CHE SIGNIFICA НАВАЛЮВАТИ IN UCRAINO
definizione di навалювати nel dizionario ucraino
buck, yuy, yuis, nedok., DOWNLOAD, valute, vallis, doc., perh.1. Imponi, scarica qualcuno, qualcosa. Corri su una barca, entra, versa l'orso su un carro, porta solennemente a casa (Vishny, II, 1956, 154); Per le slitte, il legno cadde, seppellire i morti - e questo è il modo (Voronko, When I .., 1962, 9); // por Metti su qualcuno un po 'gravoso. [Natalia:] Ho una piccola relazione con te. [Yarkhuk:] Prendi una montagna su di me però ... (Mik., I, 1957, 383) .2. Accumulare, versare qualcosa in grandi quantità. Quasi nei pressi della città scolastica c'erano scavi nella terra, montagne di sabbia venivano versate nel terreno ed erano incazzati da un fumo pungente (Zban., Kurilov, 1963, 195); Le montagne di legno bruciavano [contadini] intorno a casa di tutti (Ven, VIII, 1952, 83); // senza La neve si è spianata sopra le ginocchia (Sench., Bat Mountain, 1960, 9) .3. solo dock, gratis, rosa Accumulare, raccogliere in grandi quantità. Molte persone si avvicinarono; Ho avuto un sacco di giovani che non hanno disturbato un po 'caro (Peaceful, I, 1949, 300) .4. conversazione. Casualmente, lanciare senza cura, imporre un sacco di qualcosa. [Shalimov:] Ascolta, compagno Vasiliev. Cosa sono queste cose nella mia stanza? .. Pullyali stanza piena di alcune scatole (Koch., II, 1956, 9). $ Pompare l'albero - per fare grossi fili di graffio.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВАЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
навалювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
навалювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виграш) gain - енергії gain in energy набуття див. набування набучавілий swollen, turgid набучавіти див. бучавіти навалити див. навалювати навалом (про матеріял) in bulk навалювати//навалити 1. (купою) pile sтth (на — оп), heap ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
батарея | батарейний 3. купа | куповий 4. cтic | стосовий 5. паля | пальовий 6. навалювати//навалити (купою); нагромаджувати//нагромадити D to — on навалювати//навалити; to — up накопичувати// накопичити [раIl] — of plates (опт.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 176
Навалювати. Оссу. на. Пеліон. Осса і Пеліон — гори у Греції. За міфами, титани Отос і Ефі- альт, що хотіли піднятися на небо, намагались «Оссу на древній Олімп навалити», «Пеліон навалити на Оссу» (Гомер, «Одіссея», 11, ...
Alla Petrovna Koval',
1975
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467
Федьк. Поeзіi, П. 91. 2) Наклонъ (стоящаго столба). Волч. у. Навалити. См. Навалювати. Навалувати, лую, вш, гл. Набѣжать, найти толпой. Тi миші, що в стету багато, не тут наплодились; вони відкільсь навалували. Новомоск. у.
5
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
Навалювати Оссу на Пеліон Осса і Пеліон — гори у Греції. За міфами, титани Отос і Ефіальт, що хотіли піднятися на небо, намагались «Оссу на древній Олімп навалити», «Пеліон навалити на Оссу» (Гомер, «Одіссея», 11, 305 ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov,
1964
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
набухать, набухнуть набухати, набухну- ти, набрякати, набрякнути набухший набухлий, набряклий навал (купа) навал, -у наваленный навалений наваливание навалювання, навалення наваливать, навалить навалювати, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
-алишся навалов1дбивання, я наваловщб!й, -бою, ор. -боем наваловщб1йник, -а навалом, приел. навальний навалювальний навалювання, -и навалювати, -юю, -ниш навалюватися, -ююся, -юешся навалювач, -а, ор. -ем наваляний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
... навалювання heaping, piling up; гірн. load(ing). навалити(ся) див. навалювати(ся). наваловідбійник гірн. breaker. навалом in bulk. навальний impetuous, violent, precipitous; (про рух) darting, dash. навальність impetuosity, violence, ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 248
... коко (па зігот) припирати -аю -ає, притискати -аю -4с, притискувати -ую -ує когд до чдго 4. ехрг. (о коти, па коко (па піекоко патаки, зіагозіі) навалювати, звалювати на кого що. завалювати когд чим пауаГоуаІ 5а -ще 5а -щй ча педок.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАВАЛЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
навалювати nel contesto delle seguenti notizie.
"Тренери "Динамо" перелякані і не знають, що робити. Що Рауль …
А на кого навалювати? Та й м'яч не так сильно тримався, як нам би того хотілося, граючи вдома. "Порту" постійно перепасовками збивав темп, їх це ... «Gazeta.ua, set 15»