Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "simulacro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIMULACRO

La palabra simulacro procede del latín simulacrum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIMULACRO IN SPAGNOLO

si · mu · la · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMULACRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Simulacro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIMULACRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «simulacro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
simulacro

simulazione

Simulación

La simulazione è l'indagine di un'ipotesi o di un insieme di ipotesi di lavoro usando modelli. Thomas T. Goldsmith Jr. e Estle Ray Mann definiscono come segue: "La simulazione è una tecnica numerica per condurre esperimenti su un computer digitale. Questi esperimenti comprendono alcuni tipi di rapporti matematici e logici necessari per descrivere il comportamento e la struttura Di sistemi complessi di sistemi reali in lunghi periodi ". Una definizione più formale formulata da R.E. Shannon è: "La simulazione è il processo di progettazione di un modello di un sistema reale e di effettuare esperimenti con esso, al fine di comprendere il comportamento del sistema o di valutare nuove strategie, entro i limiti imposti da un certo criterio o da un Set di essi - per il funzionamento del sistema ". Sessione di simulazione a piedi spaziale, NASA. Simulación es la investigación de una hipótesis o un conjunto de hipótesis de trabajo utilizando modelos. Thomas T. Goldsmith Jr. y Estle Ray Mann la define así: "Simulación es una técnica numérica para conducir experimentos en una computadora digital. Estos experimentos comprenden ciertos tipos de relaciones matemáticas y lógicas, las cuales son necesarias para describir el comportamiento y la estructura de sistemas complejos del mundo real a través de largos períodos". Una definición más formal formulada por R.E. Shannon es: "La simulación es el proceso de diseñar un modelo de un sistema real y llevar a término experiencias con él, con la finalidad de comprender el comportamiento del sistema o evaluar nuevas estrategias -dentro de los límites impuestos por un cierto criterio o un conjunto de ellos - para el funcionamiento del sistema". Sesión de simulación de paseo espacial, NASA.

definizione di simulacro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di simulacro nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'immagine fatta a somiglianza di qualcuno o qualcosa, soprattutto sacro. Un altro significato di simulazione nel dizionario è un'idea che forma la fantasia. La simulazione è anche finzione, imitazione, falsificazione. Simulazione della riconciliazione. Simulazione della vita domestica. Prova falsa La primera definición de simulacro en el diccionario de la real academia de la lengua española es imagen hecha a semejanza de alguien o algo, especialmente sagrada. Otro significado de simulacro en el diccionario es idea que forma la fantasía. Simulacro es también ficción, imitación, falsificación. Simulacro de reconciliación. Simulacro de vida doméstica. Simulacro de juicio.
Clicca per vedere la definizione originale di «simulacro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIMULACRO


ambulacro
am·bu·la·cro
cancro
can·cro
chancro
chan·cro
fulcro
ful·cro
involucro
in·vo·lu·cro
lavacro
la·va·cro
locro
lo·cro
lucro
lu·cro
macro
ma·cro
micro
mi·cro
pulcro
pul·cro
sacro
sa·cro
sepulcro
se·pul·cro
sincro
sin·cro
teucro
teu·cro
velcro
vel·cro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIMULACRO

simplificación
simplificador
simplificadora
simplificar
simplismo
simplista
simplón
simplona
simposio
simulación
simuladamente
simulador
simuladora
simular
simultánea
simultáneamente
simultanear
simultaneidad
simultáneo
simún

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIMULACRO

anfímacro
castro
centro
dentro
enero
febrero
foro
lúdicro
nuestro
número
otro
pero
perro
primero
pro
registro
ro
seguro
suministro
teatro

Sinonimi e antonimi di simulacro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIMULACRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «simulacro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di simulacro

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIMULACRO»

simulacro adiestramiento apariencia calco copia ejercicio idea ilusión imagen imitación maniobra operación práctica simulación touring unmsm evacuacion emergencia examen manejo icfes investigación hipótesis conjunto trabajo utilizando modelos thomas goldsmith estle mann primera lengua española hecha semejanza alguien algo especialmente sagrada otro forma fantasía simulacro también ficción falsificación reconciliación vida doméstica juicio cultura profundo ensayo sobre lógica tiene nada hechos orden femenino origen cultural josé lorite mena poder tematizar desde principio indigencia alcance esta tensión deseo mujer encontrarse como quizá radical este consista puede hacia nbsp elegancia tarjetas vista fotografías placer razón erotismo comunicación aplicación análisis crítico discurso propósito representación televisiva personas emigradas antonio bañón hernández universidad almería fundamentos none amanecer tibio tormenta despiadada caricia tiempo invita vivir colmado restricciones remordimientos culpas

Traduzione di simulacro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIMULACRO

Conosci la traduzione di simulacro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di simulacro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simulacro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

仿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

simulacro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

simulacrum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزائفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подобие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

simulacro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

simulacrum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

simulacrum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Simulacrum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

宮国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가짜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

simulacrum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình ảnh của vật gì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலித் தோற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिकृती बाह्यात्कारी दिसणारा सारखेपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

simulacro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

udawanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

видимість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

simulacru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοίωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

simulacrum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simulacrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

simulacrum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di simulacro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMULACRO»

Il termine «simulacro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «simulacro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di simulacro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «simulacro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIMULACRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «simulacro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «simulacro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su simulacro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIMULACRO»

