CHE SIGNIFICA НАМІЧАТИ IN UCRAINO
definizione di намічати nel dizionario ucraino
delineare, ayu, aesh e raramente rimodellare, bene, oralmente, piccolo, ricorda, Ichu, itis, doc., perh.1. Lascia un segno su qualcosa; segno, avviso È necessario dividere il quadrato con una scacchiera e con l'aiuto di una tavola per tracciare la dimensione delle fosse sotto l'albero (Zb., Fratello maggiore, 1952, 15); Fallo, taglia, taglia! Trascina, livella, disegna una macchia! (Tychy, I, 1957, 176); "Qui lo attireremo," disse, posando una mensola sul muro per delineare dove inchiodare le sue unghie (Copp., Earth .., 1957, 191). Linee sottili, tratti per determinare i contorni di qualcosa. Fornire di fare qualcosa; pianificare La festa in programma dopo il concerto non ha avuto luogo (M. Ol., Lesya, 1960, 98); Le fattorie collettive e le fattorie statali delle regioni meridionali hanno piantato molto più che l'anno scorso, per piantare colture invernali a coppie (U.S., 4.VIII, 1957, 1); All'ultimo minuto, voglio parlare in modo diverso rispetto a quello che ho delineato per me stesso (Donch., V, 1957, 479); // Pre-sviluppare qualcosa in termini generali. La scienza ha solo delineato il percorso verso la conoscenza di questa malattia (pustole) (Donch., V, 1957, 489); Andando al lavoro, il chimico, naturalmente, aveva inizialmente pianificato sulla carta il design delle reazioni: il percorso verso il prodotto desiderato (Science .., 8, 1963, 37); // Inoltra per identificare qualcuno, qualcosa. Il Segretariato generale ... descrive ora approssimativamente la composizione del corpo diplomatico (Golovko, II, 1957, 473); Kuma Anton Petrovich ha notato da tempo un fitto mercante (Pacifico, III, 1954, 191); Il tenente aveva già preannunciato la linea sulla quale la prima auto doveva essere raggiunta dal fuoco (Punch, Ida, 1946, 36).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАМІЧАТИ»
Scopri l'uso di
намічати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
намічати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ПОЗНАЧАТИ [ПОЗНАЧУВАТИ рідше] (залишати на чомусь які-небудь знаки, мітки), ЗНАЧИТИ, МІТИТИ, ПОМІЧАТИ, НАМІЧАТИ, НАЗНАЧАТИ [НАЗНАЧУВАТИ рідше], ПОКАЗУВАТИ, МАРКУВАТИ, ВИМІЧАТИ розм., ЗАЗНАЧАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 55
В Узбецькій РСР намічається дальше збільшення виробництва бавовни — одного з найважливіших сировинних продуктів. До кінця семирічки виробництво бавовни в республіці збільшиться до 4 млн., а до 1980 р. — до 7 млн. т- Ці ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, Viktor Aleksandrovich Abramov,
1963
Тож наразі для Гаррієт ніяких важливих подій не намічалось, і добрі побажання на майбутнє _ Це було все, на що Емма могла спромогтися зі свого боку. Тепер набагато важливіше було виявити увагу до Джейн Ферфакс, яка ...
4
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
За прогнозними розрахунками намічається збільшити виробництво шампанського у вищеназваних періодах на 30 і 51%; пива – на 51 і 70%, а лікеро-горілчаних виробів – у 10 та 11 разів відповідно. Значний ріст намічається у ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько,
2004
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 513
Eparchy. намісницький superior, vicarious. намітати, намести to sweep (on, upon); to cast on. намітка mark, trace; first outline, rough draft. намічати, намітити 1. (робити позначку) to mark, to make a mark (on); 2. (планувати) to plan, to ...
6
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 111
На п'ятирічку архів намічає великий обсяг робіт щодо забезпечення зберігання документальних матеріалів. Одночасно зі звірянням наявності, ремонтом, реставрацією, оправленням документів передбачається закартонувати ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a,
1971
7
Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 159
І. А. Корнеєва: "Що намічає КрайОНО" наводиться плян організації роботи Крайового відділу народної освіти в поточному 1929-30 році. "КрайОНО намічає в цьому році пропустити всіх учителів-українців через українські курси в ...
8
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 233
Вони вже намічалися, ці розбіжності, і досить гострі. Я і на собі це відчував. Розумієте, що над нами тяжіє? Цей феномен національної єдності — це дуже тяжка і суперечлива річ. З одного боку, він неминучий, він абсолютно ...
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ,
2002
Конфлікт лише поступово намічається і розвивається повільно, виростаючи з аналітично описаного середовища, із структури даного «шматка життя», як це й визначено принЦипами «експериментального роману», розроблеш/Іми ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАМІЧАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
намічати nel contesto delle seguenti notizie.
Гороскоп для всіх знаків на 19 травня
Можна намічати переговори і ділові зустрічі. Скорпіон ... Не варто приймати рішення під дією настрою, намічати відповідальні заходи. Стрілець. «UkrMedia, mag 15»
Гороскоп для всіх знаків на 11 травня
Не варто з'ясовувати стосунки, намічати серйозні покупки, романтичні зустрічі. Обмежтеся будинком і роботою. Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, mag 15»
Гороскоп для всіх знаків на 28 квітня
Спробуйте сьогодні не приймати рішень під дією настрою, не варто намічати відповідальні заходи. У цей день рекомендується зайнятися творчістю і ... «UkrMedia, apr 15»
Бізнес-гороскоп на тиждень: всі знаки зодіаку (27.04 - 03.05)
На понеділок і вівторок зірки не рекомендують намічати відповідальні переговори, візити в офіційні інстанції і з'ясовувати особисті стосунки. Ближче до ... «UkrMedia, apr 15»