CHE SIGNIFICA НАРУГАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «наругатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di наругатися nel dizionario ucraino
essere spaventato, ho paura, ho paura, doc., da qualcuno - cosa, oltre qualcuno - di. La stessa cosa con Blade. [Tatiana:] Dimmi, "Che tipo di occupazione hai preso da un vecchio, in modo da essere così angosciato per il mio onore?" (K.-Karyi, I, 1960, 169). наругатися, а́юся, а́єшся, док., з кого — чого, над ким — чим. Те саме, що наглуми́тися. [Тетяна:] Скажи ж мені: який ти окуп взяв від старости, щоб наругаться так над честію моєю? (К.-Карий, І, 1960, 169).
Clicca per
vedere la definizione originale di «наругатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАРУГАТИСЯ»
Scopri l'uso di
наругатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
наругатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
О древнерусском литературном творчестве - Сторінка 68
... то сочетанием «оружие и примучение» обозначил вообще весь состав насилий, который затем и обобщил понятием «ярем»; когда повествователь предупредил, что измаилтяне «наругатися начнуть и насмивати ходящиимъ по ...
2
Поэтика древнерусской литературы XI–XIII вв. - Сторінка 114
... когда повествователь предупредил, что измаилтяне «наругатися начнуть И насмивати ходящиимъ по Божии заповедИ уродскыими И буими беседами» (276), то опять-таки парой глаголов «наругатися И насмивати» обозначил ...
3
История России с древнейших времен. Четвертый том.
Щелкан исполняет условие иприезжает в Тверь судьею:"А немного он судьею сидел:и вдовы-то бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися". Тверичи принесли жалобу своим князьям, ...
4
Статьи о народной поэзии
Выполнив это гуманное требование, Щелкан «судьею насел в Тверь ту старую, в Тверь ту богатую, а немного он судьею сидел: и вдовы-то бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися.
Виссарион Белинский, 2013
5
Полное собрание сочинений 1841-1844
Выполнив гуманное желание царя, Щелкан «судьею насел в Тверь ту старую, в Тверь ту богатую; а немного он судьею сидел: и вдовы-то' бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися.
6
История России с древнейших времен. Том 4. От Княжения ...
Щелкан исполняет условиеиприезжает вТверь судьею: «А немного он судьею сидел: ивдовы-то бесчестити, красны девицы позорити, надо всеми наругатися, над домами насмехатися». Тверичи принесли жалобу своим князьям, ...
7
Труд, пища и покой духа человѣческаго: Книга пятая - Сторінка 74
14 рукахó ея, бѣжа и изыде вонé; возва У 3. пб. сущихó вó дому, и реге илиò глаголющи: видите, введе налиó отрока Евреина наругатися нама: вниде ко мнѣ глаголя: лресли со мною, и азó возолихò гласолиó великилиó. И егда ...
Михаил (митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский), 1801
8
Волга - Том 1 - Сторінка 178
Въ тѣ поры Шелканъ Онъ судьею насѣлъ Въ Тверь ту старую, Въ Тверь ту богатую; А не много онъ судьею сидѣлъ И вдовы то безчестити, Красны дѣвицы позорити, Надо всѣми наругатися Надъ домами насмѣхатися Мужики то ...
9
Рюриковичи. Исторические портреты
В ПЕСНЕ 0 Щелкане ДУДЕНТЬЕВИЧЕ ПЕЛОСЬ, ЧТО татары НЭЧЭЛИ: И вдовы-то бесчестити, Красны девицы позорити, Надо всеми наругатися, Над домами насмехатися. Представить, как это все происходило, нетрудно.
10
Русские былины старой и новой записи - Сторінка 194
Да дорогой надъ ней наругатися.— „Нѣтъ, вы, ребятушки, не ѣздите! Ѣдетъ отъ нее посолъ грозенъ И ѣдетъ Василій, сынъ Васильевичъ. Поѣзжайте вы, ребятушки, во Кіевъ-градъ . И скажите князю Владимиру, 95. 1О6), 110. 115.
