9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАМОТАТИСЯ»
Scopri l'uso di
намотатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
намотатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 658
(наматываясь, умещаться) намбтуватися, намотатися; (сматываться) змбтуватися, змо- татися; 3. (сильно утомляться) прост, вимбтуватися, вймотатися; (изнуряться — ещё) виснажуватн- ся, -жуюся, -жуешея, вйснажитися.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Proshchai, more - Сторінка 297
З дороги, либонь, натомився товариш Заруба, та й ви, Миколо Івановичу, вже встигли намотатися по району. Сагайдак мовчав, певно щось своє думав, і Перегуда улесливо вів далі: — Можна до Чумаків, у них тихо, малих дітей ...
3
Proschaĭ more - Сторінка 291
З дороги, либонь, натомився товариш Заруба, та й ви, Миколо Івановичу, вже встигли намотатися по району. Сагайдак мовчав, певно щось своє думав, і Перегуда улесливо вів далі: — Можна до Чумаків, у них тихо, малих дітей ...
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 540
(наматываясь, умещаться) намбтуватися, намотатися; (сматываться) змбтуватися, змотатися; 3. (сильно утомляться) прост, вимбтуватися, вй- мотатися; (изнуряться — ещё) виснажу- ватися, -жуюся, -жуешся, вйснажитися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... навити; намо'тувати, намота'ти; -ться навиватися, навйтися; намотуватися, намотатися намачивание намбчування намачивать, намочить намочувати, намочйти намащивать', намастить намащувати, намастйти намащивать2, ...
6
Zirka na svitanni: roman - Сторінка 439
... відрядженнях намотатися. Ордена за це все одно не дадуть... Гена, а ти менше крутись біля брата! Сьогодні будеш спати у нашій кімнаті, а то теж підхопиш застуду. Іди, краще, уроки закінчуй робити! До ранку у Олега таки ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 291
З дороги, либонь, натомився товариш Заруба, та й ви, Миколо Івановичу, вже встигли намотатися по району. Сагайдак мовчав, певно, щось своє думав, і Перегуда улесливо вів далі: — Можна до Чумаків, у них тихо, малих дітей ...
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 480
-таю, -таеш 1) а йерапа, а 1пГа- ?ига ; 2) а (асе кпет, а ЬоЫпа ; н. соб( на вус а 1иа агтп1е, а Ьара <1е Беата. намотуватися ; намотатися перен. а И 09(еш(, а пи пш ри(еа с1е оЬо- 5еа1а, а П 1г1п1, гир1 с1е оЬозса1а. намбчуватн, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
... на голові білу чалму (Григорій Тютюнник); Час від часу панночка відділяла пасмо свого чудового чорного волосся, навивала його на щипці (Леся Українка). намотатися див. стомитися. намотувати див. намотати. намочений див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
