Significato di "tabla" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TABLA

La palabra tabla procede del latín tabŭla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TABLA IN SPAGNOLO

ta · bla

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABLA

Tabla è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABLA IN SPAGNOLO

definizione di tabla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tabella nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un pezzo di legno piatto, di poco spessore e le cui due facce sono parallele l'una all'altra. Un altro significato di tabella nel dizionario è piatto e di poco spessore di qualche altra materia rigida. La tabella è anche la faccia più larga di un legno.

La primera definición de tabla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera plana, de poco grueso y cuyas dos caras son paralelas entre sí. Otro significado de tabla en el diccionario es pieza plana y de poco espesor de alguna otra materia rígida. Tabla es también cara más ancha de un madero.

SINONIMI DI «TABLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tabla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di tabla

balda · bancal · catálogo · chapa · cuadro · empate · enumeración · igualdad · índice · lámina · lista · listón · plancha · tablero

TRADUZIONE DI TABLA

Conosci la traduzione di tabla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tabla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tabla» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 表
• spagnolo: tabla
• Traduttore italiano - inglese: table
• Traduttore italiano - hindi: तालिका
• Traduttore italiano - arabo: طاولة
• Traduttore italiano - russo: стол
• Traduttore italiano - portoghese: mesa
• Traduttore italiano - bengalese: টেবিল
• Traduttore italiano - francese: table
• Traduttore italiano - malese: Rajah
• Traduttore italiano - tedesco: Tabelle
• Traduttore italiano - giapponese: テーブル
• Traduttore italiano - coreano: 테이블
• Traduttore italiano - giavanese: Tabel
• Traduttore italiano - vietnamita: bàn
• Traduttore italiano - tamil: அட்டவணை
• Traduttore italiano - marathi: टेबल
• Traduttore italiano - turco: tablo
• Traduttore italiano - italiano: tavolo
• Traduttore italiano - polacco: stół
• Traduttore italiano - ucraino: стіл
• Traduttore italiano - rumeno: tabel
• Traduttore italiano - greco: τραπέζι
• Traduttore italiano - afrikaans: tafel
• Traduttore italiano - svedese: bord
• Traduttore italiano - norvegese: bord

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TABLA»

Citazioni e frasi famose con la parola tabla.

1

Aristóteles

El entendimiento es una tabla lisa en la cual nada hay escrito.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TABLA»

Confianza, en Dios y en que sea gruesa la tabla.

Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TABLA»

Scopri l'uso di tabla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tabla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tabla de alimentos para personas con colesterol

Colesterol, grasa, fibra y calorías de los principales alimentos

Edita Pospisil, 2003

Tabla de combinaciones de alimentos

Cómo combinar los alimentos según la alimentación disociada, para una nutrición más saludable

Sonja Carlsson, 2002

Tabla de alimentos para adelgazar

Los alimentos para perder peso disfrutando de la comida y sin contar calorías

Maria Claudia Airainer, W. Aign, 2006

Tabla de alimentos quemadores de grasas

Los alimentos ?fatburners? que te ayudan a adelgazar y conservar la figura de siempre

Heike Knophius, 2005

La tabla rasa: La negación moderna de la naturaleza humana

En La tabla rasa, Steven Pinker explora la idea de la naturaleza humana y sus aspectos éticos, emocionales y políticos.

Steven Pinker, 2012

Tabla de digitopuntura

Ayuda suave, rápida y eficaz de autotratamiento para dolencias y trastornos cotidianos

Franz Wagner, 2011

Tabla de calorías y grasas

Calorías y contenido en grasas de alimentos, de platos y productos preparados para disfrutar de la comida vigilando tu peso

Ulrich Klever, 2004

Tabla de aditivos. Los números E

Los aditivos que constan en las etiquetas de los productos: colorantes, conservantes, antioxidantes, estabilizantes, emulsionantes, edulcorantes, etc.

Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2011

Tabla de alimentos bajos en grasas

Los alimentos “low fat” para una alimentación equilibrada que te permitirá adelgazar de una forma natural, sin perder la salud ni pasar hambre

Silke Bromm, 2002

Tabla de reflexología

Masaje de las zonas reflejas de los pies para tratar suavemente dolencias y molestias, aumentar nuestra energía vital y nuestro bienestar

Franz Wagner, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tabla nel contesto delle seguenti notizie.

Qué es la Tabla de Esmeralda y por qué fue tan influyente

Lo que sí sabemos es que el contenido de lo que se conoce como la Tabla de Esmeralda no sólo ha sobrevivido el paso del tiempo de cuando sea que fue ... «BBC Mundo, set 16»

Autoridades actualizan tabla de enfermedades de trabajo; serán ...

Por primera vez, se consideran enfermedades como el estrés; la tabla se aprobará por la Comisión Consultiva Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo ... «Expansión MX, ago 16»

Tabla del impuesto predial en Bogota

Aliste papel y lápiz porque fue aprobado, en primer debate, el proyecto de acuerdo con las nuevas tablas para el cobro del predial, un asunto que ha sido ... «ElTiempo.com, ago 16»

Ahora las licencias médicas para los docentes deben ajustarse a ...

De acuerdo a la nueva disposición oficial las enfermedades deben ajustarse a una tabla que indica qué cantidad de días se les otorga por el padecimiento y no ... «LaCapital.com.ar, lug 16»

Copa América 2016: así va la tabla de goleadores del torneo | El ...

Hasta lo que va de la Copa América Centenario, la tabla de goleadores la lideran un argentina y un brasileño. Lionel Messi y Philippe Coutinho, cuya selección ... «El Comercio, giu 16»

Cuál es el nombre de los nuevos elementos de la tabla periódica

En enero pasado sólo se conocían como 113, 115, 117 y 118, y tal como dicta la tradición, a los científicos responsables de su descubrimientos se les da la ... «BBC Mundo, giu 16»

¿Ya sabes cuáles son los nuevos elementos de la tabla periódica?

La Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC por sus siglas en inglés), que decide sobre qué elementos incluir en la tabla periódica, presentó su ... «El Financiero, giu 16»

Nacional y Peñarol luchan por Tabla Anual en última fecha del ...

Nacional y Peñarol lucharán este fin de semana el liderato de la Tabla Anual en la última fecha del fútbol uruguayo, luego de que la semana pasada el Plaza ... «holaciudad.com, giu 16»

Samsung desarrolló una tabla de surf inteligente

El brasileño Gabriel Medina, campeón mundial de este deporte, fue el encargado de probar la Surfboard en un entrenamiento especial que se desarrolló en ... «Infobae.com, mag 16»

¿Necesitamos una tabla de surf conectada a un Galaxy S7 ...

La Galaxy Surfboard es la primera tabla de surf "inteligente", que ha sido creada como un objeto especial para el surfista profesional Gabriel Medina, algo que ... «Xataka, mag 16»