Significato di "найстаріший" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАЙСТАРІШИЙ IN UCRAINO

найстаріший  [nay̆starishyy̆]

CHE SIGNIFICA НАЙСТАРІШИЙ IN UCRAINO

definizione di найстаріший nel dizionario ucraino

il più vecchio, ah, eh. c. al vecchio 1, 2. Ecco Kolomyia - la città più antica del cosiddetto Pokitty Galitsky (Kozl., Sun .., 1957, 8); Tutto spostato. Direttore, docenti, ospiti - tutti applaudono il più vecchio insegnante Zagoroyka (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960. 22).

найстаріший, а, е. Найвищ. ст. до стари́й 1, 2. Ось і Коломия — найстаріше місто так званого галицького Покуття (Козл., Сонце.., 1957, 8); Усі зворушені. Директор, викладачі, гості — всі аплодують найстарішому педагогові Загоруйку (Бабляк, Вишн. сад, 1960. 22).

TRADUZIONE DI НАЙСТАРІШИЙ

Conosci la traduzione di найстаріший in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di найстаріший verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «найстаріший» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 最老
• Traduttore italiano - spagnolo: más antiguo
• Traduttore italiano - inglese: oldest
• Traduttore italiano - hindi: प्राचीनतम
• Traduttore italiano - arabo: أقدم
• Traduttore italiano - russo: старейший
• Traduttore italiano - portoghese: mais velho
• Traduttore italiano - bengalese: সবচেয়ে প্রাচীনতম
• Traduttore italiano - francese: la plus ancienne
• Traduttore italiano - malese: tertua
• Traduttore italiano - tedesco: älteste
• Traduttore italiano - giapponese: 最も古いです
• Traduttore italiano - coreano: 가장 오래된
• Traduttore italiano - giavanese: Sing paling tuwa
• Traduttore italiano - vietnamita: lâu đời nhất
• Traduttore italiano - tamil: பழமையான
• Traduttore italiano - marathi: सर्वात जुनी
• Traduttore italiano - turco: En yaşlı
• Traduttore italiano - italiano: il più vecchio
• Traduttore italiano - polacco: najstarsza
• ucraino: найстаріший
• Traduttore italiano - rumeno: cele mai vechi
• Traduttore italiano - greco: παλαιότερα
• Traduttore italiano - afrikaans: oudste
• Traduttore italiano - svedese: äldsta
• Traduttore italiano - norvegese: eldste

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАЙСТАРІШИЙ»

Scopri l'uso di найстаріший nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con найстаріший e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ольвія

[ла рівнина, сповняючись бойовими кличами скіфдів. Під ті кличі цар з вождями спустився з могили і велике коло, викладене з білого каміння. А навколо , за рядом стояли воїни. І приніс туди найстаріший фії меч Ареса, і поклав його ...

Валентин Чемерис, 2008

Ми - українці. Кн. 2:

Найстарішим є сад при Харківському університеті, створений у 1804 році. А найбагатша колекція флори належить Ні- кітському ботанічному саду, в якому росте 1 5 тисяч видів і форм рослин. Широко відомі також Ботанічний сад ...

Volodymyr Suprunenko, 1999

Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 333

Найстаріший гість (дивлячись_проникливо на дон Жуана). Своячка наша має повну волю чинити все, що не плямує чести імення де Мендозів. А якби хто інший заважав своячці нашій держати високо ту честь,-хай знає, що є в ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941

Tvory: Dramy - Сторінка 100

Найстаріший гість (дивлячись проникливо на дон Жуана). Своячка наша має повну волю чинити все, що не плямує чести імення де Мендозів. А якби хто інший заважав своячці нашій держати високо ту честь, — хай знач, що е, ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954

Pryzabuti postati ukraïnsʹkoï istoriohrafiï XX ...

В 1 960 році в "Науково-інформаційному бюлетені архівного управління УРСР" вийшла його стаття "Найстаріший інвентар Замарстинова, Волиці і Поріччя - сіл м.Львова (1546)" [40]. На той час вчений захистив кандидатську ...

Vitaliĭ I︠A︡remchuk, 2002

Tvory - Том 1 - Сторінка 66

Несподівано стукнули двері, і до кімнати зайшов Купріян Олександрович. Вихором знялися веселі вигуки й жарти. - Заходьте, товаришу піонер! — Найстарішому піонерові України — слава! Учитель посміхнувся і зняв догори руки.