Scopri l'uso di simulacro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simulacro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura y simulacro
Profundo ensayo sobre la lógica de la simulación que no tiene ya nada que ver con la lógica de los hechos.
Jean Baudrillard, 1993
2
El orden femenino : origen de un simulacro cultural
José Lorite Mena. —para poder tematizar desde un principio la indigencia y el alcance de esta tensión—, un deseo de la mujer por encontrarse como mujer. Quizá lo más radical de este deseo consista en que la mujer no puede ir hacia la  ...
José Lorite Mena, 2011
3
Comunicación y simulacro
EL siMulacro Y SU APLICACIÓN AL ANáLISIS CRÍTICO DEL DISCURSO A PROPÓSITO DE LA REPRESENTACIÓN TELEvISIvA DE LAS PERSONAS EMIGRADAS1 Antonio M. Bañón Hernández Universidad de Almería 1. FUNDAMENTOS ...
Jesús Baca Martín, 2007
4
Simulacro de Vida: none
Simulacro de vida es un amanecer tibio, es una tormenta despiadada, es la caricia del tiempo que nos invita a vivir en un mundo colmado de restricciones, remordimientos y culpas viejas. Es una invitacion a vivir.
Ricardo Reyes, 2008
5
La línea que come de tu mano: aproximación al simulacro
Ramón Acín reflexiona sobre este cambio sociocultural de percepción y sensibilidad artística que ha desembocado en una literatura del no-conocimiento, en la búsqueda del placer a través del entendimiento sin profundidad.
Ramón Acín, 2000
6
Simulacros: el efecto Pigmalión : de Ovidio a Hitchcock
A guisa de conclusión: veinte tesis sobre el simulacro El simulacro es un componente fundamental del imaginario occidental. La historia de Pigmalión es el mito fundador del simulacro. El simulacro es un objeto ficticio que no representa.
Victor I. Stoichita, 2006
7
Informe de consultaría sobre simulacro de enfermedades ...
CONCENTRADO DEL SEMINARIO SIMULACRO SOBRE ENFERMEDADES EXOTICAS Y PLANES DE EMERGENCIA PARA PERSONAL DEL LABO RATORIO. El cuestionario de evaluación del Seminario Simulacro_ sobre Enfermedades ...
Gay Gutiérrez, J.
8
Simulacros de Examen Para Los Cuerpos de Tramitacion ...
Cada simulacro contiene cien preguntas de temática variada, abarcando todas las materias exigidas en el Primer Ejercicio de las pruebas selectivas a estos dos Cuerpos de Funcionarios Judiciales, para configurarlos semejantes a los ...
9
La Música en la ERA Digital: La Cultura de Masas Como Simulacro
Exploración de algunas de las manifestaciones de la actual escena musical contemporánea como un poderoso instrumento en la formación de valores sociales e ideológicos.
Joan Elies Adell, 1998
10
Emergencias sanitarias y dispositivos riesgo previsible: ...
Preparación y ejecución de planes de emergencias y protocolos de actuación ' Jesús Recio Pérez'. Para que un simulacro tenga éxito, no es suficiente con que tenga una adecuada planificación y organización, sino que los participantes ...
'Jesús Recio Pérez', 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMULACRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino simulacro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realizan simulacro conmemorativo al terremoto de 1985
TIJUANA. Con el propósito de fomentar entre la ciudadanía la cultura de la prevención ante catástrofes naturales, el presidente municipal, doctor Jorge ... «SanDiegoRed, set 16»
2
Simulacro de sismo movilizó a la CDMX
Durante el simulacro se contó con la activación temprana de mil 188 cámaras con 198 despachadores de información, en espacios de tres minutos, en ... «La Jornada en linea, set 16»
3
Siete millones de personas participaron en mega simulacro 2016
El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Angel Mancera, reportó la participación de siete millones de personas en el "Simulacro CDMX 2016", que ... «Informador.com.mx, set 16»
4
Metrobús suspenderá servicio en Buenavista durante simulacro
Debido al simulacro que se realizará mañana lunes en la capital del país, el Metrobús suspenderá el servicio en la estación Buenavista de las líneas 1 y 3. «La Jornada en linea, set 16»
5
Horario, alertas y lo que debes saber del simulacro del lunes
Horario, alertas y todo lo que debes saber del simulacro del próximo lunes. A las 11:00 horas del lunes 19 de septiembre sonará la alarma sísmica, con lo que ... «Animal Político Versión Móvil, set 16»
6
Simulacro de sismo en capital mexicana
El simulacro recordará que el jueves 19 de septiembre de 1985, a las 7:19 hora local, se registró un terremoto de 8,1 grados con origen en las costas de ... «Prensa Latina, set 16»
7
Alerta sísmica sonará durante simulacro en CdMx
Alerta sísmica sonará durante simulacro en CdMx. Las autoridades capitalinas informaron que el próximo lunes se realizará un megasimulacro para ... «Milenio.com, set 16»
8
Vuelven a hacer simulacros antiterroristas
La Prefectura Naval Argentina realizó un ejercicio de simulacro para repeler el ataque de un grupo terrorista en la terminal portuaria de Exolgan S.A, en el Dock ... «Clarín.com, set 16»
9
Simulacro de vivir en Marte se aproxima a su final
"Están pidiendo meterse al océano", declaró Binsted. "Creo que también disfrutarán una cerveza". En enero comenzará otro simulacro de ocho meses. «Informador.com.mx, ago 16»
10
Una mujer muere de un tiro en simulacro de la policía
Una mujer de 73 años falleció en un fatal accidente durante una demostración de situaciones peligrosas para civiles en una academia de Policía en Punta ... «Univisión, ago 16»

FOTO SU «SIMULACRO»

simulacro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simulacro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/simulacro>. Ago 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z