик фольклорної індивідуальної традиції належав Василь Швець (1921 р.). Спокійний, не надто комунікабельний, він, пасучи вівці, розважався грою ...
6
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Даний підрозділ містить, головно, весільні ритуально-обрядові награвання на скрипці й цілим складом весільної музики (вся територія України), а також на різних сопілкових інструментах (Карпати. Волинь і Полісся) тощо.
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Люсі та Рипічип устигли за цей час досхочу награтися в шахи. На тринадцятий деньЕдмунд побачив збойового марса велику темну гору, щостирчалазводи по лівийборт. Вонизмінили курсі пішли убікземлі, переважно навеслах, ...
Коли в ньому варили їжу, бубонці дзвеніли, награючи пісеньку. Аякщо потримати над парою руку,можна було дізнатися, що кожен житель міста готує сьогодні наобід! Одного разу принцеса разомз фрейлінами пішла напрогулянку і ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 530
... -не) рШарес!, р1ип<1еге<1. награвати (-раю, -раёш) / VI; награти (-раю,-аеш)/' г( Ю р1ау (саяиа11у1, >1гит; пластинки, г<> гегоп! оп Лйсз; -ся Ы 1о Ьауе р!ауе<1 пшсЬ, 1о Ьауе Ьао1 епои^Ь о( р1ау|П1!-. 3 КОГО, 10 иег^е (таке (ип ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
А він її на самоті завжди награє, тебе згадуючи. — Ясьо Сакрамент?! Живий!.. І що тут робить? — Грає... Наша добра шинкарка Малгося — ти ж не раз перед досвітком викрадав її з кнайпи й заводив на часок до Винниківського лісу, ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАГРАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
награтися nel contesto delle seguenti notizie.
На День міста хмельничани гулятимуть три дні
27 серпня юних хмельничан, що у перший день не встигли награтися у парку ім.Чекмана, знову чекатимуть розваги та атракціони. А на злітній смузі ... «Depo.Хмельницький, set 15»
Житомирські діти учасників АТО робили подарунки для татусів …
Ми – мами, мали можливість поспілкуватися між собою, а дітки вдосталь награтися”, – говорить дружина пораненого бійця 95 бригади Анна. “Це один з ... «Перший житомирський інформаційний портал, set 15»
КМЛ-2014: Sport.ua не оставляет шансов ICTV
Краще не награтися, але виграти, ніж «померти» з рахунком 0:6. «Сменки реже - деньги те же», каже мій товариш хокеїст. Sport.ua - ICTV - 7:1 (4:0). «Спорт.ua, dic 14»
Здорове харчування – запорука благополуччя наших дітей
Апетит приходить тоді, коли дитина встигла побігати, награтися. В цей час у травній системі починається підготовка до прийому їжі: активізуються ... «Молодий Буковинець, giu 14»
У Північній Кореї відкрили перший аквапарк
На площі в сто тисяч квадратних метрів можна наплаватися в басейнах, награтися в волейбол та зміцнити здоров'я в тренажерному залі. Подiлитись ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 13»
