CHE SIGNIFICA НАСТЕЛЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «настелений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di настелений nel dizionario ucraino
brutto, e, e. Diyapr. Passare. min. h. per fissare. Colpì [un picca] con una coda d'acqua - era un tale ponte che non esisteva il re: i palazzi d'argento, ma il posto era coperto di vetro (Ukrs., Fairy tales, 1951, 178); Sulla costa c'era un traghetto - due grandi barche con tavole piantate su di esse (Donch., V, 1957, 567); // incastonato, bezos predicato. sl. Il granaio delle carrozze fu trasformato in un club, fu allestito il palco (Gonchar, II, 1959, 28). настелений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до настели́ти. Ударила [щука] хвостом об воду — став такий міст, що й у царя нема такого: палі срібні, .. а поміст склом настелений (Укр.. казки, 1951, 178); Біля берега стояв пором — два великих човни з настеленими на них дошками (Донч., V, 1957, 567); // насте́лено, безос. присудк. сл. Панський каретний сарай було перетворено в клуб, настелено сцену (Гончар, II, 1959, 28).
Clicca per
vedere la definizione originale di «настелений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАСТЕЛЕНИЙ»
Scopri l'uso di
настелений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
настелений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Artem Harmash - Сторінка 568
Перейти міст через Пслоюб, лише недавно оце настелений новими осиковими дошками _ з Кандибиної «лісопилки» і його ж саперами,_ бо старий настил через недогляд забрала вода під час весняної поводі, і зразу ж будуть ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
1ь, коли Цимісхій мав повертатись на чолі своїх . за мурами Константинополя біля Влахерну зібраіа людей. На березі, звідки по човнах настелений через Золотий Ріг, стояли василіса Феодора, патухівгп1цтвом, єпарх города, ...
На березі, звідки по човнах настелений був міст через Золотий Ріг, стояли василіса Феодора, патріарх з духівництвом, єпарх города, патрикії, члени сенату, синкліту, димоти й динархи. Тут же були два хори — з Софії й Святих ...
4
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 627
Цього будівельного матеріалу було стільки, що можна було настелити мости не тільки через потік Тилигул, але й через Буг та Дніпро. Сокира та пилка були єдиними інструментами на будівництві, але сокир і пилок були тисячі.
5
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 767
Цього будівельного матеріалу було стільки, що можна було настелити мости не тільки через потік Тилигул, але й через Буг та Дніпро. Сокира та пилка були єдиними інструментами на будівництві, але сокир і пилок були тисячі.
6
Zarodz︠h︡enni︠a︡ robitnychoho klasu na Ukraïni: seredyna ...
На балках настелена підлога з тертиць. Двоє великих широких вікон з 12 шибок, в яких по дві крайні кватирки на завісах з гачками для відкривання. Справа від цього виступу — подвійні ворота на завісах до великого простору ...
V. P. Baran, O. I. Luhova, F. I͡E. Losʹ, 1982
7
Narysy z istoriï Chyhyrynshchyny - Сторінка 123
ий брусками, настелений дощатою підлогою з перилами і 26 сосновими палями" та пором. Продовжував діяти збудований раніше на поштовій дорозі з Черкас дерев'яний наплавний міст завдовжки в 52 сажні 6 . У 1845 р.
8
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 382
Двері на судно навстіж, трап настелений, усе ніби припрошує: заходь, хлопче, якщо хочеш вирушити в рейс... Капітан сидить на кормі, читає газету. На верхній палубі двоє матросів, що їм Порфир приносив одного разу пиво з ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
9
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 162
Через місточок, настелений через болото, йде Омелян Трохимович Глек, а болото вже зеленіє, цвіте, сяє блакитною водою. А гайок за болотом стоїть дзвінкий та щасливий у першому пухнастому листячку, й воно аж просвічується ...
10
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 128
А якщо біля хат села Товста настелити на рівному полі метрів 50 соломи? Літак По-2, маючи невеликий пробіг, либонь, може сісти на цій обмеженій ділянці. Я наказав І. К. Смирнову розкласти солому й одразу ж вилетів до нього ...
Ivan Stepanovich Konev, 1983
