Significato di "нахватати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАХВАТАТИ IN UCRAINO

нахватати  [nakhvataty]

CHE SIGNIFICA НАХВАТАТИ IN UCRAINO

definizione di нахватати nel dizionario ucraino

raccogli, ayu, aesh, doc., perh, rasm. La stessa cosa per calpestare. Avendo catturato [l'impiegato] dei dotti ... i guardiani! Corsero una nuvola a Makuha (Kv.-Osn., II, 1956, 301); - Ho studiato in una scuola zemstvo con me .. E nei libri di suo padre un guscio pieno. Hanno detto che a Poltava hanno preso fuoco (Kovin'ka, Why I was not falcon .., 1961, 69).

нахватати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Те саме, що нахапа́ти. Нахватав [писар] понятих, .. сторожів! Набігли хмарою до Макухи (Кв.-Осн., II, 1956, 301); — У земській школі зі мною вчився .. А в його батька книг повна хижка. Казали, у Полтаві на пожежі нахватав (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 69).

TRADUZIONE DI НАХВАТАТИ

Conosci la traduzione di нахватати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нахватати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нахватати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: nahvataty
• Traduttore italiano - spagnolo: nahvataty
• Traduttore italiano - inglese: nahvataty
• Traduttore italiano - hindi: nahvataty
• Traduttore italiano - arabo: nahvataty
• Traduttore italiano - russo: нахвататы
• Traduttore italiano - portoghese: nahvataty
• Traduttore italiano - bengalese: nahvataty
• Traduttore italiano - francese: nahvataty
• Traduttore italiano - malese: Dapatkan
• Traduttore italiano - tedesco: nahvataty
• Traduttore italiano - giapponese: nahvataty
• Traduttore italiano - coreano: nahvataty
• Traduttore italiano - giavanese: nahvataty
• Traduttore italiano - vietnamita: nahvataty
• Traduttore italiano - tamil: nahvataty
• Traduttore italiano - marathi: nahvataty
• Traduttore italiano - turco: nahvataty
• Traduttore italiano - italiano: nahvataty
• Traduttore italiano - polacco: nahvataty
• ucraino: нахватати
• Traduttore italiano - rumeno: nahvataty
• Traduttore italiano - greco: nahvataty
• Traduttore italiano - afrikaans: nahvataty
• Traduttore italiano - svedese: nahvataty
• Traduttore italiano - norvegese: nahvataty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАХВАТАТИ»

Scopri l'uso di нахватати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нахватати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sabrana dela Vuka Karadžića - Том 11,Частина 1 - Сторінка 573

Кад бо- лестан чов]ек дуто живи, рече се: „прибира (или купи) свсоу нафаку;" | Ни ]е среЬ?, ни нафака стара — нАфатати, там, уЫе нахватати. нафатати се, там се, У1Йе нахватати се. нахватати, там, у. рГ. депид {апдеп, 8аП8 ...

Vuk Stefanović Karadžić, 1965

Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku: ... - Сторінка 59

(4.3.)уЬ. „ЗАЛЕПИТИ (СЕ), ПРИЛэУБИТИ СЕ, НАХВАТАТИ СЕ" набщаши се 1трГ. „лепити се, хватати се (снег на пете)" (Вие- нац 1875) Ово ретко (наизглед и сумн>иво) значен>е има паралеле у исто- ветно творении облицима ...

Jacha Vlajić-Popović, ‎Jasna Vlajić-Popović, 2002

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 91

*пахуа1аН: сербохорв. нахватати, -ам (диал. наватати, нафатати) 'поймать большое количество; собрать, накопить; схватить (заразу), заразиться', нахватати се 'образоваться на поверхности чего-либо в виде слоя, наслоения; ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 457

нахватати, -Дм (т. йспливати) нахёрнтн, нахёрйм (т. додёлити) наЧёро (прил., накриво) нахёриё (прил.) нахща; руднйчкй нахща нахщскй на хлада и н&хлала нахладити се, нахладйм се (т. додёлити); прид. трп. нахла1)ен ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1976

Українсько-англійський словник - Сторінка 568

... нахватати (-таю, -аеш) Р VI = нахапати; -СЯ Р VI. нахватйтися (-вачуся, -атишся) Р ю 1о аг- пуе (арреаг) ш 11те; ю Ьарреп 1о соте. нахвостень (-сня) т 1ас1у*з засШе, зЫе-заЛ- Ле нах|ил (-лу) т §1оре, йесНуЦу, шсНпаЫоп: земнб!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ljubezna scena u veselom dvorum Ive Zagorice. ... - Сторінка 96

Milovan Vidakovic. кове ймв се 'прекрасне я; томк потокЬ' Пастерме нааа3е‚ й каковыхв се веаикихв рака 'rg йеподк камена нахватати moms.

Milovan Vidakovic, 1833

Корреляционная грамматика сербского, хорватского и ...

... и [t] в других ни в коей мере не обусловлены различиями в инвентаре фонем двух языков. Так, например, фонема [t] в глаголах совершенного вида nahvatati, pohvatati употребляется как в сербском, так и в хорватском языках [...].

Бранко Тошович, 2014

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 821

Шапч. Похватале се д)ево)ке испод руке ... и пева)у. Срем. б. ухватити се за што, прихватити се. — Д)еца се похватала мате- рама за сукае. Ад. 2. нахватати се, наку- пити се. — По дрвл.у и грмл>у похватале се густе капл>е кише.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971

Li︠u︡bezna scena u veselom dvoru Ive Zarogice: ... - Сторінка 96

Пастерме нала3е‚ й каковыхи се великихи ра`ка 'ris' йеподи камена нахватати може. Отерче сади поди вреги лаке'и. сл8'жительи, йЗЗ'юсе, й в'вштиноми своЪ'оми за ёдно поли часа нахватаю й пастерме й рЕка. вееь й полдне на ...

Milovan Vidaković, 1835

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Сторінка 360

Đ. Baraković vila 105. Nahval, t. j. nahvalice, čuo od neke žene iz Like P. Brantner. NAHVATATI, náhvatâm, pf. mnogo uhvatiti, ali ne na jedan put, nego pomalo. Od na-hvatati; ide među glagole navedene kod 1 na pod II, 8. Ima i nahvatati se.

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1916

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАХВАТАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino нахватати nel contesto delle seguenti notizie.

„Завера против Вучића“, или вихор од смећа

Уопште не треба имати сумње да ће режим нахватати на ову вику неки необавештен и за Србију искрено забринут свет. Сем тога, уплашиће, опет, ... «Нова српска политичка мисао, giu 14»

До нас приїхав ревізор!

Інакше він ризикує під час "таємного" голосування нахватати чорних кульок і вилетіти з університету. Викладач має безапеляційно погоджуватися на ... «ZAXID.net, apr 13»