Significato di "напівпідвальний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАПІВПІДВАЛЬНИЙ IN UCRAINO

напівпідвальний  [napivpidvalʹnyy̆]

CHE SIGNIFICA НАПІВПІДВАЛЬНИЙ IN UCRAINO

definizione di напівпідвальний nel dizionario ucraino

seminterrato, a, e in cui solo una parte si trova sotto il livello del suolo; metà seminterrato In precedenza, Grinchak viveva a Rowne nel seminterrato, dove i muri non si erano mai asciugati (Chern., Liberation land, 1959, 156); Twilight striscia nel seminterrato, spostandosi gradualmente nell'oscurità (Dmit., Roslyuk, 1957, 267).

напівпідвальний, а, е. У якому лише частина розміщена нижче рівня землі; наполовину підвальний. Раніше Грінчак жив на Ровені у напівпідвальній кімнаті, що в ній ніколи не висихали стіни (Чорн., Визвол. земля, 1959, 156); У напівпідвальне приміщення вповзли сутінки, поступово переходячи в морок (Дмит., Розлука, 1957, 267).

TRADUZIONE DI НАПІВПІДВАЛЬНИЙ

Conosci la traduzione di напівпідвальний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di напівпідвальний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «напівпідвальний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 地下室
• Traduttore italiano - spagnolo: sótano
• Traduttore italiano - inglese: basement
• Traduttore italiano - hindi: तहखाना
• Traduttore italiano - arabo: بدروم
• Traduttore italiano - russo: полуподвальный
• Traduttore italiano - portoghese: porão
• Traduttore italiano - bengalese: বুনিয়াদ
• Traduttore italiano - francese: sous-sol
• Traduttore italiano - malese: ruangan bawah tanah
• Traduttore italiano - tedesco: Keller
• Traduttore italiano - giapponese: 地下室
• Traduttore italiano - coreano: 지하
• Traduttore italiano - giavanese: ruang paling ngisor
• Traduttore italiano - vietnamita: tầng hầm
• Traduttore italiano - tamil: அடித்தள
• Traduttore italiano - marathi: तळघर
• Traduttore italiano - turco: bodrum
• Traduttore italiano - italiano: seminterrato
• Traduttore italiano - polacco: piwnica
• ucraino: напівпідвальний
• Traduttore italiano - rumeno: subsol
• Traduttore italiano - greco: υπόγειο
• Traduttore italiano - afrikaans: kelder
• Traduttore italiano - svedese: källare
• Traduttore italiano - norvegese: kjeller

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПІВПІДВАЛЬНИЙ»

Scopri l'uso di напівпідвальний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con напівпідвальний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...

ійного корпусу зроблено прибудову, яка проте, не порушила архітектурної цілісності комплексу. Найбільшим є чоловічий корпус з розвиненим цокольним поверхом. Менш розвинений напівпідвальний поверх має ...

Viktor Vechersʹkyĭ, 2005

Ключ:

Тільки теперя роздивився‚ що«мій» будинок мав напівпідвальний поверх‚де діялапостійна виставка акваріумних риб. Самфасад підказував‚ щобудинок зведено десь на межі сторіч‚ коли міська архітектура перейшладо сецесії‚ ...

Шкляр В., 2014

Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 184

Проте в цьому притіненому ззаду двома дубами будинкові був ще один поверх — напівпідвальний. Там було відведено під майстерню всього шість кімнат, його ліве, як стати обличчям до фасаду, вище крило з вікнами врівень з ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1978

100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 434

Напівпідвальний цокольний і перший поверхи призначалися для кухні, комор тощо. Вишукані пропорції основних приміщень і криволінійні обриси найбільших із них за площею надали плануванню палацу певну урочистість і ...

Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004

Zirka na svitanni: roman - Сторінка 449

Проштовхнувшись у натовпі крізь яскраві шеренги різнобарвних квітів та ряди лоточників, пройшли підземним переходом і пірнули у підворіття прохідного двору. Напівпідвальний вхід до кафе заманював приглушеним світлом.

Ivan Kalyni︠u︡k, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 515

... напіводягнений half-dressed, half-clothed. напівопущений (про прапор) half-mast. напівофіційний semi-official. напівписьменний one with little education, semi-literate. напівпідвал semi-basement. напівпідвальний semi-basement (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Nemynuchistʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 85

Під час евакуації опинилася в далекому Ташкенті. Та хоч там було сит- ніше й тепліше, повернулася, лиш тільки визволили Київ, додому, в свою напівпідвальну кімнату. їй (як і багатьом іншим) здавалося, що сюди, до рідного міста, ...

Semen Z︠H︡urakhovych, 1985

Моя гірка правда: - Сторінка 52

Вранці нас перевели в інше, напівпідвальне приміщення. Сюди протягом дня ще впхнули декількох євреїв, активістів колгоспної справи, колишніх членів сільської компартійної організації, а під вечір привели й мого батька та ...

Борис С. Арсен, 2004

Ne tilʹky pro sebe: 1955-1965 - Сторінка 256

Мешкала Ольга недалеко центру, у напівпідвальному приміщенні по вул. Ломоносова, спочатку зі старенькою господинею, а коли та померла, Ольга звернулася в ЖЕК з різними довідками й аргументами і їй видали ордер, ...

Bohdan Horynʹ, 2006

Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 85

По всьому периметру будинку розташовані підвальні і напівпідвальні приміщення. Під першим під'їздом перед війною зробили бомбосховище. Під другим і третім містилась кочегарка будинку. А в напівпідвальному приміщенні ...

Vasylʹ Sokil, 1987