Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "незмога" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕЗМОГА IN UCRAINO

незмога  [nezmoha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕЗМОГА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «незмога» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di незмога nel dizionario ucraino

impossibilità, indovina sl. Impossibile, impossibile; nessuna forza Le voci sono confuse. - Non possiamo tollerare! Lavoro! Pane a noi! (Ven, XIII, 1954, 311); Le persone innocenti hanno sofferto così tanto dolore e dispiacere che nemmeno espressioni umane potevano essere espresse (Zagreb., Divo, 1968, 376). незмога, присудк. сл. Неможливо, не можна; нема сил. Голоси мішаються. — Незмога нам терпіти! Праці! Хліба нам! (Фр., XIII, 1954, 311); Іноки виносили стільки скорботи й печалі, що людськими устами навіть і висловити незмога (Загреб., Диво, 1968, 376).


Clicca per vedere la definizione originale di «незмога» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕЗМОГА


щомога
array(shchomoha)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕЗМОГА

незміренний
незмірність
незмірний
незміряний
незміряно
незміцнілий
незмагати
незмиваний
незмивний
незмивно
незмигно
незмилитися
незмир
незмислений
незмовлений
незмовлено
незморений
незмушеність
незмушений
незмушено

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕЗМОГА

байлога
бальога
безрога
берлога
божа дорога
вертьога
вилога
волога
втридорога
відволога
відлога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
дорога
еклога
журавлина дорога
якмога
якомога

Sinonimi e antonimi di незмога sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕЗМОГА»

Traduzione di незмога in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕЗМОГА

Conosci la traduzione di незмога in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di незмога verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «незмога» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

不可能的事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imposibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impossibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असंभावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استحالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нет сил
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impossibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসম্ভবতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impossibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kemungkinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unmöglichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불가능
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Leave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impossibility
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாத்தியமற்றது என்பதை அடிப்படையாகக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशक्य गोष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imkânsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impossibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niemożność
50 milioni di parlanti

ucraino

незмога
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imposibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδύνατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onmoontlikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omöjlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umulighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di незмога

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕЗМОГА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «незмога» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su незмога

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЗМОГА»

Scopri l'uso di незмога nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con незмога e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Роксолана: - Сторінка 116
душу, в саме серце, і порятуватися від нього незмога. Взявши одне — втрачаєш щось іще, може, й дорожче. Що більше знайдеш, то більше втратиш. Видобуваєшся на захмарну височінь чи не для того, щоб болючіше відчути весь ...
Павло Загребельний, 1983
2
Intehrat︠s︡ii︠a︡ pozytyvu v tvorchosti Shevchenka: aspekty ...
Отже, формою для зла і нещасть виступае у Шевченка пристрасть — як незмога сягнути самовладання, погамування своїх відчуттів і неможливість здобутися на витримку. Характерно, що генеральша здійснюе переступ моральних ...
H. F. Semeni︠u︡k, ‎I͡A. V. Vilʹna, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra istoriï ukraïnsʹkoï literatury i shevchenkoznavstva, 2002
3
Доктор Сон: - Сторінка ccxxxv
Мені незмога було висмоктатиз неїдухустільки, як я хотіла, але всеодно я доволі... Світ став червоним. Ден зчепив пальцівнеї на горлі й почав здавлювати. Одна думка билася у ньоговголові: «Нікчемна сука, тепер ти отримаєш ...
Стівен Кінг, 2014
4
Проби
Ось чому коли нас гнпить i змушуе вагатися наша незмога п1знати й обрати Hailiiniuy ухвату (кожну справу вскладнюють усшиа випадки та обставини), найпевн1ша р'п (хай наветь шип м1ркування нас на це не шдбивають) — пети ...
Монтень М., 2014
5
Яса. Том 2
І од тієї думки своїм малим розумом Ждан дійшов до думки більшої, значнішої _ про те, Що й оборонити всі ті розкидані по обох берегах Дніпра хатки тільки звідси, з Січі, незмога, що обороняти іх треба з усіх боків, а без того ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Тоді розглядав себе ніби збоку, неначе стороьшю людину, але кОли й осуджував, десь у свідомості жило: Це ж таки він, іншого життя не дано, любить свої вчиьп<и Чи не любить, а відректися од самого себе незмога. І ставало ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Диво: - Сторінка 335
Іноки виносили стільки скорботи й печалі, що людськими устами навіть і висловити незмога. Людина — образ божества, тому повинна прагнути краси первообразної, а вона дається тільки знищенням плоті. Був святий чоловік, що ...
Павло Загребельний, 2015
8
Фауст
Найлюбіше те нам слухать, чому вірити незмога, Бо уже ж нам остогидло, на ті скелі дивлячись. Форкіада Очка ледь попротирали, вже й занудг/шося вам? Ну, то знайте: в цих печерах, в цих наметах, в цих альтанах, У притулку цім ...
Іоган Гете, 2012
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
І од тієї дуМки своїм малим розумом Ждан дійшов до думки більшої, значнішої _ про те, що й оборонити всі ті розкидані по обох берегах Дніпра хатки тільки звідси, з Січі, незмога, Що обороняти їх треба з усіх боків, а без того ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Але й грізний Правитель, розв'язавши криваву війну, відчуває незмогу поділитися своєю радістю. Як би то виглядало недоречно! Малася ж на думці експедиція короткотривала і без стількох жертв. Отоді б радість Правителя стала ...
Vasylʹ Habor, 2002

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕЗМОГА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino незмога nel contesto delle seguenti notizie.
1
Україна порушила Мінські угоди на параді в Маріуполі - ОБСЄ
... влаштовує стан в країні, мене не влаштовує дія уряду та призидента, мене бісить моя бездіяльність - ні навіть моя незмога щось змінити самотужки. «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
2
Мрія Кінга стосується кожного – правозахисники
Окремі школи та кав'ярні для білого населення та афро-американців, заборона останнім брати участь у виборах і відвідувати бібліотеки, незмога ... «Українська правда, ago 13»
3
Парадокси Європейської конвенції із захисту тварин
Адже в нас діє головний чинник, якого не знають європейці – матеріальна незмога утримувати й годувати тварину. Тому ратифікуючи конвенцію ... «Українська правда, ago 13»
4
Іван Андрусяк: Дитяча література — самобутнє явище, цікавіше …
Завжди знаходити на це час, завжди виділяти на це в сімейному бюджеті стільки грошей, скільки змога. А якщо незмога — виділяти через «не можу». «Україна молода, mar 13»
5
Небо Віслави Шимборської
Незмога сокрушає. І знову «питання у відповіді на запитання». Посудіть, наскільки це збіжно з метафізичним баченням Де Кіріко. «Обізнані в просторах ... «Львівська Газета, gen 13»
6
Жити або курити?!
Щоправда, занурюючись у «вільне життя» на певний період, народити, можливо, тоді буде вже незмога... В нашій країні щорічно від хвороб, викликаних ... «Telecriticism, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Незмога [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nezmoha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su