Significato di "нападаючий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАПАДАЮЧИЙ IN UCRAINO

нападаючий  [napadayuchyy̆]

CHE SIGNIFICA НАПАДАЮЧИЙ IN UCRAINO

Attaccante (calcio)

Нападник (футбол)

L'attaccante è un giocatore che è più vicino all'obiettivo dell'avversario nel campo. Gli obiettivi principali degli aggressori sono quello di segnare gol. Questi giocatori sono anche chiamati forward, attaccante, bombardier e così via.

Нападник — гравець, який на полі розташований найближче до воріт супротивника. Головні завдання нападників — забивати голи. Цих гравців також називають форвард, страйкер, бомбардир і таке інше.

definizione di нападаючий nel dizionario ucraino

attaccante, a, e.1. Diyepr. un atto il calore. h prima di attaccare. Poteva il principe Danylo Halychsky avere il suo potere di opporsi all'innumerevole e costantemente attaccante potere dei Tartari, il potere dell'Orda d'oro? No, non poteva (Ch., III, 1957, 258) .2. nel frattempo loro. attaccante cosa, h. Come attaccante 2. Quando gli attaccanti dell'esercito sono improvvisamente entrati nell'area di rigore del nemico, Igor ha gridato con una voce: "Batti! (Bagmut, Shasl Day ..., 1951, 132); Ora gli scioperanti stanno lottando per raggiungere l'obiettivo (Sera Kiev, 27.III 1966, 3).

нападаючий, а, е.

TRADUZIONE DI НАПАДАЮЧИЙ

Conosci la traduzione di нападаючий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нападаючий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нападаючий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 攻击者
• Traduttore italiano - spagnolo: agresor
• Traduttore italiano - inglese: attacker
• Traduttore italiano - hindi: हमलावर
• Traduttore italiano - arabo: مهاجم
• Traduttore italiano - russo: нападающий
• Traduttore italiano - portoghese: atacante
• Traduttore italiano - bengalese: আক্রমণকারী
• Traduttore italiano - francese: attaquant
• Traduttore italiano - malese: Penyerang
• Traduttore italiano - tedesco: Angreifer
• Traduttore italiano - giapponese: アタッカー
• Traduttore italiano - coreano: 공격자
• Traduttore italiano - giavanese: penyerang
• Traduttore italiano - vietnamita: kẻ tấn công
• Traduttore italiano - tamil: தாக்குபவர்
• Traduttore italiano - marathi: हल्लेखोर
• Traduttore italiano - turco: saldırgan
• Traduttore italiano - italiano: assalitore
• Traduttore italiano - polacco: napastnik
• ucraino: нападаючий
• Traduttore italiano - rumeno: atacator
• Traduttore italiano - greco: εισβολέας
• Traduttore italiano - afrikaans: aanvaller
• Traduttore italiano - svedese: angripare
• Traduttore italiano - norvegese: angriperen

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПАДАЮЧИЙ»

Scopri l'uso di нападаючий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нападаючий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Без цінових переваг атака може вийти, якщо нападаючий має більше фінансових ресурсів і може втягнути суперників у цінову війну. При атаці слабких сторін конкурента нападаючий перенацілює свої сильні сторони і ресурси ...

Строкович Г. В., 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 797

військ. лівий фланг; - back спорт. лівий захисник; - forward спорт. лівий нападаючий; — half спорт. лівий півзахисник; to be — of smth бути розташованим ліворуч від чогось; І have pain in my — side у мене болить правий бік; there is no ...

Гороть Є. І., 2006

Siurpryz: humoresky - Сторінка 144

Чудово! — потиснув мені руку центральний нападаючий. — До -вашого від'їзду обидві подужаю... Що значи•Іь слово спортсмена. Пообіцяв вчасно віддати, і точно за годину до матчу з вдячністю повернув мені обидві книги.., На ...

I︠U︡riĭ Prokopenko, 1976

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 557

(угкаї за па піекоко, па піе(о) нападатися -даюся -дасться на кбго, на що іііоспік -а т уо). а і. нападаюча сторона; роїіі. ... кгШеїпу -- крайній нападник (нападаючий) аі. край нападу; зігсапу -- центральний нападаючий аі. центр нйпаду ...

Peter Bunganič, 1985

Miz︠h︡ namy Vsesvit: fantastychnyĭ roman - Сторінка 58

Яна скрикнула — нападаючий харків'ян і захисник іркутців наштовхнулись одне на одного. Падаючи, захопили третього гравця. Всі троє, склавши крила, впали на нижню сітку. А далі було, як у цирку. Сітка підкинула всіх трьох.

Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyĭ, 1963

Таємниця затоки Здохлого кита

Кілька точних пасів, і ось уже лівий нападаючий «бородатих» виходить на ворота. Удар!... Дуже слабкий. Однак м'яч вислизнув із воротаревих рук і вкотився в сітку. Гол! Трибуни вибухнули захопленням і водночас обуренням.

Владимир Михановский, 2015

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

А двадцять або тридцять тисяч воГнГв залишить навколо обложеного Вгдня. Сила, як бачиш, немала. КрГм того, резерв, обоз... — I все-таки... Невже немае слабкого мГсця? — Слабке мюце е. Але нападаючий, якщо використае той ...

Малик В., 2013

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 229

звісно сІеагІу, аррагепГІу змагання (з чого) сотреГіГіоп команда (з чого) Геат кубок (чого) сир Пп ѕрогГѕ), ГгорІту матч (з чого) дате, таГсІт нападаючий Гоги/аго (роѕіГіоп іп ѕрогГѕ) натхнення іпѕрігаГіоп нічия Гіе (ѕсоге іп ѕрогГѕ), ...

Alla Nedashkivska, 2010

Vocabulaire Français-Ukrainien pour l'autoformation - 9000 ...

... (т) команда (f) KaniTaH (m) KoMaHAvl гравець (т) запасний гравець (m) нападаючий (т) центральни“й нападаючии (т) бомбардир (т) захисник (m) п1взахисник (т) [101'Ьо|] [futbo'list] ['yrotl W fut'bol] ['Wlco 'liyo] [fut'boÁnlj klub] ['trcnsr] ...

Taranov Andrey, 2013

Таємниця зміїної голови:

Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАПАДАЮЧИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino нападаючий nel contesto delle seguenti notizie.

Мораєс шкодує, що не перейшов у Шахтар

Нагадаємо, бразильський нападаючий Динамо також розповів, що його квартира в Донецьку була пограбована новою владою Донбасу. «ICTV, ott 15»

Нападаючий Барселони Неймар купив собі Ferrari

Неймар купив собі Ferrari за 270 тисяч євро. Своєю новою покупкою футболіст похвалився в інстаграмі, оскільки машина була його дитячою мрією. «Корреспондент.net, ott 15»

Неймар: Вже зрозуміло, хто виграє Золотий м'яч

Нападаючий Барселони Неймар вважає, що в цьому сезоні Золотий м'яч отримає його одноклубник - Ліонель Мессі. "Я сподіваюся зростати поряд з ... «Корреспондент.net, ott 15»

Нападник "Баварії" забив 5 м'ячів за 9 хвилин. Відео

Нападаючий мюнхенської "Баварії" Роберт Левандовські у матчі Бундесліги проти "Вольфсбурга" за дев'ять хвилин забив у ворота суперника п'ять м'ячів ... «Укрінформ, set 15»

Ето'О став володарем нагороди Golden Foot

Камерунський нападаючий Самуель Ето'О, який зараз виступає за турецький "Антальяспор", став лауреатом щорічної премії Golden Foot. Ця нагорода ... «UA-Футбол, set 15»

У Динамо повертається вигнаний з Колумбії нападаючий

Колумбійський нападаючий Андрес Ескобар, контракт якого належить київському Динамо, розірвав контракт за обопільною згодою з колумбійським ... «Корреспондент.net, set 15»

Роналду став найкращим бомбардиром в історії Реала

У списку бомбардирів в історії іспанських першостей лідирує нападаючий Барселони Ліонель Мессі (286 голів), другим йде екс-форвард Атлетика з ... «Корреспондент.net, set 15»

Маркевич: Було три форварди, тепер жодного

"Був один нападаючий - Селезньов. Якщо його не буде, то не знаю, хіба що мені виходити на поле. На сьогоднішній день форвардів немає, один ... «Корреспондент.net, set 15»

Футбол: Суперкубок УЄФА взяла Барселона, обігравши Севілью

... дня россонері одноосібно утримували лідерство за цим показником. Нападаючий Барселони Ліонель Мессі визнаний кращим гравцем матчу. «ЛІГА.net, ago 15»

Сонячна відпустка: Артем Кравець з дружиною відпочиває у …

Нападаючий київського Динамо Артем Кравець відпочиває від футбольного сезону в компанії своєї дружини у Монако. Первый день в Артема в Монако. «Корреспондент.net, giu 15»