Significato di "нарізуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАРІЗУВАТИСЯ IN UCRAINO

нарізуватися  [narizuvatysya]

CHE SIGNIFICA НАРІЗУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di нарізуватися nel dizionario ucraino

Batti, concepisci, vai via, non deludermi, mi dispiace, sto guardando, sto andando, Doc. 1 ° La stessa cosa da affrontare. - Questa notte hanno preso un buon colpo. Solo da qualche parte sul bordo del taglio sono stati tagliati, e ora i ragazzi stanno abbaiando un buco nella marina, - rispose il pescatore (Kop., Gift, 1956, 101); [Ostap:] Sono stato rapito nel nostro villaggio per vedere una donna e bambini, ma si è tagliato personalmente al maestro (Krop, III, 1959, 91); Quando abbiamo raggiunto la stazione, non abbiamo osato invogliarlo a inciampare lì, chissà quale protezione può essere ridotta al pericolo (Кол., На фронтах, 1959, 96) .2. Il pass prima del taglio 4 - 6. Le aste longitudinali e trasversali vengono automaticamente tagliate e saldate (Rob. gas., 18.IX 1965, 1) .3. Trans. bacino, volgare Bevi molto alcol, opina. "Guarda come è stato tagliato [Nichipir], che non diranno parole!" (Kv.-Osn., II, 1956, 105).

нарізуватися, уюся, уєшся, недок., НАРІ́ЗАТИСЯ, і́жуся, і́жешся, док. 1. розм. Те саме, що наража́тися. — Цієї ночі непогано впіймали. Тільки десь на корч нарізались, і тепер хлопці дірку в неводі латають, — відповів рибалка (Коп., Подарунок, 1956, 101); [Остап:] Прокрадався я в наше село, щоб побачитись з жінкою та дітьми, та нарізався на самого пана (Кроп., III, 1959, 91); Дійшовши до станції, ми не зважились завидна потикатися туди, — хто зна, яка там охорона, можна нарізатися на небезпеку (Кол., На фронті.., 1959, 96).

TRADUZIONE DI НАРІЗУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di нарізуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нарізуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нарізуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: narizuvatysya
• Traduttore italiano - inglese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - hindi: narizuvatysya
• Traduttore italiano - arabo: narizuvatysya
• Traduttore italiano - russo: наризуватися
• Traduttore italiano - portoghese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - bengalese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - francese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - malese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - tedesco: narizuvatysya
• Traduttore italiano - giapponese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - coreano: narizuvatysya
• Traduttore italiano - giavanese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: narizuvatysya
• Traduttore italiano - tamil: narizuvatysya
• Traduttore italiano - marathi: narizuvatysya
• Traduttore italiano - turco: narizuvatysya
• Traduttore italiano - italiano: narizuvatysya
• Traduttore italiano - polacco: narizuvatysya
• ucraino: нарізуватися
• Traduttore italiano - rumeno: narizuvatysya
• Traduttore italiano - greco: narizuvatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: narizuvatysya
• Traduttore italiano - svedese: narizuvatysya
• Traduttore italiano - norvegese: narizuvatysya

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАРІЗУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di нарізуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нарізуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 516

Нарізуе на скрипці., Нарізуватися, зуюся, ешся, сов. в. нарізатися, ріжуся, жешся, гл. Натыкаться, наткнуться. Инший (черкес) наріжеться на пластуна, то й аминь, ійому. О. 1862. П. Кух. 64. Нарік, нар. На будущій годъ. Бог іого знае ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 516

Борис Хринченко, 1958

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 526

Одночасно у відозві до селян заповідав, що негайно буде нарізуватися селянам земля на вічну власність і видаватися належні документи на неї. Але на це відповіли соціялісти, які були при Петлюрі, відозвою, повною наклепів і ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нарізуватися, насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000