Олесь Донченко, 1956

Lʹviv ponad use: spohady lʹviv'i︠a︡nyna druhoï polovyny ...

1341 у Львові відлито найстаріший дзвін в Україні, який знаходиться у церкві Св. Юра. 1375 згадується львівський шпиталь "Св. Духа" - найстаріший в країні шпиталь у класичному розумінні цього слова. 1387-1704 протягом 317 ...

Ilʹko Lemko, 2003

Ukraïnsʹka sprava: vchora i sʹohodni : zbirnyk stateĭ, ...

Коли виникло питання, хто повинен очолити Бюро (стати його першим членом), то постановлено так: найстаріший член (за віком). Ним був Михайло Степаняк (1905 р. нар.), але він відмовився, пояснюючи, що не найстаріший за ...

Petro Duz͡hyĭ, 2003

Chorni z͡huravli vsesvitu - Сторінка 216

Тільки тепер біолог зрозумів, яким складним насправді було завдання, що його Найстаріший називав просто і навіть якось зневажливо— «лови Журавлів», і яку силу рс зуму треба було мати, щоб взагалі зробить таке полювання ...

Vladimir Mikhaĭlov, 1966

Propovidi - Том 3 - Сторінка 539

Церковна свідомість не прийняла б того, чого не було раніше. Представником єпископа, згідно з посланнями Ігнатія, був найстаріший або перший пресвітер апостольського часу. Фактично, найстаріший пресвітер мав уже все те, ...

Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), ‎O. Vakulenko, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАЙСТАРІШИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino найстаріший nel contesto delle seguenti notizie.

Найстаріший собор у Рівному пограбували напередодні його 120 …

Найстаріший собор у Рівному пограбували напередодні його 120-ти річчя [ВІДЕО]. Невідомий вночі проник у храм, розбивши вікно. Виніс пожертви ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

У Китаї найстаріший самець панди відсвяткував свій 30-й день …

Панда по кличці Пан Пан - найстаріший у світі самець. Він відзначив свій 30-річний день народження. Похилого Пан Пана привітали всі працівники ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»

Найстаріший міжнародний кінофестиваль стартує трилером …

Венеціанський міжнародний кінофестиваль - найстаріший міжнародний кінофестиваль, заснований в 1932 році з ініціативи італійського диктатора ... «Еxpres.ua, set 15»

Найстаріший кіт у світі живе в Орегоні

До цього найстарішою кішкою в світі була британська Поппі, яка померла в червні 2014 року, ... Найстарішою з кішок за всі часи вважається Крім Пафф з ... «espreso.tv, ago 15»

Велика Британія: знайдено найстаріший Коран у світі?

У Великій Британії знайшли Коран, який міг написати сучасник пророка Магомета. Один з найстаріших рукописів “мусульманської Біблії” виявили в ... «euronews, lug 15»

У Харкові двічі пограбували найстаріший університет міста

У Харкові двічі пограбували найстаріший університет міста. 8 липня, 13:22 Друкувати · Нравится. Невідомі викрали комп'ютерну та оргтехніку. «Новини від ТСН, lug 15»

В Японії помер найстаріший чоловік на планеті

Титул найстарішого чоловіка перейшов до Сакарі Момої в 2014 році після смерті ... Неофіційно найстарішою людиною на Землі вважається 122-річна ... «espreso.tv, lug 15»

Ранок з Biker`s Fest Svityaz: багаття, рок та найстаріший байкер …

У селі Світязь стартував один з найпопулярніших на Волині байкерських фестивалів Міжнародний Biker`s Fest Svityaz, що відбуватиметься протягом ... «Волинські Новини, giu 15»

У Києві найстаріший військовий шпиталь країни відзначає 260 …

Закладу присвоєно новий статус національного і вручено нагороди медикам. Проте самі лікарі від такої уваги сподіваються на одне - їх нарешті почують, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»

Найстаріший вомбат Патрік має шанси побити усі вікові рекорди

КИЇВ. 7 квітня. УНН. В Австралії проживає найстаріший вомбат у світі. Цю милу тварину звуть Патрік, і в природному парку дикої природи Уайлдлайф ... «УНН, apr 15»