CHE SIGNIFICA НЕЧУТИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «нечутий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di нечутий nel dizionario ucraino
indescrivibile, a, e, raramente. Di cui nessuno ha sentito parlare; inaudito Ascolta la lingua non detta, Bevi acqua avvelenata (Mal., Zvenigora, 1959, 127); // nel segno loro. nulla, che, con. Qualcosa di insolito su cui nessuno poteva e non sentiva. L'indio e il silenzio accaddero a Todi (Shevch., II, 1963, 363). нечутий, а, е, рідко. Про якого ніхто не чув; нечуваний. Слухай мову нечуту, Пий водицю-отруту (Мал., Звенигора, 1959, 127); // у знач. ім. нечу́те, того, с. Щось незвичайне, про яке ніхто не міг і чути. Незриме й нечуте сталося тойді (Шевч., II, 1963, 363).
Clicca per
vedere la definizione originale di «нечутий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЧУТИЙ»
Scopri l'uso di
нечутий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
нечутий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ночГ зайшла в хатГ невситима жадоба до iad; i мов нечутий крик, болючий провГстями, повиснув серед повГтря i почав мучити. Недовго спав Мирон Данилович; прокинувся вчасно, як призначив собГ: звичка, вироблена роками вгд ...
2
Havryïl Kostelʹnyk medzy doktrynu y pryrorodu: studyi︠a︡
Нечуте дожице превладуе у тих Кастельникових новелох: „Як их церква научела" (1930), „Когуцики кукурикаю — Богу на славу" (1935) , „Смутна гдовица" и „Муша буц черкотки", як и по украшски обявена „Незвичайна доля" (1919).
3
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
якій він потім міг би, правда, безперешкодно лазити в усіх напрямах, зате швидко й цілковито забув би своє людське минуле? Адже й тепер він був недалекий від того, щоб забути, і лише давно нечутий голос матері струсонув його.
4
Tvory u vosʹmy tomakh - Том 7 - Сторінка 191
В телефонній трубці зашелестіло й загуло — і мені вчулося, що то виє хуга та потріскує сніг на морозі десь на далекій півночі. Але крізь це виття й потріскування почувся десять років нечутий голос — його впізнати можна і через ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1986
5
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 177
Царю Небесний, — казала у молитв1 Діва Мар1я, — прийми кожного, хто молиться до Тебе, закликаючи 1м'я мое у пом1ч, най не вщшде вщ лику мого нечутий Тобою... Так згадували історш Покрови стареныа бабусь Це дуже ...
6
Ukraïnoznavchi sposterez︠h︡enni︠a︡ ĭ frahmenty: statti, ...
Але вже близько дт, Що оживе наш люд забутий, I пи, що слухають од нас самг тст, Почують голос ще нечутий. I правди свгт ясний, якого не було, Здивована земля побачить, I свгтлом тим новим гнобителям за зло Народ великий ...
7
Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ...
Тремтячими руками відімкнув Роберт Кендюх дверці люка і вистрибнув на Землю. В голові запаморочилося від давно нечутих пахощів. Хитаючись, мов п'яний, Роберт нобіг назустріч своїй коханій. Ось їхні руки сплелися в міцних ...
8
Sïch,̋ 1868-1908: alʹmanakh v pamiatʹ 40-ykh rokovyn ...
alʹmanakh v pamiatʹ 40-ykh rokovyn osnovania tovarystva "Sïch" u Vidnï Zenon Kuzeli︠a︡, Mykola Chaikivsʹkyi. І я їй дам житє... І як би й нині згинув, То вже остане слїд, що кров і кість Я на жертвенник Матері покинув Хоч і нечутий ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Mykola Chaikivsʹkyi, 1908
9
Tvory: Povisti - Сторінка 259
А тінь промовила до неї зрушеним, люб'язним голосом: — Ядвіго, зіронько моя, не лякайся, се я — твій вірний Ясько! Рідний, коханий, давно нечутий голос пройняв ножем серце Ядвізі, та дика гуща, темінь, глупий час ночі дихнули ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Bohemna rapsodii︠a︡: romany - Сторінка 116
Кості видавалося, що в одну із ночей тріснула голова, велетенське зоряне небо проламало верхівку черепа, і потік запахів, нечутих і невідомих уївся в нутрощі, кістяк обліпило обгорілим ганчір'ям; хотілося лежати; а на ...
