Significato di "намилювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАМИЛЮВАТИ IN UCRAINO

[namylyuvaty]

CHE SIGNIFICA НАМИЛЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di намилювати nel dizionario ucraino

cazzo, yuyu, yuish, nedok., NIMILIT, miglio, milish, doc., perh. Strofinare con sapone inumidito in acqua o coprire con schiuma di sapone. Les lungo in piedi davanti al lavandino, namylyuvala mani, risciacquata con acqua e poi namylyuvala (Hyzhpyak, irrequieto, 1961, 250); Berehovenko insaponato suo paziente in modo che in realtà ha incontrato solo gli occhi rossi poblyskuvaly pryschureni e la punta del naso camuso (zban, Foresta Bellezza, 1955, 33..) .◊ collo del sapone (testa, collo): a) per punire qualcuno per qualche colpa - Male! - Brakvatista sigh .. - Se si conosce il generale, si deposita un collo (J. Bedzyk, fuoco .. 1960, 118); b) picchia qualcuno per qualcosa [Konon:] Verrò come morente. E nessuno mi alza il collo qui? (Ritaglia, II, 1958, 414); - Bene, bene, non occupare, o lasceremo loops! (Shiyan, Balanda, 1957, 22).

TRADUZIONE DI НАМИЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di намилювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di намилювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «намилювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 泡沫
• Traduttore italiano - spagnolo: espuma
• Traduttore italiano - inglese: lather
• Traduttore italiano - hindi: साबुन का झाग
• Traduttore italiano - arabo: رغوة الصابون
• Traduttore italiano - russo: намыливать
• Traduttore italiano - portoghese: espuma
• Traduttore italiano - bengalese: সাবানের ফেনা
• Traduttore italiano - francese: mousser
• Traduttore italiano - malese: berbuih
• Traduttore italiano - tedesco: Seifenschaum
• Traduttore italiano - giapponese: 泡立ち
• Traduttore italiano - coreano: 비누 거품
• Traduttore italiano - giavanese: lather
• Traduttore italiano - vietnamita: xát xà bông
• Traduttore italiano - tamil: நுரை
• Traduttore italiano - marathi: साबणाचा फेस
• Traduttore italiano - turco: ter
• Traduttore italiano - italiano: schiuma
• Traduttore italiano - polacco: spienić
• ucraino: намилювати
• Traduttore italiano - rumeno: spumă
• Traduttore italiano - greco: σαπουνάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: skuim
• Traduttore italiano - svedese: lödder
• Traduttore italiano - norvegese: skum

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАМИЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di намилювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con намилювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

намилювати//намилити Soар намистина bead ізоляційна - insulating bead керамічна — сеramic bead термісторнa — thermistor bead намисто beads — Бейлі Вaily(s) beads намити див. намивати намитий (про ґрунт) alluvial намиття ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 509

Iнсапонаре — намилювати, шсапонаре — намилювати... А як по-!тал!й- ськи «зашморг»? — ! Фрунзе притьмом заманулось мерший зазирнути в словник, ! в!н од нетерплячки аж за- брязкав ланцюгами. Подякувавши Ернов!, в!н ...

Oleksandr Ilʹchenko, 1979

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 503

Намилювати, люю, еп, сов. в. намилити, лю, лиш, гл. Намыливать, намылить. Намилюватися, лююся, епся, сов. в. намилитися, люся, лишся, гл. Намыливаться, намылиться. Простi люде у нас гречаною половою намилюютыся.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... милити холку; накручувати вуха (дитині); накручувати в'язи; накручувати хвоста; наламати хвоста; намилювати голову; намилювати шию; нам'яти холку; насипати жару за халяви; насипати приску в пазуху; насипати солі на хвіст; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 610

Але на цей раз бракувало сил. Інсапонаре — намилювати, інсапонаре — намилювати... А як по-італій- ськи «зашморг»? — і Фрунзе притьмом заманулось мерщій зазирнути в словник, і він од нетерплячки аж забрязкав ланцюгами.

Oleksandr Ilʹchenko, 1969

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... вимочування//вимочення 2. промокання//промочення; просякання//просякнення 3. томління//потомління (металу) ['sookIm l'sookIn] soар мило | миловий | милити/намилювати// намилити [soор lsoор] liquid - плинове (рідинне) мило ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Софія (Не залишай...): книга 1

Він узявся намилювати її тіло отією рідиною з буржуйської пляшечки. Потім увімкнув душ іпомаленьку, поступово почав змивати піну. Біла шубка танула, ведмедик ставав рожевим. Софія не дивилася униз – вона знала всі недоліки ...

Леся Романчук, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

І мила давай, щоб було чим мотузки намилювати, коли вішатимемо московських прихвоснів. Ворон набрав у сідельну сакву махорки, сірників, мила, потім дістав із кишені пачку совєтських рублів. — У вас цесміттяще ходить?

Василь Шкляр, 2014

Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 39

Намилює собі голову, втирає піну у вушні раковини, намилює шию, залазить під пахви, розтирає себе намиленою губкою, тре живіт, досягає спини, намилює яйця, тре дупу, намилює зону анального отвору, ставить ногу на край ...

Віктор Неборак, 2006

Tvory - Том 2 - Сторінка 336

Жан починає намилювати обличчя клієнта в перукарні. 147. Заходить міліціонер. Подає Жанові повістку. Виходить. 148. Жан читає: «ГРОМАДЯНИНОВІ ЖАНУ... СЛІД-' ЧИЙ НАРСУДУ Н. РАЙОНУ ПРОПОНУЄ ВАМ З'ЯВИТИСЯ О ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАМИЛЮВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino намилювати nel contesto delle seguenti notizie.

Поради рівнянам: як економити воду

Посуд краще мити не в проточній воді, а намилювати і змивати. У Європі це звичайна практика. «Ви витратите наполовину, а то і на 70% менше води», ... «ОГО, dic 14»