Significato di "намощувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАМОЩУВАТИ IN UCRAINO

намощувати  [namoshchuvaty]

CHE SIGNIFICA НАМОЩУВАТИ IN UCRAINO

definizione di намощувати nel dizionario ucraino

immergiti, uyu, uesh, nedok., LIKE, pozushu, ostiš, dok., perh. e raramente senza un'app.1. Mettere, imporre una certa quantità di qualcosa. Amava l'incenso - e tutta l'erba era immersa in quel torrente da un'acqua superficiale (Rylsky, Poem, 1957, 229); Ha fatto [Kaidashiha] a Lavrinov per piantare un fieno in un carro, e persino inviarlo con un tappeto (N.-Lev., II, 1956, 316); Detto si ritirò dai tappeti e dai cuscini che la madre di Namasla (Le, Mizhgirya, 1953, 129); // Mettere, arrangiare, creare qualcosa. L'asino si precipitò e tirò fuori tutti gli stracci, rombando sul pavimento sul pavimento, dove la donna mise la bambina (Mirny, I, 1954, 53); Peter Karpovich gli chiese di alzare un letto alto, mettergli dei cuscini sotto la testa (Zban., Peredniv, 1955, 340); Le oche furono trovate vicino al nido e diversi giorni dopo apparve un grande uovo verde (Bagmut, Op. 1959, 53) .2. La stessa cosa del pavimento 2. Ho dovuto aggiungere un altro pavimento (Shiyan, Partizanskij krai, 1946, 126).

намощувати, ую, уєш, недок., НАМОСТИ́ТИ, ощу́, о́стиш, док., перех. і рідко без додатка.

TRADUZIONE DI НАМОЩУВАТИ

Conosci la traduzione di намощувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di намощувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «намощувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: namoschuvaty
• Traduttore italiano - inglese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - hindi: namoschuvaty
• Traduttore italiano - arabo: namoschuvaty
• Traduttore italiano - russo: намощуваты
• Traduttore italiano - portoghese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - francese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - malese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: namoschuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - coreano: namoschuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: namoschuvaty
• Traduttore italiano - tamil: namoschuvaty
• Traduttore italiano - marathi: namoschuvaty
• Traduttore italiano - turco: namoschuvaty
• Traduttore italiano - italiano: namoschuvaty
• Traduttore italiano - polacco: namoschuvaty
• ucraino: намощувати
• Traduttore italiano - rumeno: namoschuvaty
• Traduttore italiano - greco: namoschuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: namoschuvaty
• Traduttore italiano - svedese: namoschuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: namoschuvaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАМОЩУВАТИ»

Scopri l'uso di намощувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con намощувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Нимачивить, намочить Не бий, не 'пенни—тиши язык намочи Ном. М 11448 Щоб тебе дощ намочил' Посл. Намотали сорочки Намощувати. щую, еш, сон. в. на. мост-йти. иощу. стиш, щ І) Намашивать, ииыостить 2) настилать, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Хотин

Нареши Микита пщвгвея i почав намощувати лежанку 3i скошено! трави. Потам ли i вкрився жупаном. — Дасть Бог день, розберемося, — кинув i за мить уже xponie. А н1чний степ жив сво'ш життям. Bin тркжотав, шелест, стогнав i ...

Сорока Ю., 2014

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

3i свила вони не зразу вшзнали Звенигору. Квочка, як тшьки переступив nopir, зразу повалився в куток, а Спихальський почав 3rpi6ara солому i намощувати co6i пухюше ложе. — Сто дзябшв його Ma.Mi, — лаявся BiH. — Працюеш ...

Малик В., 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 504

Ном. No 2926. Намостйти. См. Намощувати. Намотати. См. Намотувати. Намòтувати, тую, еш, сов. в. намотати, таю, еп, гл. Наматывать, намотать. 7Келех. Намочйти. См. Намочувати. Намóчувати, чую, еп, сов. в. намочити, чу, чиш ...

Borys Hrinchenko, 1907

Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 84

Зі світла вони не зразу впізнали Звенигору. Квочка, як тільки переступив поріг, зразу повалився в куток, а Спихальський почав згрібати солому і намощувати собі пухкіше ложе. — Сто дзяблів його мамі, — лаявся він. — Працюєш, як ...

Volodymyr Malyk, 1986

Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 19

У багатті потріскував хмиз, неподалік паслися коні, час від часу форкаючи м'якими губами. Нарешті Микита підвівся і почав намощувати лежанку зі скошеної трави. Потім ліг і вкрився жупаном. - Дасть Бог день, розберемося, - кинув ...

I͡Uriĭ Soroka, 2007

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 572

Довелось намощувати іще один настил, повипрягали коней, а тоді вже на руках поперекочували гармати. А міст- аж ходором ходить. Он який вітер. Хвиля висока. Як ударить, як вдарить — тільки бризки летять. Всі мокрі, всі зморені ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 77

Буря не вщухала, коли ж Марія почала допомагати Федотові запрягати коней, Бородай кинувся надівати посторонки, намощувати соломи в сани. Громушкін попросив Федота набрати чувал полови, а зверху покласти сіна, щоб ...

Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972

Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 94

3i CBÍ-гла вони не зразу втзнали Звенигору. Квочка, як тшьки переступив nopir, зразу повалився в куток, а Спихальський почав згр1бати солому i намощувати co6i пухкиие ложе. — Сто дзябл1в його MaMÍ, — лаявся bíh. — Працюеш ...

Volodymyr Malyk, 1991

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371

... намощений намощування, -я намощувати, -ую, -уеш намршний намр1ятися, -!юся, -1ешся намудрувати, -ую, -уеш намул, -у намулений (натертий; нанесений водою) намулистий намулити, -лю, -лиш; наметати намудрувати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003