Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "наламувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАЛАМУВАТИ IN UCRAINO

наламувати  [nalamuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАЛАМУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «наламувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di наламувати nel dizionario ucraino

è crollato, uyu, uesh, nedok., PALAMATI, aju, aesh, doc., perh. Perdere qualcosa in qualsiasi quantità. [Mavka:] Ho tagliato il fiore dalla secca (L. Ukr., III, 1952, 218); Miron da qualche parte spezzò le frecce nelle rocce - il brodo della trama (Golovko, I, 1957, 136); Un fischietto versò una zuppa in una scodella in una ciotola, mise dei cucchiai, spezzò le torte (Skl., Sviatoslav, 1959, 9). "Affila la legna da ardere. наламувати, ую, уєш, недок., НАЛАМА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Ламати щось у якій-небудь кількості. [Мавка:] Я з калини цвіту наламаю (Л. Укр., III, 1952, 218); Мирон десь стрілок у житі наламав — бриля плете (Головко, І, 1957, 136); Віста налила з горнця у миску юшку, поклала ложки, наламала коржів (Скл., Святослав, 1959, 9).

Налама́ти дров див.


Clicca per vedere la definizione originale di «наламувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЛАМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЛАМУВАТИ

наладувати
наладчик
наладчиця
налазити
налазитися
налазливий
налакувати
наламаний
наламати
наламатися
наламуватися
налапати
налапувати
налапуватися
наласуватися
налатати
налатити
налатувати
налаштований
налаштовування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЛАМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di наламувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЛАМУВАТИ»

Traduzione di наламувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАЛАМУВАТИ

Conosci la traduzione di наламувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di наламувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наламувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nalamuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nalamuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nalamuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nalamuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nalamuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наламуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nalamuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nalamuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nalamuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nalamuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nalamuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nalamuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nalamuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nalamuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nalamuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nalamuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nalamuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nalamuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nalamuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

наламувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nalamuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nalamuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nalamuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nalamuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nalamuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di наламувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЛАМУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «наламувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su наламувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЛАМУВАТИ»

Scopri l'uso di наламувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наламувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 498
Наламати. См. Наламувати. Наламувати, мую, еп, сов. в. наламати, маю еп, гл. Наламывать, наламать. Паламай трошки сухеньких дровець! Наламала коржів на шулики. Богодух. у. Та наламним квіточок, та забавим дiточок.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 528
НАЛАМУВАТИ: наламувати руку див. набити НАЛЕЖАТИ: належати перу кого, чиєму. Хто небудь написав, опублікував щось. Понад півсто ліття плідно трудився О. І. Білецький в галузі історії російської, української ї зарубіжної літе ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (мовні знання) жм. наламувати язика; (себе) ІД. самоу- досконалюватися УДОСКОНАЛЮВАТИСЯ /ВДОСКОНАЛЮВАТИСЯ/, робитися досконалішим, поліпшуватися кращати; (в мові) ід. наламувати язика; (у чім) ВГіРАВЛЯ- ТИСЯ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 37
... десь кігтями шкрябала душу легенько; вона знала напевне, що господарка півсили не прийме, то така твар химерна, що на всю її силу рота розкриє. Між тим, вона знов за перо взялася, відвиклу руку настирно наламувати почала, ...
Ivan Korsak, 2015
5
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
Наламувати дитячий язик, що зовсім не призвичаївся до московської мови, заучувати незнайомі слова й разом учити читати — це скидається просто на якесь глузування з дитини, яку силоміць ставлять в становище якогось ...
Borys Hrinchenko, 1906
6
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 27
... накочувати, поко- тити, позакочувати..., на- кочений...) ганяти (ганяю, ганяеш, ви- ганяти, переганяти...) ламати (ламаю, ламаеш..* наламати, виламувати, по- наламувати..., ламаний, по- виламуваний...) змагати (змагаю, змагаеш...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
7
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... стільцях ленкімнати розлякувало тарганву і дотлівав недопалок на підвіконні; нашатирний страх гвалтувальницьких, обкиданих заїдами, ротів змушував загодя наламувати в парку троянди, ставити квіти в графин, здригатись від ...
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 94
НАКРУЧУВАТИ (накрутйти) ХВОСТА кому. Лаяти когось за що- небудь. — Накручивать (накрутить) хвост кому. НАЛАМАТИ (нарубати) ДРОВ. До- пустити багато значних помилок.— Наломать дров. НАЛАМУВАТИ (няламати) РУКУ ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
-азь налакований налаковувати, -ую, -уеш налакувати, -ую, -уеш наламаний наламати, -аю, -аеш наламувати, -ую, -уеш наламуватися, -уюся, -уешся налапаний налапати, -аю, -аеш налапувати, -ую, -уеш наласуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Tvorchi problemy perekladu - Сторінка 159
... починає керуватись власними уподобаннями та різними сторонніми міркуваннями і стає поза наукою. Такий мовознавець починає привласнювати не належні йому права, зухвало береться переучувати народ, наламувати на ...
Oleksiĭ Kundzich, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Наламувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nalamuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su