Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "наламуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАЛАМУВАТИСЯ IN UCRAINO

наламуватися  [nalamuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАЛАМУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «наламуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di наламуватися nel dizionario ucraino

rompere, temo, te ne vai, non è vero, lo aggiusterò, ayusya, aeshsya, doc., p.1. Abituati, abituati a qualcosa. Ha ... finire questo seminario quest'anno, quindi ha bisogno di annoiarsi davanti alle signore (voi., I, 1959, 229) .2. Cambiamento in termini di timbro e gamma, per diventare diversi (riguardo alla voce maschile). La voce [giovane] sta già irrompendo in un baritono (Mick., I, 1957, 436). наламуватися, уюся, уєшся, недок., НАЛАМА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм.

1. Звикати, призвичаюватися до чого-небудь. Має він.. кінчати цього року семінарію, то й треба йому наламуватись уже до паннів (Вас., І, 1959, 229).

2. Змінюватися щодо тембру і діапазону, ставати іншим (про чоловічий голос). Голос [юнака] уже наламується на баритон (Мик., І, 1957, 436).


Clicca per vedere la definizione originale di «наламуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАЛАМУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАЛАМУВАТИСЯ

наладчик
наладчиця
налазити
налазитися
налазливий
налакувати
наламаний
наламати
наламатися
наламувати
налапати
налапувати
налапуватися
наласуватися
налатати
налатити
налатувати
налаштований
налаштовування
налаштовувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАЛАМУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di наламуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАЛАМУВАТИСЯ»

Traduzione di наламуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАЛАМУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di наламуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di наламуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наламуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nalamuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nalamuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nalamuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nalamuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nalamuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наламуватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nalamuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nalamuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nalamuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nalamuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nalamuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nalamuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nalamuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nalamuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nalamuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nalamuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nalamuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nalamuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nalamuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

наламуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nalamuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nalamuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nalamuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nalamuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nalamuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di наламуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАЛАМУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «наламуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su наламуватися

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЛАМУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di наламуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наламуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
-азь налакований налаковувати, -ую, -уеш налакувати, -ую, -уеш наламаний наламати, -аю, -аеш наламувати, -ую, -уеш наламуватися, -уюся, -уешся налапаний налапати, -аю, -аеш налапувати, -ую, -уеш наласуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 476
... а да, а асорег! си 1ас. наламувати, -мую, -муеш I наламати, -маю, -маеш а гире, а 1п1ще, а зрагде, а зЫса ; наламати хребта а-51 оЬоз1 зр1пагеа. наламуватися, -муюся, -муешея 1) а зе ап1гепа, а ехегза ; 2) а йоЫпЛ 1пс1ет таге ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗВЙВИСТИЙ, покручений, в'юнкйй, га- дючкуватий, хвилястий, змпктий, пет- лйсгий, кривулястий, кн. сшралепо- Д|6НИЙ. ЗВИКАТИ, обвикати, призвичаюватися принатурюватися, жм. наламуватися, д. привикатя (до горя) мирйтися ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗВИКАТИ, ЗВИКНУТИ, навикати, наламуватися, на- велядіти, наловчитися, намуштруватися, насобачитися, натиратися, натренуватися, призвичаюватися, *** набивати руку; набити навику; набути навику; наломити РУКУ- ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Наламуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nalamuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su