Significato di "несвоєчасність" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕСВОЄЧАСНІСТЬ IN UCRAINO

несвоєчасність  [nesvoyechasnistʹ]

CHE SIGNIFICA НЕСВОЄЧАСНІСТЬ IN UCRAINO

definizione di несвоєчасність nel dizionario ucraino

tempo inopportuno, cose, stesso. Abstr. loro. alla prematura.

несвоєчасність, ності, ж. Абстр. ім. до несвоєча́сний.

TRADUZIONE DI НЕСВОЄЧАСНІСТЬ

Conosci la traduzione di несвоєчасність in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di несвоєчасність verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «несвоєчасність» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 过早的
• Traduttore italiano - spagnolo: inoportuno
• Traduttore italiano - inglese: untimely
• Traduttore italiano - hindi: असामयिक
• Traduttore italiano - arabo: المفاجئة
• Traduttore italiano - russo: несвоевременность
• Traduttore italiano - portoghese: intempestivo
• Traduttore italiano - bengalese: অসময়ে
• Traduttore italiano - francese: intempestif
• Traduttore italiano - malese: terlalu cepat
• Traduttore italiano - tedesco: unzeitgemäß
• Traduttore italiano - giapponese: 早過ぎます
• Traduttore italiano - coreano: 때 아닌
• Traduttore italiano - giavanese: keluron
• Traduttore italiano - vietnamita: không hợp thời
• Traduttore italiano - tamil: அகால
• Traduttore italiano - marathi: असामान्य वेळ
• Traduttore italiano - turco: zamansız
• Traduttore italiano - italiano: prematuro
• Traduttore italiano - polacco: przedwcześnie
• ucraino: несвоєчасність
• Traduttore italiano - rumeno: înainte de vreme
• Traduttore italiano - greco: πρόωρος
• Traduttore italiano - afrikaans: ontydige
• Traduttore italiano - svedese: olägligt
• Traduttore italiano - norvegese: utidige

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

Scopri l'uso di несвоєчасність nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con несвоєчасність e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

1) у статті 106: абзаци перший — четвертий пункту 2 частини дев'ятої замінити одним абзацом такого змісту: "2) за несплату (неперерахування) або несвоєчасну сплату (несвоєчасне перерахування) страхувальниками страхових ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704

... 2. юр. що не має законної сили; 3. недіючий, бездіяльний. inopportune [In' Рpatju:n] а несвоєчасний; недоречний; непідхожий; — demands недоречні вимоги; — visit несвоєчасний візит. inopportunity [In"Рpd tju:nltl] n несвоєчасність; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(нелюмінесцівний) non-luminescent, unluminescent; unluminiferous несвітність unluminousness; nonluminous character несвоєчасний див. невчасний несвоєчасність див. невчасність несеґментний nonsegmental, nonsegmented ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zahalnooboviazkove derzhavne pensiine strakhuvannia: ...

фінансові санкції: за несвоєчасну виплату і доставку сум пенсійних виплат одержувачам, або несвоєчасне зарахування їх на банківські рахунки пенсіонерів, або несвоєчасне повернення на банківські рахунки органів Пенсійного ...

Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005

T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡: vikhy stanovlenni︠a︡ ta ...

Несвоєчасне закриття рахунків комісією, перерахування залишку коштів після складання та подання до Центральної виборчої комісії фінансового звіту призводило в окремих випадках до розбіжностей обсягу фінансування, ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, 2003

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 251

воєчасному врученні підсудному зазначених документів справа може бути розглянута в судовому засіданні лише тоді, коли про це просить підсудний. 1. Перевірка особи підсудного проводиться для підтвердження того, що ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... а також про випадки неподання або несвоєчасного подання на вимогу юридичної служби необхідних матеріалів посадовими особами територіальних (місцевих, регіональних) органів, урядового органу та його територіальних ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

... обмеженість коштів на створення і впровадження інновацій; несвоєчасність підготовки і прийняття законодавчих, нормативно-правових актів, спрямованих на створення правових та інституційних передумов інноваційної моделі ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

... працівників, 46 % будівельних організацій об”єднані в корпорації та концерни, інші працюють на риш<у самостійно, 86,4 % підрядних організацій мають недержавну форму власності. Несвоєчасність розрахунків замовників за ...

Л.В. Дейнеко, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

untimeliness untimeliness 1. невчасність, несвоєчасність, передчасність 2. недоречність [лn'taImlinos] untimely 1. невчасний, недоречний | невчасно 2. передчасний | передчасно [лn'taImli] untotaled непідсумований [лn'tootld l-'tootld] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕСВОЄЧАСНІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino несвоєчасність nel contesto delle seguenti notizie.

Місія ЄС оцінила проведення реформ у Рівненській області [ФОТО]

Разом з тим, за словами керівника Офісу реформ, проблемою є несвоєчасність прийняття рішень на вищому рівні - внесення змін до Конституції та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

Від Порошенка вимагають термінових заходів для запобігання …

Через несвоєчасність вступу в дію мораторію на Закарпатті винищуються цілі урочища дорогоцінних порід деревини, написав Балога у відкритому листі ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Розпад Росії може створити ще більше проблем (світова преса)

... МЗС України Клімкін зазначив, що після публікації підсумків розслідування аргументи Росії про несвоєчасність такого кроку будуть непереконливими. «Голос Америки, lug 15»

В російському МЗС обурилися реакцією Радбезу ООН на …

Зокрема, на Смоленській площі наголосили на тому, що Радбезі ООН не звернули уваги на «роз'яснення про несвоєчасність і контрпродуктивність ... «Преса України, lug 15»

Київенерго. Що таке якісні послуги?

Важливим моментом тут є те, що перерахунок за несвоєчасність та наявність перерв у наданні послуг здійснюється лише за відсутності квартирних та ... «Українська правда - Київ, lug 15»

Губаль доповів про спорудження "закарпатських …

Різко зреагував на цю ситуацію народний депутат у ВР від Закарпаття Віктор Балога, відзначаючи, що відповідальність за несвоєчасність зведення ... «Закарпаття online, mag 15»

Понад трьом тисячам родин на Рівненщині відключили газ

Несвоєчасність розрахунків за газ серед населення почастішала після підвищення ціни в минулому році і зниження соціального нормативу споживання ... «Рівне вечірнє, feb 15»

Інформаційна безпека діяльності працівників правоохоронних …

... несвоєчасність та невірогідність інформації, яку використовують; негативний інформаційний вплив; наслідки застосування інформаційних технологій; ... «Журнал "Віче", dic 14»

Оголошення війни? Ні! Воєнний стан!

Якщо іти за логікою тих, хто говорить про начебто недоречність і несвоєчасність введення воєнного стану, то у ситуації, коли на державу здійснений ... «espreso.tv, ago 14»

Вибори-2014. Тимошенко vs Ляшко: країну очікує шоу «Битва …

Але – сталося як сталося. Зрозумівши безперспективність і несвоєчасність подальших піар-потуг тут і зараз, Тимошенко тимчасово «лягла на дно», аби ... «ПіК. Політика і культура, ago 14»