Significato di "новелка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НОВЕЛКА IN UCRAINO

новелка  [novelka]

CHE SIGNIFICA НОВЕЛКА IN UCRAINO

definizione di новелка nel dizionario ucraino

una novità, e, sì. Zmensh.-pestl. al racconto. Di recente, dopo essere passato dalla Crimea, dove è rimasto in estate, ha scritto un racconto per un almanacco (Kotsyub., III, 1956, 259); L'umorismo popolare appare nello scrittore [O. Kovin'ki] .. sotto forma di battute divertenti e battute che si sentivano sulle strade della vita (Witches., 6, 1962, 160).

новелка, и, ж. Зменш.-пестл. до нове́ла. Недавно, повернувши з Криму, де спочивав літом, написав новелку для альманаха (Коцюб., III, 1956, 259); Народний гумор з’являється в письменника [О. Ковіньки].. у формі веселих новелок і почутих на дорогах життя анекдотів (Вітч., 6, 1962, 160).

TRADUZIONE DI НОВЕЛКА

Conosci la traduzione di новелка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di новелка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «новелка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: novelka
• Traduttore italiano - spagnolo: novelka
• Traduttore italiano - inglese: novelka
• Traduttore italiano - hindi: novelka
• Traduttore italiano - arabo: novelka
• Traduttore italiano - russo: новелла
• Traduttore italiano - portoghese: novelka
• Traduttore italiano - bengalese: novelka
• Traduttore italiano - francese: novelka
• Traduttore italiano - malese: novelka
• Traduttore italiano - tedesco: novelka
• Traduttore italiano - giapponese: novelka
• Traduttore italiano - coreano: novelka
• Traduttore italiano - giavanese: novelka
• Traduttore italiano - vietnamita: novelka
• Traduttore italiano - tamil: novelka
• Traduttore italiano - marathi: novelka
• Traduttore italiano - turco: novelka
• Traduttore italiano - italiano: novelka
• Traduttore italiano - polacco: novelka
• ucraino: новелка
• Traduttore italiano - rumeno: novelka
• Traduttore italiano - greco: novelka
• Traduttore italiano - afrikaans: novelka
• Traduttore italiano - svedese: novelka
• Traduttore italiano - norvegese: novelka

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НОВЕЛКА»

Scopri l'uso di новелка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con новелка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 139

НОВЕЛКА. НА. МОРСЬКОМУ. УЗБЕРЕЖЖІ ...У «Горном солнце», компартійному елітному санаторії, легко жилось Мірошникові, куди він прикотився нещодавно тролейбусом із Сімферополя. За кілька діб байдикування-ле- ...

Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 315

до крайніх границь ефекту, так, що, прочитавши кілька новелок з увагою на їх артистичну обробку, бачиться, як Стефаник бравурує над берегом пропасті манери, а часом вихиляється аж поза берег і от-от здається, що земля ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

Ольга Кобилянська: нарис про життя і творчість - Сторінка 42

НІ 1887 р. писала Кобилянській про «новелку, котра з редакції може трохи інакше вийде, як Ви її написали. Понеже ми мусимо триматися певного одного напрямку»1. Та, знаючи манеру Кобилянської називати навіть значні свої за ...

Олег Бабишкін, ‎Ольга Кобилянська, 1963

Камiнний хрест - Сторінка 408

Буду писати для своИх приятелгв. Хочу Им подобатися. Хочу Им заплатити за то, що вони приятелг. Кожда моя новелка — подяка для них. Для мене кождий лгтерат, що «змагаеся повисшити уровень полгт[ичний], артистичний 408.

Стефаник В. С., 2013

Царівна

›ті жовті матові рожі потомилися. Мабуть, із любовних и тим часом чорно-понсові, жаристі, пересичені рожі али. Мені пригадалася новелка данця Якобсена «Тут `и рожі стояти». Ніколи не читала я щось поетичнішого. обох чурів1 ...

Ольга Кобилянська, 2013

Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 253

Кигг іта* £иі ***, зробив мені відтак пропозицію післати йому тії новелки мої, що були в «Noие 2еіі», бо він хтів би їх у свого накладця **** (накладця «ОезеіізспаіІ»), прилучивши до них і «Битву», видати книжечкою. І я йому їх вже ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982

4-ĭ zʹïzd pysʹmennykiv Radi͡ansʹkoï Ukraïny, 10-14 berez. ...

Новиченко розкритикував, і вийшла непогана гумористична новелка. Ми й самі реготали, бо такі чуднуваті новелки трапляються не тільки в Полтаві, але і в Києві. Оце у нас хорошою ластівкою був представник від Правління Спілки ...

Spilka Pysʹmennykiv Ukraïny. Zʹïzd, 1960

Slovaky i ukraïntsi: - Сторінка 99

102 Мова йде про новелку Стефаника «Виводили з села». З'явилася в газ. «Národnie Noviny» 1902 року (No 86), перекладач шдписався ¡м'ям Andrej Ро- locky. Виявляетьея, що це перший переклад Фр. Вотруби з украшсько!

Mykhaĭlo Molʹnar, 1965

Filosofsko-estetychna ta zhurnalistska diialnist Havryila ...

Гімном сонцю назвали сучасники новелку "Нарікання самоцвіту", що побачила світ на сторінках "Ниви", де висловлено думку Г. Костельника про місію священика в житті українського народу. Творець, звертаючись до свого слуги ...

Lina Mykhailivna Vezhel, 2004

Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 44

Під цю пору, десь 1889 р., Мартович написав свою першу новелку «Рудаль», цебто Рудольф, про якого наші селяни тоді багато говорили, що він не вмер, а холить поміж нарід «практикувати». На вакації того року приїхав до о.

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НОВЕЛКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino новелка nel contesto delle seguenti notizie.

"З МАТІР`Ю ПОБУТЬ НА САМОТІ..."

Є у Василя Симоненка невеличка новелка "Кривда". "У Івася немає тата. Не питайте тільки чому", - так починається вона. Хлопчик "росте, як інші діти" і ... «Кримська Свiтлиця, dic 06»