Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "награбований" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАГРАБОВАНИЙ IN UCRAINO

награбований  [nahrabovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАГРАБОВАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «награбований» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di награбований nel dizionario ucraino

saccheggiato, e, e. dvipr. Passare. min. a saccheggiare Nel momento in cui la febbre senza pietà falciato Petlurites .. quando i soldati anteriori e ministri decomposti gli hanno sparato a fuggire all'estero, saccheggiare le loro proprietà in Kamenetz-Podolsk c'era aspri combattimenti ed era potere contrattuale (Stelmach, II, 1962 49); // nel segno adj. Una volta che la carovana è andato a nord verso il mare odpravyt tesori bottino dalle rovine faraoniche dei dimenticati (L. Eng, I, 1951, 424.); Tatar seduto sui soldati a cavallo, carri carichi di buon bottino (Khyzhnyak, Galiziano D., 1958, 486); // nel segno loro. saccheggiato, con. Il fatto che qualcuno abbia saccheggiato. Se è dannato d'ora in poi, Kat, la mano di un ladro! È un campo in auto con un trucco saccheggiato ... (Ch., II, 1957, 134); Mai borghese di sua spontanea volontà non cedere al bottino (Wille, Sisters .., 1958, 155). награбований, а, е. Дівпр. пас. мин. ч. до награбува́ти. В той час, коли тиф нещадно косив петлюрівців.., коли розкладався фронт, а міністри знімали з нього воїнів для евакуації за кордон награбованого ними майна, в Кам’янці-Подільському точилася запекла боротьба і йшов торг за владу (Стельмах, II, 1962, 49); // у знач. прикм. Раз на північ ішов караван, щоб одправить за море Награбовані скарби з руїн фараонів забутих (Л. Укр., І, 1951, 424); Посідали на коні татарські вояки, завантажили вози награбованим добром (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 486); // у знач. ім. награбо́ване, ного, с. Те, що хтось награбував. Будь він проклятий віднині, кат, злодійськая рука! Он він полем на машині з награбованим тіка… (Тич., II, 1957, 134); Ніколи буржуй з власної волі не віддасть награбоване (Вільде, Сестри.., 1958, 155).


Clicca per vedere la definizione originale di «награбований» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАГРАБОВАНИЙ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАГРАБОВАНИЙ

нагрівач
нагрівний
нагрівник
нагрімати
нагріти
нагрітий
нагрітися
нагрішити
награбастати
награбувати
награвірування
награвірувати
награвання
награвати
награватися
награність
награний
награно
награти
награтися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАГРАБОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimi e antonimi di награбований sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАГРАБОВАНИЙ»

Traduzione di награбований in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАГРАБОВАНИЙ

Conosci la traduzione di награбований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di награбований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «награбований» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

robado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

robbed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

награбленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roubado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপহৃত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dirompak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beraubt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強盗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강탈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrampok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருடிக்கொண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लुटले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soydular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

derubato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okradziony
50 milioni di parlanti

ucraino

награбований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jefuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λήστεψαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beroof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rånade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ranet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di награбований

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАГРАБОВАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «награбований» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su награбований

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАГРАБОВАНИЙ»

Scopri l'uso di награбований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con награбований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Маска:
Адже десь має грабіжник відсиджуватися, кудись збувати награбоване. А награбоване ніде неспливає. Здругогобоку, якщо уявний господар людини впомаранчевій масці отримував ізрук грабіжника коштовності, товінне міг нікомуїх ...
Володимир Лис, 2014
2
Suspilʹno-politychni transformat︠s︡iï v Ukraïni: vid ... - Сторінка 387
Необхідно було також перешкоджати вивезенню до Німеччину зброї і техніки, що потребували ремонту, а також награбованих на окупованій радянській землі народних багатств. Надаючи важливого значення залізничному ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2009
3
Жовтий князь. Роман
... глядгв, як обшукувачг тягли латаш торби на вГз, до млинового дива, розчепГреного коренями. То — мов корона нужди, що завершила ЛЛ збГр, награбований i страшенно смачний для владущих. До черговоЛ хати пгд'Лжджають; ...
Барка В., 2013
4
Boĭova dii︠a︡lʹnistʹ antyfashystsʹkoho pidpilli︠a︡ na ...
Необхідно було також перешкоджати вивезенню в Німеччину зброї і техніки, що потребували ремонту, а також награбованих на окупованій радянській землі народних багатств. Надаючи важливого значення залізничному ...
V. I. Kucher, 1983
5
Роксолана: - Сторінка 329
Австрійці, хорвати, угорці шарпали османські загони, вибивали їх на пень, гнали ві своєї землі так, що ті насилу встигали ставити мости на ріках або переправлятися вплав, тонучи, гублячи все награбоване. Міст коло Марібора ...
Павло Загребельний, 1983
6
Жерміналь
Нарешті, ви _ представнІ/ш клятого капіталу, і цього цілком досить... Запевняю вас, що якби революція взяла гору, вас примусили б віддати всі ваші достатки, бо то награбовані гроші. Г регуар відразу втратив свій простодушний ...
Еміль Золя, 2014
7
Огненне коло
Цього останнього, здається, й сподівалися всі ті, що бабралися на шляху з награбованим добром. Вони виставили варту, поставили кулемети, а інші, навпаки, розклали вогнища й ставали табором, бо вирятування награбованого ...
Іван Багряний, 2013
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840
Іoose-tongued ["lu:s tАNd] а балакучий, язикатий. loot [lu:t] n 1. награбоване добро; здобич; 2. пограбування, грабіж; 3. незаконні доходи. Іoot [lu:t] у 1. грабувати; захоплювати здобич; 2. забирати награбоване добро. loо-table [lu:' ...
Гороть Є. І., 2006
9
Життя на зламі століть. - Сторінка 243
Борисова. Кутузов затримався над Дніпром, давши можливість французам відійти на Оршу. Ті втратили багато награбованого добра й артилерію. В Орші вони таки знайшли харчі, фураж та коней. Згодом прийшла відлига, а ...
Шенк Г. О., 2014
10
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 128
(55) , В^дзначимо, до реч1, 1 Ыший кол1р, що супроводить у нас все фашистське — чорний: Гитлер! вська чорна соВ1сть — Краденая ж промислов1сть награбованих земель. Г1тлер1вська чорна слава — це ж намикана держава з ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАГРАБОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino награбований nel contesto delle seguenti notizie.
1
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Вина злодія була очевидною: награбований крам він не поспішив перепродати чи заховати, а тримав біля себе. Відтак міський суд 31 березня 1639 року ... «ВолиньPost, set 15»
2
Чи заморить Україна голодом Донбас
За його словами, водночас з окупованих територій до України, везуть награбований мотлох або "палену" горілку і цигарки. А нещодавно на кордоні ... «espreso.tv, giu 15»
3
Майже непрокурор Закарпаття Корбань зараз перебуває в …
... Лариса , спільно з палком обзивае всіх українців бандитами тому що ми були на майдані,забрати награбований бізнес і віддати у фонд майдану. «Закарпаття online, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Награбований [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nahrabovanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su