Significato di "наполегливо" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАПОЛЕГЛИВО IN UCRAINO

наполегливо  [napolehlyvo]

CHE SIGNIFICA НАПОЛЕГЛИВО IN UCRAINO

definizione di наполегливо nel dizionario ucraino

con insistenza. Adv. alla perseveranza. Parti dell'eroica Armata Rossa hanno costantemente schiacciato gli invasori fascisti (Lee, My Letters, 1945, 39); "Vengo ancora con te," insistette Yegor, e tutti e tre uscirono dalla stanza (Shiyan, Balanda, 1957, 101).

наполегливо. Присл. до наполе́гливий. Частини героїчної Червоної Армії наполегливо громили фашистських окупантів (Ле, Мої листи, 1945, 39); — Все одно я з вами йду, — наполегливо заявив Єгор, і всі троє вони вийшли з приміщення (Шиян, Баланда, 1957, 101).

TRADUZIONE DI НАПОЛЕГЛИВО

Conosci la traduzione di наполегливо in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di наполегливо verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наполегливо» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 执意
• Traduttore italiano - spagnolo: insistentemente
• Traduttore italiano - inglese: insistently
• Traduttore italiano - hindi: आग्रहपूर्वक
• Traduttore italiano - arabo: بإصرار
• Traduttore italiano - russo: настойчиво
• Traduttore italiano - portoghese: insistentemente
• Traduttore italiano - bengalese: সহিংস
• Traduttore italiano - francese: instamment
• Traduttore italiano - malese: agresif
• Traduttore italiano - tedesco: Nachdruck
• Traduttore italiano - giapponese: しつこく
• Traduttore italiano - coreano: 줄기차게
• Traduttore italiano - giavanese: gumregah
• Traduttore italiano - vietnamita: insistently
• Traduttore italiano - tamil: தீவிரமாக
• Traduttore italiano - marathi: आक्रमक
• Traduttore italiano - turco: agresif
• Traduttore italiano - italiano: insistentemente
• Traduttore italiano - polacco: usilnie
• ucraino: наполегливо
• Traduttore italiano - rumeno: insistent
• Traduttore italiano - greco: επίμονα
• Traduttore italiano - afrikaans: insistently
• Traduttore italiano - svedese: enträget
• Traduttore italiano - norvegese: innstendig

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАПОЛЕГЛИВО»

Scopri l'uso di наполегливо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наполегливо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014

mania манія переслідування. persecutory ["рEsl' kju:t(q)rl] а що переслідує, що набридає; — complex мед. манія переслідування. perseverance ["рEsl'vl(q)r(d)ns] n наполегливість, завзятість, упертість; стійкість (at, in); to display ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2911

76842 persecutors Переслідувачі 76843 perseverance наполегливість 76844 persevere наполегливо продовжувати 76845 persevered вистояв 76846 perseveres переносить 76847 persevering завзятий 76848 persia Персія 76849 ...

Nam Nguyen, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... наполегливо to hold smb/smth — міцно тримати когось/щось; to work (to think, to try) — наполегливо працювати (думати, вперто намагатися); Іt is raining (Snowing) —. Іде сильний дощ (сніг). hardly Tha:dll] adу насилу, ледве; навряд ...

Перебийніс В. І., 2007

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Доля, яка так наполегливо й ненастанно відбирає у неї чоловіків, з якими сама ж зводить, так наполегливо прагне бачити її самотньою, що із цим просто безглуздо боротися! Хто вона, ця Галина? Звідки узялася? Це ж ота жінка на ...

Леся Романчук, 2004

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Для входження до брахманства потрібно дотримувати трьох умов. 1. Наполегливо прагнути стану святості – це найголовніша умова: «Шукайте перше Царства Божого та правди його, а все інше вам додасться» (Матвій, 6-33).

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Маленькі дикуни

Він взявсядо роботи, компенсуючи всю примітивністьінструмента винятковою наполегливістю. Янчасто згадував проінструменти, які зберігались у Редовій майстерні, але після інциденту з майстернею не хотів ділитися з братом ...

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Робінзон Крузо

За місяць наполегливої праці ми надали нашій пірозі потрібної форми і видовбали її зсередини. Потім два тижні пішло в нас тільки на те, щоб за допомогою дерев'яних котків іважелів доправити човен до морського берега.

Дефо Д., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАПОЛЕГЛИВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino наполегливо nel contesto delle seguenti notizie.

Бернард: Впевнений, якщо буду так само наполегливо …

Впевнений, якщо буду так само наполегливо працювати, то і в «Шахтарі» у мене все вийде! Але сьогодні мене радує не тільки це: здорово, що наша ... «UA-Футбол, ott 15»

Порошенку в Парижі будуть наполегливо пропонувати "план …

Під час зустрічі представників України, Німеччини, Франції та Росії, яка відбудеться 2 жовтня в Парижі, європейські партнери будуть наполягати на ... «Дзеркало Тижня, ott 15»

Коноплянка: Севілья більш наполегливо кликала, і мені це …

Були варіанти - Атлетіко або Севілья, але Севілья більш наполеглива була. Мені це подобалося. Атлетіко годував сніданками мене: "Зараз, зараз, ... «Корреспондент.net, set 15»

Кримським ЗМІ наполегливо рекомендують забути про Меджліс

Про це йдеться в листі окупаційного "Міністерства внутрішньої політики інформації та зв'язку" окупованого Криму, яке надійшло на адресу провідних ЗМІ ... «Молодий Буковинець, set 15»

Маленький тхеквондист розчулив Интенет тим, як наполегливо …

Не так давно у мережі з'явилося відео про маленького тхеквондиста, який захищав свій перший пояс. Білий пояс найперший у списку досягнень учнів. «Gazeta.ua, set 15»

USDA наполегливо "дає" Україні вал кукурудзи на рівні 27 млн.тн

Президент Української аграрної конфедерації, народний депутат України Леонід Козаченко 10 вересня 2015 року провів робочу зустріч з ... «Аграрний тиждень, set 15»

Мавпеня наполегливо та безрезультатно будить кота (ВІДЕО)

На відео кіт відпочиває, ігноруючи мавпеня. В певний момент грайлива тварина іде геть, залишивши кота у спокої. Але за кілька секунд вона ... «ICTV, set 15»

Президент заявив, що наполегливо працює над планом "Б" щодо …

Україна зможе захистити себе від агресії, якщо з боку РФ і бойовиків буде порушення "Мінська-2" і перехід до активних наступальних дій на Донбасі. «Еxpres.ua, set 15»

Антимонопольний комітет наполегливо просить АЗС знизити …

Антимонопольний комітет України розіслав 12 найбільшим мережам АЗС "обов'язкові для розгляду рекомендації щодо вжиття заходів стосовно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Ляшко "наполегливо" викликали на допит в ГПУ

Генеральна прокуратура України знову викликала народного депутата Олега Ляшка на допит. Про це повідомляє прес-служба ГПУ. “Генеральна ... «Finance.ua, ago 15»