CHE SIGNIFICA НАСТЕЖИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «настежи» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di настежи nel dizionario ucraino
guardare, guardare, comporre Di larghezza. La zona agitò un fazzoletto davanti al suo naso, poi aprì la finestra e vi gettò una corona scura (L. Ukr., III, 1952, 654). настежи, присл., діал. Навстіж. Зоня помахала хусточкою в себе перед носом, далі відчинила настежи вікно і викинула в нього Дарчин вінок (Л. Укр., III, 1952, 654).
Clicca per
vedere la definizione originale di «настежи» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСТЕЖИ»
Scopri l'uso di
настежи nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
настежи e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Раби одчиняють браму настежи. За хвилину у браму Агамемнон, ведучи за руку Ка c c а н д р у. Рабині м під ноги квітки. Клітемнестра й Егіст перестрівають Ага— мемнона ще в брамі. Кл і тем не стра Мій царю! Мужу любий!
2
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 232
Зоня помахала хусточкою в себе перед носом, далі відчинила настежи вікно і викинула в нього Дарчин вінок. Дарка те бачила, бо власне, білила стінку близько вікна. Юзя сиділа, одкинувшись на стільці, склавши руки на колінах, ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 230
Зоня помахала хусточкою в себе перед носом, далі відчинила настежи вікно і викинула в нього Дарчин вінок. Дарка те бачила, бо власне білила стінку близько вікна. Юзя сиділа, одкинувшись на стільці, склавши руки на колінах, ...
4
Опыт сборника свѣдѣній по исторіи и техникѣ ... - Сторінка 176
4 учртіе, и постражи ножемъ до вре. и Углядя стаклё довре. па по гладй з45 дока та настежи Буде и поставя по книги. 4 ставя 130. мало млiке водѣ. Или плккакомъ мало покваси да се оучини жлѣто. й нека стой да сe 58щить довре.
Павел Константинович Симони, 1903
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 380
Одкинула двері, держить настежі та примовляє: — Ой, Свириде, не баріться та додому поспішай - тесь! Чи забули, що Гапка у ярмарку новий собі макогін купила? Та такий, як з заліза... І коцюба в її справна... Ой, не баріться.
6
Anno LXXVI - Сторінка 65
Нет ничего Нету иНАКОНЕЦ КаКБыТеПерь ^ г жил Я? Пустьты былльстец (на 90 рублей) НАСТЕЖИ ДВЕРЬ дш>/// Йердна Ййксенесензов ( Скрымтымнымский) УГОЛОВНОЕ День отработал, как обычно, И ночь — как прежде 65 ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory
Раби одчиняють браму настежи. За хвилину ув1'ходить у браму Агамемнон, ведучи за руку Кассандру. Рабин! сиплють !м шд ноги кв1тки. Юптемнестра й Епст перестр1вають Агамемнона ще в брам!. Кл1темнестра Мш царю!
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
8
Твори: Драматичні твори - Сторінка 152
... кипарисами стежка веде до дверей в літній триклініум на розі двоповерхового дому. Двері ті, зроблені широкою аркою, настежи розчинені, так що крізь них видно середину хати з гарною мозаїкою і фресками по стінах.
9
Tvory: Dramy - Сторінка lxxvii
3. ...тріклініум (хата цлл бенкетів) [, що саме] Двері ті настежи роз[криті] чинені, так що [крізь] в них вадко середину хати з гарною мозаїкою [на веселі мітичві сю<Сжсти>1 і фресками по стінаі[, що] і на лолівці саме проти дверей.
10
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 258
і чую, — Зоня помахала хусточкою в себе перед носом, далі відчинила настежи вікно і викинула в нього Дарчин вінок. Дарка те бачила, бо власне білила стіну близько вікна. Юзя сиділа, одкинувшись на стільці, склавши ...
