Significato di "нечуйний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕЧУЙНИЙ IN UCRAINO

нечуйний  [nechuy̆nyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕЧУЙНИЙ IN UCRAINO

definizione di нечуйний nel dizionario ucraino

non cantato, ma, e. La stessa cosa che non è sana.

нечуйний, а, е. Те саме, що нечу́лий.

TRADUZIONE DI НЕЧУЙНИЙ

Conosci la traduzione di нечуйний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нечуйний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нечуйний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 反应迟钝
• Traduttore italiano - spagnolo: insensible
• Traduttore italiano - inglese: unresponsive
• Traduttore italiano - hindi: अनुत्तरदायी
• Traduttore italiano - arabo: لا تستجيب
• Traduttore italiano - russo: бесчувственного
• Traduttore italiano - portoghese: que não responde
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষমাহীন
• Traduttore italiano - francese: ne répond pas
• Traduttore italiano - malese: tidak responsif
• Traduttore italiano - tedesco: unempfänglich
• Traduttore italiano - giapponese: 応答しません
• Traduttore italiano - coreano: 응답
• Traduttore italiano - giavanese: unresponsive
• Traduttore italiano - vietnamita: không phản hồi
• Traduttore italiano - tamil: செயற்படாத
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिसाद देत नाही
• Traduttore italiano - turco: tepkisiz
• Traduttore italiano - italiano: non risponde
• Traduttore italiano - polacco: odpowiadać
• ucraino: нечуйний
• Traduttore italiano - rumeno: nu răspunde
• Traduttore italiano - greco: αποκρίνεται
• Traduttore italiano - afrikaans: reageer
• Traduttore italiano - svedese: svarar
• Traduttore italiano - norvegese: svarer

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЧУЙНИЙ»

Scopri l'uso di нечуйний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нечуйний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 160

ЗЛОВIЩА ТИША З'явилась Ти — воскресла шч в пустиш, Нечуйний дзеньк — завмерлий в пол1 зов Iде з темнот, 1 в сш однш хвилиш Одкровення з впав наднявсь покров. Над горами мютичш встали луни, На поле знов живий ...

Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, ‎Dmytro M. Fedaka, 2007

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 36

Друга рубрика прикметника ч^рсдвдй <>писУе переносив значення "позбавлений душевного тепла, нечуйний, нечулий до 1нших", яке сп1вв1дносить цю лексему з словами поля ще й на основ1 семан- тичного компонента ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 264

В українців опорою для утворення таких імен як Нечуй міг служити прикметник нечуйний 'нечулий', 'той, що погано сприймає зовнішніфізичніподразнення' (СУМ V 405). На теренах Польщі ім'я Нечуй засвідчується з XIV ст. Напр.

Павло Чучка, 2011

Твори в семи томах - Сторінка 455

Не який-бо він нечуйний пень. Те, що дівчина на себе взяла всю провину за свою таку неприємну вагітність, вважав цілком нормальним. А як же інакше?.. «Половинчик»? Дарма! Кінчалася б уже її практика, їхала б собі і... Але ні в ...

Іван Ле, 1968

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗБАЙДУЖІЛИЙ, зачерствілий; (кому) зосоружілий; З.П. байдужий, нечуйний; & збайдужнілий. ЗБАЛАМУЧУВАТИ, див. БАЛАМУТИТИ. ЗБЕНТЕЖЕННЯ , збентеженість, стурбованість, сил. хвилювання; (розгубленість) замішання, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 411

-Н1СТЮ нечувано, приел. нечуйвггер, -тру нечуйний нечуйно, приел. нечуйнкть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечулий нечулкть, -лосп, ор. -Л1СГЮ нечупара, -и, ч. I ж. нечупарний нечупаршсть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечутий нечуткйй нечутккть, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ modernizm zi stolitnʹoï vidstani: zbirnyk ... - Сторінка 178

... циклу «Зловодатиша» вщтворено ш особлив! хвилини одкровень, коли для внутр1Шнього «я» поетаспадае «покров» з вшв, над горами встають «мютичж луни», звучить «нечуйний дзеньк»- 1 оживають «В1Щ1 струни» творчость ...

I︠A︡roslav Polishchuk, ‎Rai︠a︡ Tkhoruk, ‎Iryna Zakharchuk, 2001

Скандал в імператорському сімействі: історичний роман

Клеопатра теж за ним побивалась. Придворні говорили Антонію: «Ти, славний і знатний римлянине, жорстокий, бездушний і нечуйний. Ти губиш жінку, яка тільки тобою й живе. Октавія вийшла за тебе заміж з політичних міркувань, ...

Валентин Чемерис, 1988

Profspilky u hromadi͡ansʹkomu suspilʹstvi: teorii͡a, ... - Сторінка 125

"Зародження профспілок, - пише П.Жилард, - пов'язане з потребами робітників, що зіткнулися з капіталізмом, який нечуйний до проблем гуманізму, здійснюючи у короткий термін проблеми накопичення, не усвідомлює, що купіУ ...

Volodymyr T͡svykh, 2002

Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 681

B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007